Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/fr_FR/Role.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

70 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fields": {
"name": "Nom",
"roles": "Rôles",
"assignmentPermission": "Assignation de permissions",
"userPermission": "Permission utilisateur",
"portalPermission": "Permission portail",
"groupEmailAccountPermission": "Autorisation de compte de messagerie de groupe",
"exportPermission": "Permission d'exportation",
"dataPrivacyPermission": "Permission de confidentialité des données",
"massUpdatePermission": "Autorisation de mise à jour en masse",
"followerManagementPermission": "Autorisation de gestion des abonnés",
"data": "Donnée",
"fieldData": "Champ Data",
"messagePermission": "Permission de message",
"auditPermission": "Permission d'audit",
"mentionPermission": "Permission de mentionner",
"userCalendarPermission": "Autorisation de calendrier pour l'utilisateur"
},
"links": {
"users": "Utilisateurs",
"teams": "Équipes"
},
"labels": {
"Access": "Accès",
"Create Role": "Créer un rôle",
"Scope Level": "Niveau de vision"
},
"options": {
"accessList": {
"not-set": "non-défini",
"enabled": "activé",
"disabled": "désactivé"
},
"levelList": {
"all": "tous",
"team": "équipe",
"account": "Compte",
"contact": "Contact",
"own": "soi",
"no": "non",
"yes": "oui",
"not-set": "non défini"
}
},
"actions": {
"read": "Voir",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
"stream": "Flux",
"create": "Créer"
},
"messages": {
"changesAfterClearCache": "Veuillez vider le cache pour que les changements soient pris en compte."
},
"tooltips": {
"dataPrivacyPermission": "Permet d'afficher et d'effacer des données personnelles.",
"followerManagementPermission": "Permet de gérer les abonnés d'enregistrements.",
"messagePermission": "Permet d'envoyer des messages à d'autres utilisateurs.\n\n* tous - peut envoyer un message à tous\n* équipe - peut envoyer un message uniquement à ses coéquipiers\n* non - ne peut pas envoyer de message",
"assignmentPermission": "Permet d'attribuer des enregistrements à d'autres utilisateurs.\n\n* tous aucune restriction\n* équipe ne peut être attribué qu'à des coéquipiers\n* non ne peut s'attribuer qu'à soi-même",
"portalPermission": "Accès aux informations du portail, possibilité d'envoyer des messages aux utilisateurs du portail.",
"groupEmailAccountPermission": "Accès aux comptes de groupe e-mail, possibilité d'envoyer des e-mails à partir d'un groupe SMTP.",
"exportPermission": "Permet d'exporter des enregistrements.",
"massUpdatePermission": "La possibilité d'effectuer des mises à jour en masse des enregistrements.",
"auditPermission": "Permet d'afficher le journal d'audit.",
"mentionPermission": "Permet de mentionner d'autres utilisateurs dans le flux.\n\n* tous - peut mentionner tous les utilisateurs\n* équipe - peut mentionner uniquement les coéquipiers\n* non - ne peut pas mentionner",
"userPermission": "Permet de visualiser le flux des autres utilisateurs. Permet aux utilisateurs de voir les niveaux d'accès d'autres utilisateurs pour des enregistrements spécifiques.",
"userCalendarPermission": "Permet de visualiser les calendriers des autres utilisateurs."
}
}