Files
espocrm/custom/Espo/Modules/Advanced/Resources/i18n/es_ES/BpmnFlowchartElement.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

120 lines
4.8 KiB
JSON

{
"fields": {
"text": "Texto",
"triggerType": "Tipo de desencadenador",
"timer": "Parámetros de temporizador",
"defaultFlowId": "Flujo predeterminado",
"from": "De",
"to": "Para",
"replyTo": "Responder a",
"fromEmailAddress": "Dirección de correo electrónico del remitente",
"toEmailAddress": "Dirección de correo electrónico del destinatario",
"replyToEmailAddress": "Dirección de correo electrónico de respuesta",
"toSpecifiedTeams": "A equipos",
"toSpecifiedUsers": "A usuarios",
"toSpecifiedContacts": "Contactos \"Para\"",
"emailTemplate": "Plantilla de correo electrónico",
"doNotStore": "No almacenar correo electrónico enviado",
"actions": "Acciones",
"formula": "Fórmula Script",
"actionType": "Tipo de acción",
"targetUser": "Usuario objetivo",
"assignmentType": "Asignación",
"targetTeam": "Equipo objetivo",
"targetUserPosition": "Posición de usuario objetivo",
"startDirection": "Dirección de inicio",
"targetReport": "Informe de destino",
"scheduling": "Programación",
"messageType": "Tipo de mensaje",
"canBeFailed": "Puede fallar",
"target": "Objetivo",
"callableType": "Tipo llamable",
"errorCode": "Código de error",
"escalationCode": "Código de remisión a instancia superior",
"cancelActivity": "Está interrumpiendo",
"isInterrupting": "Está interrumpiendo",
"targetType": "Tipo de entidad objetivo",
"flowchartVisualization": "Diagrama de flujo",
"flowchart": "Diagrama de flujo",
"signal": "Señal",
"returnVariableList": "Variables de retorno",
"repliedTo": "Responder a",
"relatedTo": "Relacionado con",
"instructions": "Instrucciones",
"conditionsFormula": "Fórmula de condiciones",
"optOutLink": "Enlace de exclusión"
},
"labels": {
"Conditions": "Condiciones",
"Actions": "Acciones",
"Field": "Campo",
"Flows Conditions": "Condiciones de flujo"
},
"tooltips": {
"taskSendMessageEmailAddress": "Marcadores de posición disponibles:\n\n* `{$$variable}`",
"targetReport": "Los registros del informe de la lista se pasarán al nuevo proceso.",
"target": "Seleccione qué registro se utilizará como objetivo.",
"userTaskName": "Un nombre del registro de tareas de usuario que se creará.\n\nMarcadores de posición disponibles:\n* `{$attribute}`\n* `{$$variable}`",
"userTaskInstructions": "Instrucciones para un usuario. Se admite reducción.\n\nMarcadores de posición disponibles:\n* `{$attribute}`\n* `{$$variable}`",
"returnVariableList": "Especifique las variables de fórmula que se copiarán del subproceso al proceso principal una vez que el subproceso finalice correctamente.",
"scheduling": "Notación de Crontab. Define la frecuencia. Zona horaria UTC.\n\n`*/5 * * * *` - cada 5 minutos\n\n`0 */2 * * *` - cada 2 horas\n\n`30 1 * * *` - a las 01:30 una vez al día\n\n`0 0 1 * *` - el primer día de el mes"
},
"options": {
"emailAddress": {
"system": "Sistema",
"currentUser": "Usuario actual",
"specifiedEmailAddress": "Dirección de correo electrónico especificada",
"assignedUser": "Usuario asignado",
"followers": "Seguidores",
"specifiedContacts": "Contactos especificados",
"specifiedUsers": "Usuarios especificados",
"specifiedTeams": "Equipos especificados",
"followersExcludingAssignedUser": "Seguidores excluyendo el usuario asignado",
"processAssignedUser": "Usuario asignado al proceso",
"targetEntity": "Registro objetivo",
"": "Ninguna"
},
"triggerType": {
"afterRecordCreated": "Después de crear el registro",
"afterRecordSaved": "Después de guardar el registro",
"afterRecordUpdated": "Después de actualizar el registro",
"sequential": "Secuencial"
},
"timerShiftOperator": {
"plus": "más",
"minus": "menos"
},
"timerShiftUnits": {
"minutes": "minutos",
"hours": "horas",
"days": "días",
"months": "meses",
"seconds": "segundos"
},
"timerBase": {
"moment": "Momento en el que se desencadena el evento",
"formula": "Calculado por fórmula"
},
"actionType": {
"Approve": "Aprobar",
"Review": "Revisar"
},
"assignmentType": {
"": "Ninguna",
"processAssignedUser": "Usuario asignado al proceso",
"specifiedUser": "Usuario especificado",
"rule:Round-Robin": "Todos contra todos",
"rule:Least-Busy": "Menos ocupado"
},
"startDirection": {
"r": "Derecha",
"d": "Abajo",
"u": "Arriba",
"l": "Izquierda"
},
"messageType": {
"Email": "Correo electrónico"
}
}
}