Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/sl_SI/Settings.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

251 lines
16 KiB
JSON

{
"fields": {
"useCache": "Uporabi predpomnilnik",
"dateFormat": "Format datuma",
"timeFormat": "Format časa",
"timeZone": "Časovni pas",
"weekStart": "Prvi dan v tednu",
"thousandSeparator": "Ločilo tisoč",
"decimalMark": "Decimalna oznaka",
"defaultCurrency": "Privzeta valuta",
"baseCurrency": "Osnovna valuta",
"currencyRates": "Ocenite vrednosti",
"currencyList": "Seznam valut",
"language": "Jezik",
"companyLogo": "Logotip podjetja",
"smtpServer": "Strežnik",
"smtpPort": "Pristanišče",
"ldapPort": "Pristanišče",
"smtpSecurity": "Varnost",
"ldapSecurity": "Varnost",
"smtpUsername": "Uporabniško ime",
"emailAddress": "E-naslov",
"smtpPassword": "Geslo",
"ldapPassword": "Geslo",
"outboundEmailFromName": "Od imena",
"outboundEmailFromAddress": "Od naslova",
"outboundEmailIsShared": "Je v skupni rabi",
"recordsPerPage": "Zapisi na stran",
"recordsPerPageSmall": "Zapisi na stran (majhno)",
"tabList": "Seznam zavihkov",
"quickCreateList": "Seznam za hitro ustvarjanje",
"exportDelimiter": "Izvozno ločilo",
"globalSearchEntityList": "Globalni iskalni seznam entitet",
"authenticationMethod": "Metoda avtentikacije",
"ldapHost": "Gostitelj",
"ldapAccountCanonicalForm": "Kanonična oblika računa",
"ldapAccountDomainName": "Ime domene računa",
"ldapTryUsernameSplit": "Poskusite razdeliti uporabniško ime",
"ldapCreateEspoUser": "Ustvarite uporabnika v EspoCRM",
"ldapUserLoginFilter": "Filter za prijavo uporabnikov",
"ldapAccountDomainNameShort": "Kratko ime domene računa",
"exportDisabled": "Onemogoči izvoz (dovoljen je samo skrbnik)",
"b2cMode": "Način B2C",
"avatarsDisabled": "Onemogoči Avatarje",
"displayListViewRecordCount": "Prikaži skupno število (v pogledu seznama)",
"theme": "Tema",
"userThemesDisabled": "Onemogoči uporabniške teme",
"emailMessageMaxSize": "Največja velikost e-pošte (Mb)",
"personalEmailMaxPortionSize": "Največja velikost e-poštnega dela za pridobivanje osebnega računa",
"inboundEmailMaxPortionSize": "Največja velikost e-poštnega dela za pridobivanje skupinskega računa",
"authTokenLifetime": "Življenjska doba žetona za avtorizacijo (ure)",
"authTokenMaxIdleTime": "Največji čas nedejavnosti žetona za preverjanje (ure)",
"dashboardLayout": "Postavitev nadzorne plošče (privzeto)",
"siteUrl": "URL spletnega mesta",
"addressPreview": "Predogled naslova",
"addressFormat": "Oblika naslova",
"notificationSoundsDisabled": "Onemogoči zvoke obvestil",
"applicationName": "Ime aplikacije",
"ldapUsername": "Polno DN uporabnika",
"ldapBindRequiresDn": "Vezava Zahteva DN",
"ldapBaseDn": "Osnovni DN",
"ldapUserNameAttribute": "Atribut uporabniškega imena",
"ldapUserObjectClass": "Uporabniški ObjectClass",
"ldapUserTitleAttribute": "Atribut naslova uporabnika",
"ldapUserFirstNameAttribute": "Atribut imena uporabnika",
"ldapUserLastNameAttribute": "Atribut priimka uporabnika",
"ldapUserEmailAddressAttribute": "Atribut e-poštnega naslova uporabnika",
"ldapUserTeams": "Uporabniške ekipe",
"ldapUserDefaultTeam": "Uporabniška privzeta ekipa",
"ldapUserPhoneNumberAttribute": "Atribut telefonske številke uporabnika",
"assignmentNotificationsEntityList": "Entitete, o katerih je treba obvestiti ob dodelitvi",
"assignmentEmailNotifications": "Obvestila ob dodelitvi",
"assignmentEmailNotificationsEntityList": "Obseg e-poštnih obvestil o dodelitvah",
"streamEmailNotifications": "Obvestila o posodobitvah v Streamu za interne uporabnike",
"portalStreamEmailNotifications": "Obvestila o posodobitvah v Stream za uporabnike portala",
"streamEmailNotificationsEntityList": "Obseg e-poštnih obvestil o toku",
"calendarEntityList": "Seznam entitet koledarja",
"mentionEmailNotifications": "Pošiljanje e-poštnih obvestil o omembah v objavah",
"massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "Onemogoči obvezno povezavo za zavrnitev",
"activitiesEntityList": "Seznam subjektov dejavnosti",
"historyEntityList": "Seznam zgodovinskih entitet",
"currencyFormat": "Format valute",
"currencyDecimalPlaces": "Decimalna mesta valute",
"followCreatedEntities": "Sledite ustvarjenim zapisom",
"aclAllowDeleteCreated": "Dovoli odstranitev ustvarjenih zapisov",
"adminNotifications": "Sistemska obvestila v upravni plošči",
"adminNotificationsNewVersion": "Pokaži obvestilo, ko je na voljo nova različica EspoCRM",
"massEmailMaxPerHourCount": "Največje število poslanih e-poštnih sporočil na uro",
"maxEmailAccountCount": "Največje število osebnih e-poštnih računov na uporabnika",
"streamEmailNotificationsTypeList": "O čem obvestiti",
"authTokenPreventConcurrent": "Samo en avtentični žeton na uporabnika",
"scopeColorsDisabled": "Onemogoči barve obsega",
"tabColorsDisabled": "Onemogoči barve zavihkov",
"tabIconsDisabled": "Onemogoči ikone zavihkov",
"textFilterUseContainsForVarchar": "Pri filtriranju polj varchar uporabite operator 'contains'",
"emailAddressIsOptedOutByDefault": "Označite nove e-poštne naslove kot onemogočene",
"outboundEmailBccAddress": "Naslov BCC za zunanje stranke",
"adminNotificationsNewExtensionVersion": "Pokaži obvestilo, ko so na voljo nove različice razširitev",
"cleanupDeletedRecords": "Počistite izbrisane zapise",
"ldapPortalUserLdapAuth": "Uporabite avtentikacijo LDAP za uporabnike portala",
"ldapPortalUserPortals": "Privzeti portali za uporabnika portala",
"ldapPortalUserRoles": "Privzete vloge za uporabnika portala",
"addressCountryList": "Seznam za samodokončanje naslova države",
"fiscalYearShift": "Začetek proračunskega leta",
"jobRunInParallel": "Dela tečejo vzporedno",
"jobMaxPortion": "Največja porcija delovnih mest",
"jobPoolConcurrencyNumber": "Številka sočasnosti skupine delovnih mest",
"daemonMaxProcessNumber": "Največja številka procesa Daemon",
"daemonProcessTimeout": "Časovna omejitev demonskega procesa",
"addressCityList": "Seznam za samodokončanje naslova mesta",
"addressStateList": "Seznam za samodokončanje stanja naslova",
"cronDisabled": "Onemogoči Cron",
"maintenanceMode": "Način vzdrževanja",
"useWebSocket": "Uporabite WebSocket",
"emailNotificationsDelay": "Zakasnitev e-poštnih obvestil (v sekundah)",
"massEmailOpenTracking": "E-pošta Odpri sledenje",
"passwordRecoveryDisabled": "Onemogoči obnovitev gesla",
"passwordRecoveryForAdminDisabled": "Onemogoči obnovitev gesla za skrbniške uporabnike",
"passwordGenerateLength": "Dolžina ustvarjenih gesel",
"passwordStrengthLength": "Najmanjša dolžina gesla",
"passwordStrengthLetterCount": "Število črk, potrebnih za geslo",
"passwordStrengthNumberCount": "Število števk, potrebnih za geslo",
"passwordStrengthBothCases": "Geslo mora vsebovati tako velike kot male črke",
"auth2FA": "Omogoči 2-faktorsko avtentikacijo",
"auth2FAMethodList": "Razpoložljive metode 2FA",
"personNameFormat": "Oblika imena osebe",
"newNotificationCountInTitle": "Prikaži novo številko obvestila v naslovu strani",
"massEmailVerp": "Uporabite VERP",
"emailAddressLookupEntityTypeList": "Obseg iskanja e-poštnih naslovov",
"busyRangesEntityList": "Seznam prostih/zasedenih subjektov",
"passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Onemogoči obnovitev gesla za notranje uporabnike",
"passwordRecoveryNoExposure": "Preprečite izpostavljenost e-poštnega naslova na obrazcu za obnovitev gesla",
"auth2FAForced": "Prisilite običajne uporabnike, da nastavijo 2FA",
"smsProvider": "Ponudnik SMS sporočil",
"outboundSmsFromNumber": "SMS s številke",
"recordsPerPageSelect": "Zapisi na stran (izberi)"
},
"tooltips": {
"recordsPerPage": "Število zapisov, prvotno prikazanih v pogledih seznama.",
"recordsPerPageSmall": "Število zapisov, prvotno prikazanih v ploščah odnosov.",
"followCreatedEntities": "Uporabniki bodo samodejno sledili zapisom, ki so jih ustvarili.",
"emailMessageMaxSize": "Vsa dohodna e-poštna sporočila, ki presegajo določeno velikost, bodo pridobljena brez telesa in prilog.",
"authTokenLifetime": "Določa, kako dolgo lahko žetoni obstajajo. 0 - pomeni brez poteka.",
"authTokenMaxIdleTime": "Določa, kako dolgo lahko obstajajo zadnji dostopni žetoni. 0 - pomeni brez poteka.",
"userThemesDisabled": "Če je označeno, uporabniki ne bodo mogli izbrati druge teme.",
"ldapUsername": "Celoten sistemski uporabniški DN, ki omogoča iskanje drugih uporabnikov. Npr. \"CN=Uporabnik sistema LDAP,OU=uporabniki,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
"ldapPassword": "Geslo za dostop do strežnika LDAP.",
"ldapAuth": "Poverilnice za dostop do strežnika LDAP.",
"ldapUserNameAttribute": "Atribut za identifikacijo uporabnika. Npr. \"userPrincipalName\" ali \"sAMAccountName\" za Active Directory, \"uid\" za OpenLDAP.",
"ldapUserObjectClass": "Atribut ObjectClass za iskanje uporabnikov. Npr. \"oseba\" za AD, \"inetOrgPerson\" za OpenLDAP.",
"ldapBindRequiresDn": "Možnost oblikovanja uporabniškega imena v obliki DN.",
"ldapBaseDn": "Privzeto osnovno DN, ki se uporablja za iskanje uporabnikov. Npr. \"OU=uporabniki,OU=espocrm,DC=test, DC=lan\".",
"ldapTryUsernameSplit": "Možnost razdelitve uporabniškega imena z domeno.",
"ldapOptReferrals": "če je treba napotitve slediti odjemalcu LDAP.",
"ldapCreateEspoUser": "Ta možnost omogoča EspoCRM, da ustvari uporabnika iz LDAP.",
"ldapUserFirstNameAttribute": "Atribut LDAP, ki se uporablja za določanje imena uporabnika. Npr. \"ime\".",
"ldapUserLastNameAttribute": "Atribut LDAP, ki se uporablja za določanje priimka uporabnika. Npr. \"sn\".",
"ldapUserTitleAttribute": "Atribut LDAP, ki se uporablja za določanje naslova uporabnika. Npr. \"naslov\".",
"ldapUserEmailAddressAttribute": "Atribut LDAP, ki se uporablja za določanje e-poštnega naslova uporabnika. Npr. \"pošta\".",
"ldapUserPhoneNumberAttribute": "Atribut LDAP, ki se uporablja za določanje telefonske številke uporabnika. Npr. \"telefonska številka\".",
"ldapUserLoginFilter": "Filter, ki omogoča omejitev uporabnikov, ki lahko uporabljajo EspoCRM. Npr. \"memberOf=CN=espoGroup, OU=groups,OU=espocrm, DC=test,DC=lan\".",
"ldapAccountDomainName": "Domena, ki se uporablja za avtorizacijo na strežnik LDAP.",
"ldapAccountDomainNameShort": "Kratka domena, ki se uporablja za avtorizacijo do strežnika LDAP.",
"ldapUserTeams": "Ekipe za ustvarjenega uporabnika. Za več si oglejte uporabniški profil.",
"ldapUserDefaultTeam": "Privzeta ekipa za ustvarjenega uporabnika. Za več si oglejte uporabniški profil.",
"b2cMode": "EspoCRM je privzeto prilagojen za B2B. Lahko ga preklopite na B2C.",
"currencyDecimalPlaces": "Število decimalnih mest. Če je prazno, bodo prikazana vsa neprazna decimalna mesta.",
"aclStrictMode": "Omogočeno: dostop do obsegov bo prepovedan, če ni določen v vlogah. Onemogočeno: Dostop do obsegov bo dovoljen, če ni določen v vlogah.",
"outboundEmailIsShared": "Dovoli uporabnikom pošiljanje e-pošte s tega naslova.",
"aclAllowDeleteCreated": "Uporabniki bodo lahko odstranili zapise, ki so jih ustvarili, tudi če nimajo dostopa za brisanje.",
"textFilterUseContainsForVarchar": "Če ni potrjeno, se uporabi operator 'začne z'. Uporabite lahko nadomestni znak '%'.",
"streamEmailNotificationsEntityList": "E-poštna obvestila o posodobitvah toka spremljanih zapisov. Uporabniki bodo prejeli e-poštna obvestila samo za določene vrste entitet.",
"authTokenPreventConcurrent": "Uporabniki ne bodo mogli biti prijavljeni v več napravah hkrati.",
"emailAddressIsOptedOutByDefault": "Pri ustvarjanju novega zapisa bo e-poštni naslov označen kot zavrnjen.",
"cleanupDeletedRecords": "Odstranjeni zapisi bodo čez nekaj časa izbrisani iz baze podatkov.",
"ldapPortalUserLdapAuth": "Uporabnikom portala dovoli uporabo avtentikacije LDAP namesto avtentikacije Espo.",
"ldapPortalUserPortals": "Privzeti portali za ustvarjenega uporabnika portala",
"ldapPortalUserRoles": "Privzete vloge za ustvarjenega uporabnika portala",
"jobRunInParallel": "Dela se bodo izvajala v vzporednih procesih.",
"jobPoolConcurrencyNumber": "Največje število procesov, ki se izvajajo hkrati.",
"jobMaxPortion": "Največje število obdelanih opravil na eno izvedbo.",
"daemonInterval": "Interval med zagoni procesa cron v sekundah.",
"daemonMaxProcessNumber": "Največje število procesov cron, ki se izvajajo hkrati.",
"daemonProcessTimeout": "Največji čas izvajanja (v sekundah), dodeljen za en sam proces cron.",
"cronDisabled": "Cron se ne bo zagnal.",
"maintenanceMode": "Dostop do sistema bodo imeli samo administratorji.",
"ldapAccountCanonicalForm": "Vrsta kanonične oblike vašega računa. Na voljo so 4 možnosti: - 'Dn' - obrazec v obliki 'CN=tester,OU=espocrm,DC=test, DC=lan'. - 'Uporabniško ime' - oblika 'tester'. - 'Poševnica nazaj' - oblika 'PODJETJE\\tester'. - 'Principal' - obrazec 'tester@company.com'.",
"massEmailVerp": "Povratna pot spremenljive ovojnice. Za boljše ravnanje z zavrnjenimi sporočili. Prepričajte se, da vaš ponudnik SMTP to podpira.",
"displayListViewRecordCount": "V pogledu seznama bo prikazano skupno število zapisov.",
"currencyList": "Katere valute bodo na voljo v sistemu.",
"activitiesEntityList": "Kateri zapisi bodo na voljo na plošči Dejavnosti.",
"historyEntityList": "Kateri zapisi bodo na voljo na plošči Zgodovina.",
"calendarEntityList": "Kateri zapisi bodo na voljo v Koledarju.",
"addressStateList": "Predlogi držav za naslovna polja.",
"addressCityList": "Predlogi mest za naslovna polja.",
"addressCountryList": "Predlogi držav za naslovna polja.",
"exportDisabled": "Uporabniki ne bodo mogli izvažati zapisov. Dovoljen bo le skrbnik.",
"globalSearchEntityList": "Katere zapise je mogoče iskati z globalnim iskanjem.",
"siteUrl": "URL tega primerka EspoCRM. Če se preselite na drugo domeno, jo morate spremeniti.",
"useCache": "Ni priporočljivo onemogočiti, razen za razvojne namene.",
"useWebSocket": "WebSocket omogoča dvosmerno interaktivno komunikacijo med strežnikom in brskalnikom. Zahteva nastavitev demona WebSocket na vašem strežniku. Za več informacij preverite dokumentacijo.",
"passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Samo uporabniki portala bodo lahko obnovili geslo.",
"passwordRecoveryNoExposure": "Ne bo mogoče ugotoviti, ali je določen e-poštni naslov registriran v sistemu.",
"emailAddressLookupEntityTypeList": "Za samodokončanje e-poštnega naslova.",
"emailNotificationsDelay": "Sporočilo je mogoče urediti v določenem časovnem okviru, preden je obvestilo poslano.",
"outboundEmailFromAddress": "E-poštni naslov sistema.",
"smtpServer": "Če je prazno, bo uporabljen skupinski e-poštni račun z ustreznim e-poštnim naslovom.",
"busyRangesEntityList": "Kaj se bo upoštevalo pri prikazovanju časovnih razponov zasedenosti v razporejevalniku in časovnici.",
"recordsPerPageSelect": "Število zapisov, prvotno prikazanih pri izbiri zapisov."
},
"labels": {
"System": "Sistem",
"Configuration": "Konfiguracija",
"In-app Notifications": "Obvestila v aplikaciji",
"Email Notifications": "E-poštna obvestila",
"Currency Settings": "Nastavitve valute",
"Currency Rates": "Tečaji valut",
"Mass Email": "Masovna e-pošta",
"Test Connection": "Testna povezava",
"Connecting": "Povezovanje ...",
"Activities": "dejavnosti",
"Admin Notifications": "Skrbniška obvestila",
"Search": "Iskanje",
"Misc": "razno",
"Passwords": "Gesla",
"2-Factor Authentication": "2-faktorska avtentikacija",
"Group Tab": "Zavihek skupine"
},
"messages": {
"ldapTestConnection": "Povezava uspešno vzpostavljena."
},
"options": {
"currencyFormat": {
"2": "10 $"
},
"streamEmailNotificationsTypeList": {
"Post": "Objave",
"Status": "Posodobitve stanja",
"EmailReceived": "Prejeto e-pošto"
},
"personNameFormat": {
"firstLast": "Prvi zadnji",
"lastFirst": "Zadnji prvi",
"firstMiddleLast": "Prva srednja zadnja",
"lastFirstMiddle": "Zadnja Prva Sredina"
},
"auth2FAMethodList": {
"Email": "E-naslov"
}
}
}