Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/zh_TW/Email.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

130 lines
4.1 KiB
JSON

{
"fields": {
"parent": "上層",
"status": "狀態",
"dateSent": "發送日期",
"from": "從",
"to": "到",
"cc": "副本",
"bcc": "密件副本",
"replyTo": "回覆到",
"replyToString": "回覆到 (字串)",
"isHtml": "是否 HTML",
"body": "主文",
"subject": "主旨",
"attachments": "附件",
"selectTemplate": "選擇範本",
"fromAddress": "寄件者",
"emailAddress": "電子郵件地址",
"deliveryDate": "發送日期",
"account": "帳戶",
"users": "使用者",
"replied": "己回覆",
"replies": "回覆",
"isRead": "己讀",
"isNotRead": "未讀",
"isImportant": "是否重要",
"isUsers": "是使用者的",
"inTrash": "垃圾桶中",
"name": "名稱 (科目)",
"isReplied": "已回復",
"isNotReplied": "未回復",
"folder": "資料夾",
"inboundEmails": "群組帳號",
"emailAccounts": "個人賬帳戶",
"hasAttachment": "有附件",
"sentBy": "由...發送",
"assignedUsers": "指定的使用者",
"bodyPlain": "{field}不應大於{value}",
"ccEmailAddresses": "訊息ID",
"messageId": "郵件ID (內部)",
"messageIdInternal": "資料夾ID",
"folderId": "從名字",
"fromName": "從字串",
"fromString": "是否系統",
"isSystem": "檢查新版本",
"toEmailAddresses": "密件副本電子郵件地址",
"bccEmailAddresses": "回覆電子郵件地址",
"replyToEmailAddresses": "回覆電子郵件地址",
"personStringData": "今天的日期",
"fromEmailAddress": "回覆名稱",
"replyToName": "回覆位址",
"replyToAddress": "查看使用者"
},
"links": {
"replied": "已回覆",
"replies": "回覆",
"inboundEmails": "群組帳號",
"emailAccounts": "個人帳號",
"assignedUsers": "指定的使用者",
"sentBy": "由...發送",
"attachments": "收取電子郵件",
"fromEmailAddress": "到電子郵件地址",
"toEmailAddresses": "副本電子郵件地址",
"ccEmailAddresses": "密件抄送電子郵件地址",
"bccEmailAddresses": " (貨幣)",
"replyToEmailAddresses": "圖標"
},
"options": {
"status": {
"Draft": "草稿",
"Sending": "發送中",
"Sent": "己傳送",
"Archived": "已封存",
"Received": "己接收",
"Failed": "失敗"
}
},
"labels": {
"Create Email": "封存信件",
"Archive Email": "封存信件",
"Compose": "寫信",
"Reply": "回覆",
"Reply to All": "回覆全部",
"Forward": "轉寄",
"Original message": "原始訊息",
"Forwarded message": "訊息己轉寄",
"Email Accounts": "個人電子信箱",
"Inbound Emails": "群組信箱帳號",
"Email Templates": "電子郵件範本",
"Send Test Email": "發送測試電子郵件",
"Send": "發送",
"Email Address": "電子郵件地址",
"Mark Read": "標記為已讀",
"Sending...": "傳送中...",
"Save Draft": "儲存草稿",
"Mark all as read": "標記為已讀",
"Show Plain Text": "顯示純文本",
"Mark as Important": "標記為重要",
"Unmark Importance": "取消重要",
"Move to Trash": "移到垃圾桶",
"Retrieve from Trash": "從垃圾桶撤回",
"Move to Folder": "移到資料夾",
"Filters": "篩選器",
"Folders": "資料夾",
"View Users": "今年"
},
"messages": {
"testEmailSent": "測試電子郵件已發送",
"emailSent": "郵件已發送",
"savedAsDraft": "另存為草稿",
"confirmInsertTemplate": "認證日誌記錄"
},
"presetFilters": {
"sent": "已發送",
"archived": "已封存",
"inbox": "收件匣",
"drafts": "草稿",
"trash": "垃圾桶",
"important": "重要"
},
"massActions": {
"markAsRead": "標記為已讀",
"markAsNotRead": "標記為未讀",
"markAsImportant": "標記為重要",
"markAsNotImportant": "取消重要",
"moveToTrash": "移到垃圾桶",
"moveToFolder": "移到資料夾",
"retrieveFromTrash": "從垃圾桶中取回"
}
}