Add "rubrum" field to CAkten localization and metadata; update layout and configuration files

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CAkten.json

@@ -25,7 +25,8 @@
         "globalSyncStatus": "Globaler Sync-Status",
         "globalLastSync": "Globaler letzter Sync",
         "syncSchalter": "Sync aktiv",
-        "dokumentes": "Dokumente"
+        "dokumentes": "Dokumente",
+        "rubrum": "Rubrum"
     },
     "options": {
         "syncStatus": {
@@ -73,6 +74,7 @@
         "aiSyncEnabled": "KI-Synchronisation für diese Akte aktivieren oder deaktivieren",
         "globalSyncStatus": "Übergreifender Sync-Status über alle Synchronisationssysteme",
         "globalLastSync": "Zeitpunkt des letzten Sync-Vorgangs über alle Systeme",
-        "syncSchalter": "Globaler Sync-Schalter: aktiviert oder deaktiviert alle Synchronisationen für diese Akte"
+        "syncSchalter": "Globaler Sync-Schalter: aktiviert oder deaktiviert alle Synchronisationen für diese Akte",
+        "rubrum": "Rubrum der Akte aus Advoware (Kurzbezeichnung der Parteien)"
     }
 }

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CAkten.json

@@ -26,7 +26,8 @@
         "globalSyncStatus": "Global Sync Status",
         "globalLastSync": "Global Last Sync",
         "syncSchalter": "Sync Active",
-        "dokumentes": "Documents"
+        "dokumentes": "Documents",
+        "rubrum": "Rubrum"
     },
     "options": {
         "syncStatus": {
@@ -74,6 +75,7 @@
         "aiSyncEnabled": "Enable or disable AI synchronization for this file",
         "globalSyncStatus": "Overall sync status across all synchronization systems",
         "globalLastSync": "Timestamp of last sync across all systems",
-        "syncSchalter": "Global sync switch: enables or disables all synchronizations for this file"
+        "syncSchalter": "Global sync switch: enables or disables all synchronizations for this file",
+        "rubrum": "Rubrum of the file from Advoware (short designation of parties)"
     }
 }