feat(upload): Update document metadata handling to exclude empty fields during upload

services/xai_upload_utils.py

@@ -156,7 +156,8 @@ class XAIUploadUtils:
 
             # Build metadata fields – werden einmalig beim Upload gesetzt;
             # Custom fields können nachträglich NICHT aktualisiert werden.
-            fields = {
+            # xAI erlaubt KEINE leeren Strings als Feldwerte → nur befüllte Felder senden.
+            fields_raw = {
                 'document_name':      doc.get('name', filename),
                 'description':        str(doc.get('beschreibung', '') or ''),
                 'advoware_art':       str(doc.get('advowareArt', '') or ''),
@@ -165,6 +166,7 @@ class XAIUploadUtils:
                 'created_at':         str(doc.get('createdAt', '') or ''),
                 'modified_at':        str(doc.get('modifiedAt', '') or ''),
             }
+            fields = {k: v for k, v in fields_raw.items() if v}
 
             # Single-request upload directly to collection incl. metadata fields
             self._log.info(f"     📤 Uploading '{filename}' ({mime_type}) with metadata...")