Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/uk_UA/Settings.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

288 lines
29 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fields": {
"useCache": "Використовувати кеш",
"dateFormat": "Формат дати",
"timeFormat": "Формат часу",
"timeZone": "Часовий пояс",
"weekStart": "Перший день тижня",
"thousandSeparator": "Роздільник тисяч",
"decimalMark": "Розділювач десяткових",
"defaultCurrency": "Валюта за замовчуванням",
"baseCurrency": "Базова валюта",
"currencyRates": "Курси обміну",
"currencyList": "Список валют",
"language": "Мова",
"companyLogo": "Логотип компанії",
"smtpServer": "Сервер",
"smtpPort": "Порт",
"ldapPort": "Порт",
"smtpAuth": "Авторизація",
"ldapAuth": "Авторизація",
"smtpSecurity": "Безпека",
"ldapSecurity": "Безпека",
"smtpUsername": "Ім'я користувача",
"emailAddress": "Електронна пошта",
"smtpPassword": "Пароль",
"ldapPassword": "Пароль",
"outboundEmailFromName": "Від імені",
"outboundEmailFromAddress": "З адреси",
"outboundEmailIsShared": "Спільний доступ",
"recordsPerPage": "Записів на сторінці",
"recordsPerPageSmall": "Записів на сторінці (Small)",
"tabList": "Список вкладок",
"quickCreateList": "Список для швидкого створення",
"exportDelimiter": "Розділювач при експорті даних",
"globalSearchEntityList": "Список сутнотей для глобального пошуку",
"authenticationMethod": "Метод аутентифікації",
"ldapHost": "Хост",
"ldapTryUsernameSplit": "Спробувати відділити ім'я користувача",
"ldapCreateEspoUser": "Створити користувача в EspoCRM",
"ldapUserLoginFilter": "Фільтр логіну користувача",
"ldapOptReferrals": "Оптові реферали",
"exportDisabled": "Вимкнути експортування (доступно лише адміністратору)",
"b2cMode": "Режим В2С",
"avatarsDisabled": "Вимкнути аватари",
"displayListViewRecordCount": "Відображати загальну кількість (у вигляді списку)",
"theme": "Тема",
"userThemesDisabled": "Відключення теми користувача",
"emailMessageMaxSize": "Максимальний розмір електронного листа (МБ)",
"personalEmailMaxPortionSize": "Максимальний розмір частини електронної пошти для отримання з особистого облікового запису",
"inboundEmailMaxPortionSize": "Максимальний розмір частини електронної пошти для отримання з групових облікових записів",
"authTokenLifetime": "Час існування токенів аутентифікації (в годинах)",
"authTokenMaxIdleTime": "Максимальний час простою токену аутентифікації (години)",
"dashboardLayout": "Макет панелі дашлетів (за замовчуванням)",
"siteUrl": "URL сайту",
"addressPreview": "Перегляд адреси",
"addressFormat": "Формат адреси",
"notificationSoundsDisabled": "Відключення звуків сповіщень",
"applicationName": "Назва додатку",
"ldapUsername": "Повний DN користувача",
"ldapBindRequiresDn": "Прив'язка по домену",
"ldapBaseDn": "Базовий домен",
"ldapUserNameAttribute": "Атрибут імені користувача (username)",
"ldapUserObjectClass": "Клас об'єкта користувача",
"ldapUserTitleAttribute": "Атрибут посади користувача",
"ldapUserFirstNameAttribute": "Атрибут імені користувача",
"ldapUserLastNameAttribute": "Атрибут прізвища користувача",
"ldapUserEmailAddressAttribute": "Атрибут електронної адреси користувача",
"ldapUserTeams": "Команди користувача",
"ldapUserDefaultTeam": "Команда користувача (за замовчуванням)",
"ldapUserPhoneNumberAttribute": "Атрибут номеру телефону користувача",
"assignmentNotificationsEntityList": "Сутності, про які необхідно повідомити при призначенні.",
"assignmentEmailNotifications": "Сповіщення на емейл при назначенні",
"assignmentEmailNotificationsEntityList": "Області електронних сповіщень про призначення",
"streamEmailNotifications": "Сповіщення про оновлення в потоці для внутрішніх користувачів",
"portalStreamEmailNotifications": "Сповіщення про оновлення в потоці для користувачів порталу",
"streamEmailNotificationsEntityList": "Області електронних сповіщень про оновлення потоку",
"calendarEntityList": "Суписок сутностей Календаря",
"mentionEmailNotifications": "Сповістити електронним листом про згадування в публікаціях",
"massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "Небов’язкове використання opt-out link",
"activitiesEntityList": "Список сутностей \"Активності\"",
"historyEntityList": "Список сутностей Історії",
"currencyFormat": "Формат валюти",
"currencyDecimalPlaces": "Знаки після десяткової коми",
"followCreatedEntities": "Підписатися на створені записи",
"aclAllowDeleteCreated": "Дозволити видаляти створені записи",
"adminNotifications": "Системні сповіщення на адміністративній панелі",
"adminNotificationsNewVersion": "Показати сповіщення, коли доступна нова версія EspoCRM",
"massEmailMaxPerHourCount": "Максимальна кількість відісланих за годину листів",
"maxEmailAccountCount": "Максимальна кількість особистих поштових скриньок на користувача",
"streamEmailNotificationsTypeList": "Про що сповіщати",
"authTokenPreventConcurrent": "Лише один токен аутентифікації на користувача",
"scopeColorsDisabled": "Вимкнути кольори меж",
"tabColorsDisabled": "Вимкнути кольори вкладок",
"tabIconsDisabled": "Вимкнути значки вкладок",
"textFilterUseContainsForVarchar": "Використовуйте оператор \"містить\" під час фільтрації varchar полів.",
"emailAddressIsOptedOutByDefault": "Позначити нові електронні адреси такими, що не беруть участі в електронній розсилці",
"outboundEmailBccAddress": "BCC Адреса для зовнішніх клієнтів",
"adminNotificationsNewExtensionVersion": "Показати сповіщення, коли доступні нові версії розширень",
"cleanupDeletedRecords": "Очистити видалені записи",
"ldapPortalUserLdapAuth": "Використовувати LDAP аутентифікацію для корисувачів порталу",
"ldapPortalUserPortals": "Портал за замовчуванням для користувача порталу",
"ldapPortalUserRoles": "Роль за замовчуванням для користувача порталу",
"addressCountryList": "Список автозаповнення країн",
"fiscalYearShift": "Початок фіскального року",
"jobRunInParallel": "Завдання виконуються паралельно",
"jobMaxPortion": "Максимальна кількість завдань",
"jobPoolConcurrencyNumber": "Кількість одночасно запущених процесів планувальника",
"daemonInterval": "Інтервал між процесами",
"daemonMaxProcessNumber": "Максимальна кількість процесів",
"daemonProcessTimeout": "Час виконання процесу",
"addressCityList": "Список автозаповнення міст",
"addressStateList": "Список автозаповнення регіонів",
"cronDisabled": "Вимкнути Cron",
"maintenanceMode": "Режим обслуговування",
"useWebSocket": "Використовувати WebSocket",
"emailNotificationsDelay": "Затримка електронного сповіщення (в секундах)",
"massEmailOpenTracking": "Відстеження відкритих емейлів",
"passwordRecoveryDisabled": "Вимкнути відновлення пароля",
"passwordRecoveryForAdminDisabled": "Вимкнути відновлення пароля для адміністраторів",
"passwordGenerateLength": "Довжина згенерованих паролів",
"passwordStrengthLength": "Мінімальна довжина пароля",
"passwordStrengthLetterCount": "Кількість літер, необхідних у паролі",
"passwordStrengthNumberCount": "Кількість цифр, необхідних у паролі",
"passwordStrengthBothCases": "Пароль повинен містити літери верхнього та нижнього регістру",
"auth2FA": "Увімкнути двофакторну автентифікацію",
"auth2FAMethodList": "Доступні методи 2FA",
"personNameFormat": "Формат імені особи",
"newNotificationCountInTitle": "Показати новий номер сповіщення в заголовку сторінки",
"massEmailVerp": "Використовувати VERP",
"emailAddressLookupEntityTypeList": "Області пошуку електронної адреси",
"busyRangesEntityList": "Список вільних/зайнятих сутностей",
"passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Вимкнути відновлення пароля для внутрішніх користувачів",
"passwordRecoveryNoExposure": "Запобігти викриття адреси електронної пошти у формі відновлення пароля",
"auth2FAForced": "Змусити звичайних користувачів налаштувати двофакторну аутентифікацію",
"smsProvider": "Провайдер SMS",
"outboundSmsFromNumber": "SMS з номера",
"recordsPerPageSelect": "Кількість записів на сторінці (Вибрати)",
"attachmentUploadMaxSize": "Макс. розмір завантаження (Мб)",
"attachmentUploadChunkSize": "Розмір завантажуваного фрагмента (Мб)",
"workingTimeCalendar": "Календар робочого часу",
"oidcClientId": "ID клієнта OIDC",
"oidcClientSecret": "Секрет клієнта OIDC",
"oidcAuthorizationRedirectUri": "URI перенаправлення авторизації OIDC",
"oidcJwtSignatureAlgorithmList": "Дозволені алгоритми підпису OIDC JWT",
"oidcScopes": "OIDC області (Scopes)",
"oidcGroupClaim": "OIDC Груповий клейм (Group Claim)",
"oidcCreateUser": "OIDC Створити користувача",
"oidcUsernameClaim": "OIDC Клейм імені користувача (Username Claim)",
"oidcTeams": "Команди OIDC",
"oidcSync": "Синхронізація OIDC",
"oidcSyncTeams": "OIDC Синхронізація команд",
"oidcFallback": "OIDC Резервний вхід",
"oidcAllowRegularUserFallback": "OIDC Дозволити резервний вхід для звичайних користувачів",
"oidcAllowAdminUser": "OIDC Дозволити OIDC вхід для адміністраторів",
"oidcLogoutUrl": "OIDC URL виходу",
"pdfEngine": "PDF-двигун",
"recordsPerPageKanban": "Кількість записів на сторінку (Kanban)",
"auth2FAInPortal": "Дозволити 2FA для порталів"
},
"tooltips": {
"recordsPerPage": "Кількість записів, що початково відображаються у списках.",
"recordsPerPageSmall": "Кількість записів, що початково відображаються у панелях зв'язків.",
"followCreatedEntities": "Користувачі будуть автоматично підписані на записи, які вони створюють",
"emailMessageMaxSize": "Усі вхідні електронні листи, що перевищують зазначений розмір, завантажуватимуться без тексту і вкладень.",
"authTokenLifetime": "Визначає, як довго можуть існувати токени.\n0 - означає відсутність закінчення терміну дії.",
"authTokenMaxIdleTime": "Визначає тривалість існування токенів від останнього доступу.\n0 - означає відсутність закінчення терміну дії.",
"userThemesDisabled": "Якщо прапорець встановлений, то користувачі не зможуть вибрати іншу тему.",
"ldapUsername": "Повний DN користувача системи, який дозволяє шукати інших користувачів. Н-д: \"CN=LDAP System User,OU=users,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
"ldapPassword": "Пароль для доступу до сервера LDAP.",
"ldapAuth": "Облікові дані для доступу до сервера LDAP.",
"ldapUserNameAttribute": "Атрибут для ідентифікації користувача. Наприклад. \"userPrincipalName\" або \"sAMAccountName\" для Active Directory, \"uid\" для OpenLDAP.",
"ldapUserObjectClass": "Атрибут ObjectClass для пошуку користувачів. Наприклад. \"person\" for AD, \"inetOrgPerson\" for OpenLDAP.",
"ldapBindRequiresDn": "Можливість форматування імені користувача в формі DN.",
"ldapBaseDn": "Стандартний базовий DN, що використовується для пошуку користувачів. Наприклад. \"OU=users,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\".",
"ldapTryUsernameSplit": "Можливість розділити ім'я користувача з доменом.",
"ldapOptReferrals": "Якщо потрібно перенаправити звернення до клієнта LDAP.",
"ldapCreateEspoUser": "Ця опція дозволяє EspoCRM створити користувача з LDAP.",
"ldapUserFirstNameAttribute": "Атрибут LDAP, який використовується для визначення імені користувача. Наприклад. \"givenname\".",
"ldapUserLastNameAttribute": "Атрибут LDAP, який використовується для визначення прізвища користувача. Наприклад. \"sn\"",
"ldapUserTitleAttribute": "Атрибут LDAP, який використовується для визначення посади користувача. Наприклад. \"title\".",
"ldapUserEmailAddressAttribute": "Атрибут LDAP, який використовується для визначення електронної адреси користувача. Наприклад. \"mail\".",
"ldapUserPhoneNumberAttribute": "Атрибут LDAP, який використовується для визначення номеру телефона користувача. Наприклад. \"telephoneNumber\"",
"ldapUserLoginFilter": "Фільтр, який дозволяє обмежити користувачів, які можуть використовувати EspoCRM. Наприклад. \"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\"",
"ldapAccountDomainName": "Домен, який використовується для авторизації на LDAP-сервері.",
"ldapAccountDomainNameShort": "Короткий домен, який використовується для авторизації на LDAP-сервері.",
"ldapUserTeams": "Команди для створеного користувача. Детальніше в профілі користувача.",
"ldapUserDefaultTeam": "Команди для створеного користувача за замовчуванням. Детальніше про це читайте профіль користувача.",
"b2cMode": "За замовчуванням EspoCRM адаптований для B2B. Ви можете переключити його на B2C.",
"currencyDecimalPlaces": "Кількість знаків після десяткової коми. Якщо поле пусте, відображатимуться всі непорожні знаки після коми.",
"aclStrictMode": "Ввімкнено: доступ до областей буде заборонено, якщо він не вказаний у ролях.\n\nВимкнено: Доступ до областей дозволений, якщо він не вказаний у ролях.",
"outboundEmailIsShared": "Дозволити користувачам надсилати електронні листи з цієї адреси.",
"aclAllowDeleteCreated": "Користувачі зможуть видаляти створені ними записи, навіть якщо вони не мають доступу до видалення.",
"textFilterUseContainsForVarchar": "Якщо не позначено цей пункт, то використовується оператор \"починається з\". Ви можете використовувати підстановочний символ '%'.",
"streamEmailNotificationsEntityList": "Електронні сповіщення про оновлення потоку для записів, що відстежуються. Користувачі отримуватимуть сповіщення електронною поштою лише для вказаних типів сутностей.\n",
"authTokenPreventConcurrent": "Користувачі не зможуть ввійти в систему з декількох пристроїв одночасно.",
"emailAddressIsOptedOutByDefault": "При створенні нового запису електронну адресу буде позначено такою, що не бере участі в електронній розсилці.",
"cleanupDeletedRecords": "Видалені записи будуть видалені з БД через деякий час.",
"ldapPortalUserLdapAuth": "Дозволити користувачам порталу використовувати аутентифікацію LDAP замість аутентифікації Espo.",
"ldapPortalUserPortals": "Портал за замовчуванням для створеного користувача порталу",
"ldapPortalUserRoles": "Роль за замовчуванням для створеного користувача порталу",
"jobRunInParallel": "Завдання будуть виконуватися паралельно.",
"jobPoolConcurrencyNumber": "Макс. кількість процесів запускається одночасно.",
"jobMaxPortion": "Макс. кількість завдань, оброблених за одне виконання.",
"daemonInterval": "Інтервал між процесами cron в секундах.",
"daemonMaxProcessNumber": "Макс. кількість процесів cron запускається одночасно.",
"daemonProcessTimeout": "Макс. час виконання (у секундах), виділений для одного процесу cron.",
"cronDisabled": "Cron буде вимкнено.",
"maintenanceMode": "Лише адміністратори матимуть доступ до системи.",
"ldapAccountCanonicalForm": "Тип канонічної форми вашого облікового запису. Є 4 варіанти:\n\n- 'Dn' - форма в форматі 'CN=tester,OU=espocrm,DC=test, DC=lan'.\n\n- 'Username' - форма 'tester'.\n\n- 'Backslash' - форма 'COMPANY\\tester'.\n\n- 'Principal' - форма 'tester@company.com'.",
"massEmailVerp": "Змінне значення шляху повернення конверта (VERP). Для кращої обробки відхилених повідомлень. Переконайтеся, що ваш SMTP-провайдер підтримує це.",
"displayListViewRecordCount": "Загальна кількість записів буде відображена в list view.",
"currencyList": "Які валюти будуть доступні в системі.",
"activitiesEntityList": "Які записи будуть доступні на панелі \"Активність\".",
"historyEntityList": "Які записи будуть доступні на панелі \"Історія\".",
"calendarEntityList": "Які записи будуть доступні в Календарі.",
"addressStateList": "Пропозиції назв держав для автозаповнення поля адреси.",
"addressCityList": "Пропозиції назв міст для автозаповнення поля адреси.",
"addressCountryList": "Пропозиції назв регіонів для автозаповнення поля адреси.",
"exportDisabled": "Користувачі не зможуть експортувати записи. Допускається лише адміністратор.",
"globalSearchEntityList": "Які записи можна шукати за допомогою глобального пошуку.",
"siteUrl": "URL-адреса цього екземпляра EspoCRM. Її потрібно змінити, якщо ви переходите в інший домен.",
"useCache": "Не рекомендується вимикати, якщо тільки для розробки.",
"useWebSocket": "WebSocket забезпечує двостороннє інтерактивне спілкування між сервером і браузером. Вимагає налаштування демона WebSocket на вашому сервері. Перегляньте документацію для отримання додаткової інформації.",
"passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Лише користувачі порталу зможуть відновити пароль.",
"passwordRecoveryNoExposure": "Неможливо визначити, чи зареєстрована конкретна адреса електронної пошти в системі.",
"emailAddressLookupEntityTypeList": "Для автозаповнення електронної адреси.",
"emailNotificationsDelay": "Повідомлення можна відредагувати протягом зазначеного періоду часу до надсилання сповіщення.",
"outboundEmailFromAddress": "Системна електронна адреса.",
"smtpServer": "Якщо порожній, буде використано груповий обліковий запис електронної пошти з відповідною адресою електронної пошти.",
"busyRangesEntityList": "Що буде враховано при відображенні діапазонів зайнятості в планувальнику та часовій шкалі.",
"recordsPerPageSelect": "Кількість записів, які спочатку відображаються при виборі записів.",
"workingTimeCalendar": "Календар робочого часу, який буде застосовуватися до всіх користувачів за замовчуванням.",
"oidcGroupClaim": "Клейм для відображення команд користувача.",
"oidcFallback": "Дозволити вхід за допомогою імені користувача/пароля.",
"oidcCreateUser": "Створити нового користувача в Espo, якщо відповідного користувача не знайдено.",
"oidcSync": "Синхронізація даних користувача (під час кожного входу).",
"oidcSyncTeams": "Синхронізація команд користувачів (під час кожного входу).",
"oidcUsernameClaim": "Клейм, який використовується для імені користувача (для зіставлення та створення користувача).",
"oidcTeams": "Команди Espo зіставляються з групами/командами/ролями провайдера ідентифікаційної інформації. Команди з порожнім значенням зіставлення завжди призначатимуться користувачеві (під час створення чи синхронізації).",
"oidcLogoutUrl": "URL, на яку буде перенаправлено браузер після виходу з Espo. Призначений для очищення інформації про сесію в браузері та виконання виходу з системи на стороні провайдера. Зазвичай URL містить redirect-URL для повернення назад до Espo.\n\nДоступні заповнювачі:\n* `{siteUrl}`\n* `{clientId}`",
"recordsPerPageKanban": "Кількість записів, які спочатку відображаються в колонках Kanban."
},
"labels": {
"System": "Система",
"Locale": "Локаль",
"SMTP": "Протокол SMTP",
"Configuration": "Конфігурація",
"In-app Notifications": "Сповіщення через додаток",
"Email Notifications": "Сповіщення по електронній пошті",
"Currency Settings": "Налаштування валюти",
"Currency Rates": "Курси валют",
"Mass Email": "Масова розсилка електронної пошти",
"Test Connection": "Перевірка з’єднання",
"Connecting": "Під’єднання",
"Activities": "Активність",
"Admin Notifications": "Сповіщення адміністратора",
"Search": "Пошук",
"Misc": "Різне",
"Passwords": "Паролі",
"2-Factor Authentication": "Двофакторна автентифікація",
"Group Tab": "Вкладка групи",
"Attachments": "Вкладення",
"IdP Group": "IdP Група"
},
"messages": {
"ldapTestConnection": "З'єднання успішно встановлено."
},
"options": {
"currencyFormat": {
"1": "10 UAH",
"2": "₴10"
},
"streamEmailNotificationsTypeList": {
"Post": "Пости",
"Status": "Оновлення статусу",
"EmailReceived": "Отримані електронні листи"
},
"personNameFormat": {
"firstLast": "Ім'я Прізвище",
"lastFirst": "Прізвище Ім'я",
"firstMiddleLast": "Ім'я По батькові Прізвище",
"lastFirstMiddle": "Прізвище Ім'я По батькові"
},
"auth2FAMethodList": {
"Email": "Електронна пошта"
}
}
}