Files
espocrm/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/zh_TW/Account.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

106 lines
3.1 KiB
JSON

{
"fields": {
"name": "名稱",
"emailAddress": "電子郵件",
"website": "網站",
"phoneNumber": "手機",
"billingAddress": "帳單地址",
"shippingAddress": "收件地址",
"description": "描述",
"sicCode": "標準分類編號 (工號)",
"industry": "行業",
"type": "類型",
"contactRole": "標題",
"campaign": "活動",
"targetLists": "目標清單",
"targetList": "目標清單",
"originalLead": "原始潛在客戶",
"contactIsInactive": "不啟用"
},
"links": {
"contacts": "聯絡人",
"opportunities": "商機",
"cases": "案件",
"documents": "文件資料",
"meetingsPrimary": "會議 (己展開)",
"callsPrimary": "通話 (己展開)",
"tasksPrimary": "任務 (己展開)",
"emailsPrimary": "電子信箱 (己展開)",
"targetLists": "目標列表",
"campaignLogRecords": "活動日誌",
"campaign": "活動",
"portalUsers": "導覧使用者",
"originalLead": "原始潛在客戶"
},
"options": {
"type": {
"Customer": "顧客",
"Investor": "投資者",
"Partner": "夥伴",
"Reseller": "經銷商"
},
"industry": {
"Agriculture": "農業",
"Advertising": "廣告",
"Apparel & Accessories": "服飾配件",
"Automotive": "汽車行業",
"Banking": "銀行業",
"Biotechnology": "生物技術",
"Building Materials & Equipment": "建築材料及設備",
"Chemical": "化學製品",
"Computer": "電腦",
"Education": "教育",
"Electronics": "電子產品",
"Energy": "能源",
"Entertainment & Leisure": "娛樂休閒",
"Finance": "金融",
"Food & Beverage": "食品與飲料",
"Grocery": "雜貨",
"Healthcare": "衛生保健",
"Insurance": "保險",
"Legal": "法律",
"Manufacturing": "製造業",
"Publishing": "出版",
"Real Estate": "房地產",
"Service": "服務",
"Sports": "體育",
"Software": "軟體",
"Technology": "技術",
"Telecommunications": "通訊",
"Television": "電視",
"Transportation": "運輸",
"Venture Capital": "創投",
"Aerospace": "航空",
"Architecture": "建築",
"Construction": "工程",
"Defense": "防禦",
"Creative": "創意",
"Culture": "文化",
"Consulting": "諮詢",
"Electric Power": "電力",
"Hospitality": "接待",
"Mass Media": "媒體",
"Mining": "礦業",
"Music": "音樂",
"Marketing": "行銷",
"Petroleum": "石油",
"Retail": "零售",
"Shipping": "運輸",
"Support": "支持",
"Testing, Inspection & Certification": "測試,檢驗與認證",
"Wholesale": "批發",
"Water": "水力",
"Travel": "旅行"
}
},
"labels": {
"Create Account": "新增帳號",
"Copy Billing": "複製帳",
"Set Primary": "設置主要"
},
"presetFilters": {
"customers": "顧客",
"partners": "夥伴",
"recentlyCreated": "最近新增"
}
}