Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/sl_SI/User.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

149 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fields": {
"name": "Ime",
"userName": "Uporabniško ime",
"title": "Naslov",
"isAdmin": "Je skrbnik",
"defaultTeam": "Privzeta ekipa",
"emailAddress": "E-naslov",
"phoneNumber": "Telefon",
"roles": "Vloge",
"portals": "Portali",
"portalRoles": "Vloge portala",
"teamRole": "Položaj",
"password": "Geslo",
"currentPassword": "trenutno geslo",
"passwordConfirm": "potrdi geslo",
"newPassword": "novo geslo",
"newPasswordConfirm": "Potrdite novo geslo",
"isActive": "Je aktiven",
"isPortalUser": "Je uporabnik portala",
"contact": "Kontakt",
"accounts": "Računi",
"account": "Račun (primarni)",
"sendAccessInfo": "Pošlji e-pošto s podatki o dostopu uporabniku",
"gender": "Spol",
"position": "Položaj v ekipi",
"ipAddress": "IP naslov",
"passwordPreview": "Predogled gesla",
"isSuperAdmin": "Je Super Admin",
"lastAccess": "Zadnji dostop",
"type": "Vrsta",
"apiKey": "API ključ",
"secretKey": "Skrivni ključ",
"authMethod": "Metoda avtentikacije",
"yourPassword": "Vaše trenutno geslo",
"dashboardTemplate": "Predloga nadzorne plošče",
"auth2FAEnable": "Omogoči 2-faktorsko avtentikacijo",
"auth2FAMethod": "Metoda 2FA"
},
"links": {
"teams": "Ekipe",
"roles": "Vloge",
"notes": "Opombe",
"portals": "Portali",
"portalRoles": "Vloge portala",
"contact": "Kontakt",
"accounts": "Računi",
"account": "Račun (primarni)",
"tasks": "Naloge",
"defaultTeam": "Privzeta ekipa",
"dashboardTemplate": "Predloga nadzorne plošče",
"userData": "Uporabniški podatki"
},
"labels": {
"Create User": "Ustvari uporabnika",
"Generate": "Ustvari",
"Access": "Dostop",
"Preferences": "Nastavitve",
"Change Password": "Spremeni geslo",
"Teams and Access Control": "Ekipe in nadzor dostopa",
"Forgot Password?": "Ste pozabili geslo?",
"Password Change Request": "Zahteva za spremembo gesla",
"Email Address": "Email naslov",
"External Accounts": "Zunanji računi",
"Email Accounts": "E-poštni računi",
"Create Portal User": "Ustvari uporabnika portala",
"Proceed w/o Contact": "Nadaljuj brez stika",
"Generate New API Key": "Ustvari nov ključ API",
"Generate New Password": "Ustvari novo geslo",
"Code": "Koda",
"Back to login form": "Nazaj na obrazec za prijavo",
"Requirements": "Zahteve",
"Security": "Varnost",
"Reset 2FA": "Ponastavi 2FA",
"Secret": "Skrivnost",
"Send Password Change Link": "Pošlji povezavo za spremembo gesla",
"Send Code": "Pošlji kodo"
},
"tooltips": {
"defaultTeam": "Vsi zapisi, ki jih ustvari ta uporabnik, bodo privzeto povezani s to ekipo.",
"userName": "Dovoljene so črke az, številke 09, pike, vezaji, znaki @ in podčrtaji.",
"isAdmin": "Administrator ima dostop do vsega.",
"isActive": "Če ni označeno, se uporabnik ne bo mogel prijaviti.",
"teams": "Ekipe, ki jim ta uporabnik pripada. Raven nadzora dostopa je podedovana iz vlog ekipe.",
"roles": "Dodatne vloge za dostop. Uporabite ga, če uporabnik ne pripada nobeni ekipi ali morate razširiti raven nadzora dostopa izključno za tega uporabnika.",
"portalRoles": "Dodatne vloge portala. Uporabite ga za razširitev ravni nadzora dostopa izključno za tega uporabnika.",
"portals": "Portali, do katerih ima ta uporabnik dostop."
},
"messages": {
"passwordWillBeSent": "Geslo bo poslano na uporabnikov elektronski naslov.",
"passwordChanged": "Geslo je spremenjeno",
"userCantBeEmpty": "Uporabniško ime ne sme biti prazno",
"wrongUsernamePassword": "Napačno uporabniško ime/geslo",
"emailAddressCantBeEmpty": "E-poštni naslov ne sme biti prazen",
"userNameEmailAddressNotFound": "Uporabniško ime/e-poštni naslov ni bil najden",
"forbidden": "Prepovedano, poskusite pozneje",
"uniqueLinkHasBeenSent": "Enolični URL je bil poslan na navedeni e-poštni naslov.",
"passwordChangedByRequest": "Geslo je spremenjeno.",
"userNameExists": "Uporabniško ime že obstaja",
"setupSmtpBefore": "Nastaviti morate [Nastavitve SMTP]({url}), da bo sistem lahko pošiljal geslo po e-pošti.",
"passwordStrengthLength": "Vsebovati mora vsaj {length} znakov.",
"passwordStrengthLetterCount": "Vsebovati mora najmanj {count} črk.",
"passwordStrengthNumberCount": "Vsebovati mora vsaj {count} števk.",
"passwordStrengthBothCases": "Vsebovati mora tako velike kot male črke.",
"wrongCode": "Napačna koda",
"codeIsRequired": "Koda je obvezna",
"enterTotpCode": "Vnesite kodo iz aplikacije za preverjanje pristnosti.",
"verifyTotpCode": "Skenirajte kodo QR z aplikacijo za preverjanje pristnosti v mobilni napravi. Če imate težave s skeniranjem, lahko skrivnost vnesete ročno. Po tem boste v aplikaciji videli 6-mestno kodo. Vnesite to kodo v spodnje polje.",
"generateAndSendNewPassword": "Novo geslo bo ustvarjeno in poslano na uporabnikov elektronski naslov.",
"security2FaResetConfirmation": "Ali ste prepričani, da želite ponastaviti trenutne nastavitve 2FA?",
"ldapUserInEspoNotFound": "Uporabnika ni mogoče najti v EspoCRM. Za ustvarjanje uporabnika se obrnite na skrbnika.",
"passwordRecoverySentIfMatched": "Ob predpostavki, da se vneseni podatki ujemajo s katerim koli uporabniškim računom.",
"auth2FARequiredHeader": "Zahtevana je dvostopenjska avtentikacija",
"auth2FARequired": "Nastaviti morate dvofaktorsko avtentikacijo. Na svojem mobilnem telefonu uporabite aplikacijo za preverjanje pristnosti (npr. Google Authenticator).",
"sendPasswordChangeLinkConfirmation": "Uporabniku bo poslano e-poštno sporočilo z edinstveno povezavo, ki mu bo omogočila spremembo gesla. Povezava po določenem času poteče.",
"yourAuthenticationCode": "Vaša koda za preverjanje pristnosti: {code}.",
"choose2FaSmsPhoneNumber": "Izberite telefonsko številko, ki bo uporabljena za 2FA.",
"choose2FaEmailAddress": "Izberite e-poštni naslov, ki bo uporabljen za 2FA. Zelo priporočljivo je, da uporabite neprimarni e-poštni naslov.",
"enterCodeSentInEmail": "Vnesite kodo, poslano na vaš e-poštni naslov.",
"enterCodeSentBySms": "Vnesite kodo, poslano v SMS-u na vašo telefonsko številko.",
"passwordChangeRequestNotFound": "Zahteva za spremembo gesla ni najdena. Morda je potekel. Poskusite sprožiti novo obnovitev gesla na [prijavni strani]({url})."
},
"boolFilters": {
"onlyMyTeam": "Samo moja ekipa"
},
"presetFilters": {
"active": "Aktiven",
"activePortal": "Portal aktiven",
"activeApi": "API aktiven"
},
"options": {
"gender": {
"": "Ni nastavljeno",
"Male": "moški",
"Female": "ženska",
"Neutral": "Nevtralno"
},
"type": {
"regular": "Redno",
"admin": "skrbnik",
"system": "Sistem",
"super-admin": "Super-skrbnik"
},
"authMethod": {
"ApiKey": "API ključ"
}
}
}