Files
espocrm/custom/Espo/Modules/Advanced/Resources/i18n/fr_FR/BpmnFlowchartElement.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

112 lines
4.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fields": {
"text": "Texte",
"triggerType": "Type de déclencheur",
"timer": "Paramètres du timer",
"defaultFlowId": "Flux par défaut",
"from": "De",
"to": "À",
"replyTo": "Répondre à",
"fromEmailAddress": "Adresse e-mail d'envoi",
"toEmailAddress": "Adresse e-mail du destinataire",
"replyToEmailAddress": "Adresse e-mail de réponse",
"toSpecifiedTeams": "Aux équipes",
"toSpecifiedUsers": "Aux utilisateurs",
"toSpecifiedContacts": "Aux contacts",
"emailTemplate": "Modèle d'e-mail",
"doNotStore": "Ne pas stocker les e-mails envoyés",
"formula": "Formule Script",
"actionType": "Type d'action",
"targetUser": "Utilisateur cible",
"assignmentType": "Affectation",
"targetTeam": "Équipe cible",
"targetUserPosition": "Position de l'utilisateur cible",
"startDirection": "Direction de départ",
"targetReport": "Rapport cible",
"scheduling": "Planification",
"messageType": "Type de message",
"canBeFailed": "Peut échouer",
"target": "Cible",
"callableType": "Type appelable",
"errorCode": "Code d'erreur",
"escalationCode": "Code d'escalade",
"cancelActivity": "Est en train d'interrompre",
"isInterrupting": "Est en train d'interrompre",
"targetType": "Type d'entité cible",
"flowchartVisualization": "Organigramme",
"flowchart": "Organigramme",
"returnVariableList": "Variables de retour",
"repliedTo": "Répondre à",
"relatedTo": "Relatif à",
"conditionsFormula": "Formule de conditions",
"optOutLink": "Lien de désinscription"
},
"labels": {
"Field": "Champ",
"Flows Conditions": "Conditions de flux"
},
"tooltips": {
"taskSendMessageEmailAddress": "Caractères génériques disponibles :\n\n* `{$$variable}`",
"targetReport": "Les enregistrements du rapport de liste seront transmis au nouveau processus.",
"target": "Sélectionnez quel enregistrement sera utilisé comme cible.",
"userTaskName": "Un nom de l'enregistrement de tâche utilisateur qui sera créé.\n\nCaractères génériques disponibles :\n* `{$attribute}`\n* `{$$variable}`",
"userTaskInstructions": "Instructions pour un utilisateur. Markdown est pris en charge.\n\nCaractères génériques disponibles :\n* `{$attribute}`\n* `{$$variable}`",
"returnVariableList": "Précisez les variables de formule qui seront copiées du sous-processus vers le processus parent une fois le sous-processus terminé.",
"scheduling": "Notation Crontab. Définit la fréquence. Fuseau horaire UTC.\n\n`* / 5 * * * *` - toutes les 5 minutes\n\n`0 * / 2 * * *` - toutes les 2 heures\n\n`30 1 * * *` - à 01h30 une fois par jour\n\n`0 0 1 * * `- le premier jour du mois"
},
"options": {
"emailAddress": {
"system": "Système",
"currentUser": "Utilisateur actuel",
"specifiedEmailAddress": "Adresse e-mail spécifiée",
"assignedUser": "Utilisateur affecté",
"followers": "Suiveurs",
"specifiedContacts": "Contacts précisés",
"specifiedUsers": "Utilisateurs précisés",
"specifiedTeams": "Équipes précisées",
"followersExcludingAssignedUser": "Suiveurs, sauf l'utilisateur affecté",
"processAssignedUser": "Utilisateur affecté au processus",
"targetEntity": "Enregistrement cible",
"": "Aucun"
},
"triggerType": {
"afterRecordCreated": "Après la création de l'enregistrement",
"afterRecordSaved": "Après la sauvegarde de l'enregistrement",
"afterRecordUpdated": "Après la mise à jour de l'enregistrement",
"sequential": "Séquentiel"
},
"timerShiftOperator": {
"minus": "moins"
},
"timerShiftUnits": {
"hours": "heures",
"days": "jours",
"months": "mois",
"seconds": "secondes"
},
"timerBase": {
"moment": "Moment où l'événement s'est déclenché",
"formula": "Calculé par formule"
},
"actionType": {
"Approve": "Approuver",
"Review": "Réviser"
},
"assignmentType": {
"": "Aucun",
"processAssignedUser": "Utilisateur affecté au processus",
"specifiedUser": "Utilisateur précisé",
"rule:Least-Busy": "Moins occupé"
},
"startDirection": {
"r": "Droite",
"d": "Bas",
"u": "Haut",
"l": "Gauche"
},
"messageType": {
"Email": "E-mail"
}
}
}