Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/zh_TW/Settings.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

223 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fields": {
"useCache": "使用快取",
"dateFormat": "日期格式",
"timeFormat": "時間格式",
"timeZone": "時區",
"weekStart": "一周的第一天",
"thousandSeparator": "千分位",
"decimalMark": "小數點",
"defaultCurrency": "預設貨幣",
"baseCurrency": "基底貨幣",
"currencyRates": "匯率",
"currencyList": "貨幣列表",
"language": "語言",
"companyLogo": "公司商標",
"smtpServer": "伺服器",
"smtpPort": "埠",
"ldapPort": "埠",
"smtpAuth": "授權",
"ldapAuth": "授權",
"smtpSecurity": "安全性",
"ldapSecurity": "安全性",
"smtpUsername": "使用者名稱",
"emailAddress": "電子郵件",
"smtpPassword": "密碼",
"ldapPassword": "密碼",
"outboundEmailFromName": "從名字",
"outboundEmailFromAddress": "從地址",
"outboundEmailIsShared": "是否共用",
"recordsPerPage": "每頁幾筆",
"recordsPerPageSmall": "每頁幾筆 (小)",
"tabList": "標籤列表",
"quickCreateList": "快速新增清單",
"exportDelimiter": "匯出分隔字元",
"globalSearchEntityList": "全域搜尋模組列表",
"authenticationMethod": "授權方式",
"ldapHost": "主機",
"ldapAccountCanonicalForm": "帳戶標準型式",
"ldapAccountDomainName": "帳戶網域名稱",
"ldapTryUsernameSplit": "嘗試使用者名分割",
"ldapCreateEspoUser": "在 EspoCRM 新增使用者",
"ldapUserLoginFilter": "使用者過濾",
"ldapAccountDomainNameShort": "帳戶網域短名稱",
"ldapOptReferrals": "選用參照",
"exportDisabled": "停用匯出 (只限管理者)",
"b2cMode": "B2C模式",
"avatarsDisabled": "停用頭像",
"displayListViewRecordCount": "顯示總數 (在清單檢視中)",
"theme": "主題",
"userThemesDisabled": "停用使用者主題",
"emailMessageMaxSize": "電子郵件最大大小 (Mb)",
"personalEmailMaxPortionSize": "個人帳戶截取的最大信件大小",
"inboundEmailMaxPortionSize": "群組帳戶截取的最大信件大小",
"authTokenLifetime": "授權憑信有效期限 (小時)",
"authTokenMaxIdleTime": "授權憑信最大閒置期限 (小時)",
"dashboardLayout": "主控台配置 (預設)",
"siteUrl": "網站網址",
"addressPreview": "預覽地址",
"addressFormat": "地址格式",
"notificationSoundsDisabled": "停用通知聲音",
"applicationName": "應用名稱",
"ldapUsername": "完整使用者DN",
"ldapBindRequiresDn": "綁定需要DN",
"ldapBaseDn": "基底DN",
"ldapUserNameAttribute": "使用者屬性",
"ldapUserObjectClass": "使用者 ObjectClass",
"ldapUserTitleAttribute": "使用者標題屬性",
"ldapUserFirstNameAttribute": "使用者名屬性",
"ldapUserLastNameAttribute": "使用者姓屬性",
"ldapUserEmailAddressAttribute": "使用者電子郵件地址屬性",
"ldapUserTeams": "使用者團隊",
"ldapUserDefaultTeam": "使用者預設團隊",
"ldapUserPhoneNumberAttribute": "使用者電話號碼屬性",
"assignmentNotificationsEntityList": "指派時要通知的個體",
"assignmentEmailNotifications": "分配通知",
"assignmentEmailNotificationsEntityList": "指定電子郵件通知範圍",
"streamEmailNotifications": "給動態更新內部使用者有關的通知",
"portalStreamEmailNotifications": "給動態更新導覧使用者有關的通知",
"streamEmailNotificationsEntityList": "動態的電子郵件通知設定",
"calendarEntityList": "日曆模組列表",
"mentionEmailNotifications": "發送發文中提及的電子郵件通知",
"massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "停用強制退出鏈接",
"activitiesEntityList": "活動模組清單",
"historyEntityList": "歷史模組列表",
"currencyFormat": "貨幣格式",
"currencyDecimalPlaces": "貨幣小數位數",
"followCreatedEntities": "跟蹤新增的記錄",
"aclAllowDeleteCreated": "允許刪除新增的記錄",
"adminNotifications": "管理員通知",
"adminNotificationsNewVersion": "關係面板 (導覧)",
"massEmailMaxPerHourCount": "每個使用者的最大個人電子郵件帳戶數",
"maxEmailAccountCount": "日期篩選",
"streamEmailNotificationsTypeList": "每個使用者只有一個驗證憑信",
"authTokenPreventConcurrent": "發文",
"scopeColorsDisabled": "停用標籤顏色",
"tabColorsDisabled": "停用標籤頁圖示",
"tabIconsDisabled": "新增共享視圖",
"textFilterUseContainsForVarchar": "將新的電子郵件地址標記為排除",
"emailAddressIsOptedOutByDefault": "新增記錄時,電子郵件地址會被標記為排除。",
"outboundEmailBccAddress": "排除計數",
"adminNotificationsNewExtensionVersion": "清理已刪除的記錄",
"cleanupDeletedRecords": "字形",
"ldapPortalUserLdapAuth": "導覧使用者的預設導覧",
"ldapPortalUserPortals": "導覧使用者的預設權限",
"ldapPortalUserRoles": "地址國家/地區自動完成列表",
"addressCountryList": "會計年度開始",
"fiscalYearShift": "允許導覧使用者使用LDAP驗證代替Espo驗證。",
"jobRunInParallel": "作業最大部分",
"jobMaxPortion": "作業池並行編號",
"jobPoolConcurrencyNumber": "服務間隔",
"daemonInterval": "服務最大行程數",
"daemonMaxProcessNumber": "服務行程超時",
"daemonProcessTimeout": "作業將在並行行程中執行。",
"addressCityList": "地址狀態自動完成列表",
"addressStateList": "停用Cron",
"cronDisabled": "維護模式",
"maintenanceMode": "使用WebSocket",
"useWebSocket": "Cron無法運行。",
"emailNotificationsDelay": "電子郵件開啟跟蹤",
"massEmailOpenTracking": "同意",
"passwordRecoveryDisabled": "停用管理使用者的密碼回復",
"passwordRecoveryForAdminDisabled": "密碼長度",
"passwordGenerateLength": "最小密碼長度",
"passwordStrengthLength": "密碼中所需的字母數",
"passwordStrengthLetterCount": "密碼中所需的數字數",
"passwordStrengthNumberCount": "密碼必須包含大小寫字母",
"passwordStrengthBothCases": "啟用兩因素認證",
"auth2FA": "可用的2FA方法",
"auth2FAMethodList": "TOTP"
},
"tooltips": {
"recordsPerPage": "清單檢視一開始顯示的資料筆數。",
"recordsPerPageSmall": "清單檢視一開始顯示關係面版的筆數。",
"followCreatedEntities": "使用者將自動追隨他們新增的記錄。",
"emailMessageMaxSize": "所有內送的電子郵件超過指定大小的會忽略內文和附檔。",
"authTokenLifetime": "指定多久的憑信會存在。\n0不會失效。",
"authTokenMaxIdleTime": "指定最後存取的憑信多久會存在。\n0不會失效。",
"userThemesDisabled": "如果勾選,使用者將無法選擇其他主題。",
"ldapUsername": "允許搜索其他使用者的完整系統使用者DN。例如\"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"。",
"ldapPassword": "連線LDAP服務器的密碼。",
"ldapAuth": "LDAP服務器的憑信。",
"ldapUserNameAttribute": "標識使用者的屬性。\n例如Active Directory 中的 userPrincipalName 或 sAMAccountNameOpenLDAP 中的 uid。",
"ldapUserObjectClass": "用於搜索使用者的 ObjectClass 屬性。例如AD 的 personOpenLDAP 的 inetOrgPerson。",
"ldapBindRequiresDn": "用於DN選項中設置使用者名格式。",
"ldapBaseDn": "用於搜索使用者的預設 base DN。例如「OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan」。",
"ldapTryUsernameSplit": "用於將使用者和網域分開的選項。",
"ldapOptReferrals": "是否應將引用遵循到LDAP客戶端。",
"ldapCreateEspoUser": "此選項允許EspoCRM從LDAP新增使用者。",
"ldapUserFirstNameAttribute": "LDAP屬性用於確定使用者的名字。例如 givenname。",
"ldapUserLastNameAttribute": "LDAP屬性用於確定使用者的姓氏。例如 sn。",
"ldapUserTitleAttribute": "LDAP屬性用於確定使用者標題。例如 title。",
"ldapUserEmailAddressAttribute": "LDAP屬性用於確定使用者電子郵件地址。例如 mail。",
"ldapUserPhoneNumberAttribute": "LDAP屬性用於確定使用者電話號碼。例如 telephoneNumber。",
"ldapUserLoginFilter": "此過濾器限制能夠使用 EspoCRM 的使用者。例如:\"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"。",
"ldapAccountDomainName": "用於授權LDAP服務器的網域。",
"ldapAccountDomainNameShort": "用於授權LDAP服務器的短網域。",
"ldapUserTeams": "已新增使用者的團隊。有關更多訊息,請參見使用者個人資料。",
"ldapUserDefaultTeam": "己新增使用者的預設團隊。有關更多訊息,請參見使用者個人資料。",
"b2cMode": "預設情況下EspoCRM採用B2B。可以將其切換為B2C。",
"currencyDecimalPlaces": "小數位數。如果為空,則將顯示所有非空的小數位。",
"aclStrictMode": "啟用:如果未在權限中指定,則將禁止存取。\n\n停用如果未在權限中指定則將允許存取。",
"outboundEmailIsShared": "允許使用者從這個位址發送電子郵件。",
"aclAllowDeleteCreated": "即使沒有刪除權限,使用者也可以刪除他們新增的記錄。",
"textFilterUseContainsForVarchar": "頁面方向",
"streamEmailNotificationsEntityList": "使用者將無法同時在多個設備上登入。",
"authTokenPreventConcurrent": "今天 (日期)",
"emailAddressIsOptedOutByDefault": "可用的預留位置",
"cleanupDeletedRecords": "API使用者",
"ldapPortalUserLdapAuth": "新增導覧使用者的預設導覧",
"ldapPortalUserPortals": "新增導覧使用者的預設權限",
"ldapPortalUserRoles": "類型",
"jobRunInParallel": "同時運行的最大行程數。",
"jobPoolConcurrencyNumber": "每一次執行會處理的最大作業數。",
"jobMaxPortion": "cron行程執行間隔以秒為單位。",
"daemonInterval": "同時執行的cron行程數量上限。",
"daemonMaxProcessNumber": "為單個cron行程分配的最大執行時間 (以秒為單位)。",
"daemonProcessTimeout": "預設團隊",
"cronDisabled": "只有管理員可以存取系統。",
"maintenanceMode": "搜索",
"ldapAccountCanonicalForm": "輸入**@username** 用來在發文中提及使用者。",
"useCache": "除非因開發目的,否則不建議停用",
"useWebSocket": "WebSocket在伺服器和瀏覽器之間啟用雙向交互式通信。需要在伺服器上設定WebSocket守護程序。查看檔案以獲得更多信息。",
"passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "只有入口網站使用者能回覆密碼。",
"passwordRecoveryNoExposure": "無法判斷是否在系統中註冊了特定的電子郵件地址。",
"emailAddressLookupEntityTypeList": "自動完成郵件地址。",
"emailNotificationsDelay": "在發送通知之前,可以在指定的時間範圍內編輯消息。",
"outboundEmailFromAddress": "系統電子郵件地址",
"smtpServer": "如果空白,則將使用對應的群組電子郵件地址。",
"busyRangesEntityList": "當行事曆及時間軸上顯示忙碌時,將考慮什麼。"
},
"labels": {
"System": "系統",
"Locale": "語言環境",
"Configuration": "設定",
"In-app Notifications": "APP 內通知",
"Email Notifications": "信箱通知",
"Currency Settings": "貨幣設定",
"Currency Rates": "貨幣匯率",
"Mass Email": "大量電子郵件",
"Test Connection": "測試連接",
"Connecting": "正在連線...",
"Activities": "活動項目",
"Admin Notifications": "<br> <br> 1. 啟用 mod_rewrite。請在終端中執行以下命令<pre> {APACHE1} </pre> <br> 2. 啟用 .htaccess 。添加/編輯服務器設置 (/etc/apache/apache2.conf、/etc/httpd/conf/httpd.conf)<pre> {APACHE2} </pre> \n之後在終端機中執行以下命令<pre> {APACHE3} </pre> <br> 3. 嘗試添加RewriteBase 路徑,打開文件 {API_PATH}.htaccess 並取代成下行:<pre> {APACHE4} </pre> 成 <pre> {APACHE5} </pre> <br>有關更多訊息,請參閱說明書<a href=\"https://www.espocrm.com/documentation/administration/apache-server-configuration/\" target=\"_blank\"> 針對 EspoCRM 的 Apache 配置</a>。<br> <br>",
"Search": "綜合",
"Misc": "開始日期 (全天)",
"Passwords": "兩因素認證",
"2-Factor Authentication": "您當前的密碼",
"Group Tab": "群組分頁標籤"
},
"messages": {
"ldapTestConnection": "連接成功建立。"
},
"options": {
"streamEmailNotificationsTypeList": {
"Post": "狀態更新",
"Status": "收到的郵件",
"EmailReceived": "有跟蹤動態更新紀錄的電子郵件通知。使用者將僅收到有指定選單的電子郵件通知。"
},
"auth2FAMethodList": {
"Totp": "密碼"
}
}
}