fix(docs): Update architecture diagram for improved clarity and accuracy

bitbylaw/docs/ARCHITECTURE.md

@@ -2,51 +2,49 @@
 
 ## Systemübersicht
 
-Das bitbylaw-System ist eine event-driven Integration zwischen Advoware, EspoCRM, Google Calendar, Vermieterhelden und 3CX Telefonie, basierend auf dem Motia Framework. Die Architektur folgt einem modularen, mikroservice-orientierten Ansatz mit klarer Separation of Concerns.
+Das bitbylaw-System ist eine event-driven Integration Platform mit Motia als zentraler Middleware. Motia orchestriert die bidirektionale Kommunikation zwischen allen angebundenen Systemen: Advoware (Kanzlei-Software), EspoCRM/VMH (CRM), Google Calendar, Vermieterhelden (WordPress), 3CX (Telefonie) und Y (assistierende KI).
 
 ### Kernkomponenten
 
 ```
-                    ┌─────────────────────────────┐
+                        ┌──────────────────────┐
                         │   KONG API Gateway   │
                         │  api.bitbylaw.com    │
-                    │   (Auth, Rate Limiting)     │
+                        │  (Auth, Rate Limit)  │
-                    └──────────────┬──────────────┘
+                        └──────────┬───────────┘
                                    │
-        ┌──────────────────────────┼──────────────────────────┐
-        │                          │                          │
-   ┌────▼────────┐         ┌──────▼─────────┐         ┌─────▼──────┐
-   │ Vermieter-  │         │     Motia      │         │    3CX     │
-   │  helden.de  │────────▶│   Framework    │◀────────│  Telefonie │
-   │ (WordPress) │         │   (Middleware) │         │  (ralup)   │
-   └─────────────┘         └────────┬───────┘         └────────────┘
-    Leads Input                     │                   Call Handling
                                    │
-        ┌───────────────────────────┼───────────────────────────┐
-        │                           │                           │
-   ┌────▼────┐              ┌──────▼──────┐            ┌──────▼─────┐
-   │Advoware │              │     VMH     │            │  Calendar  │
-   │  Proxy  │              │  Webhooks   │            │    Sync    │
-   └────┬────┘              └─────┬───────┘            └─────┬──────┘
-        │                         │                          │
-        │                         │                          │
-   ┌────▼─────────────────────────▼──────────────────────────▼────┐
-   │                     Redis (3 DBs)                             │
-   │  DB 1: Caching & Locks                                        │
-   │  DB 2: Calendar Sync State                                    │
-   └───────────────────────────────────────────────────────────────┘
                                    │
-   ┌────▼────────────────────────────┐
+                                   │                     
-   │      External Services          │
+                                   ▼                     
-   ├─────────────────────────────────┤
+                         ┌──────────────────┐            
-   │ • Advoware REST API             │
+                         │                  │            
-   │ • EspoCRM (VMH)                 │
+    ┌───────────────────▶│      Motia       │◀─────────────────────┐
-   │ • Google Calendar API           │
+    │                    │   (Middleware)   │                      │
-   │ • 3CX API (ralup.my3cx.de)      │
+    │                    │   Event-Driven   │                      │
-   │ • Vermieterhelden WordPress     │
+    │         ┌─────────▶│                  │◀──────────┐          │
-   └─────────────────────────────────┘
+    │         │          └──────────────────┘           │          │
+    │         │                    ▲                    │          │
+    │         │                    │                    │          │
+    │         │          ┌─────────┴─────────┐          │          │
+    │         │          │                   │          │          │
+    ▼         ▼          ▼                   ▼          ▼          ▼
+┌───────┐ ┌───────┐ ┌───────┐           ┌───────┐ ┌───────┐ ┌───────┐
+│   Y   │ │VMH/CRM│ │Google │           │Advo-  │ │ 3CX   │ │Vermie-│
+│  KI   │ │EspoCRM│ │Calen- │           │ware   │ │Tele-  │ │terHel-│
+│Assist.│ │       │ │ dar   │           │       │ │fonie  │ │den.de │
+└───────┘ └───────┘ └───────┘           └───────┘ └───────┘ └───────┘
+   AI        CRM      Calendar            Kanzlei    Calls     Leads
+ Context    Management Sync              Software  Handling   Input
 ```
 
+**Architektur-Prinzipien**:
+- **Motia als Hub**: Alle Systeme kommunizieren ausschließlich mit Motia
+- **Keine direkte Kommunikation**: Externe Systeme kommunizieren nicht untereinander
+- **Bidirektional**: Jedes System kann Daten senden und empfangen
+- **Event-Driven**: Ereignisse triggern Workflows zwischen Systemen
+- **KONG als Gateway**: Authentifizierung und Rate Limiting für alle API-Zugriffe
+
 ## Komponenten-Details
 
 ### 0. KONG API Gateway