Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/nl_NL/FieldManager.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

160 lines
11 KiB
JSON

{
"labels": {
"Dynamic Logic": "Dynamische logica",
"Name": "Naam"
},
"options": {
"dateTimeDefault": {
"": "Geen",
"javascript: return this.dateTime.getNow(1);": "Nu",
"javascript: return this.dateTime.getNow(5);": "Nu (5m)",
"javascript: return this.dateTime.getNow(15);": "Nu (15m)",
"javascript: return this.dateTime.getNow(30);": "Nu (30m)",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(1, 'hours', 15);": "+1 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(2, 'hours', 15);": "+2 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(3, 'hours', 15);": "+3 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(4, 'hours', 15);": "+4 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(5, 'hours', 15);": "+5 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(6, 'hours', 15);": "+6 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(7, 'hours', 15);": "+7 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(8, 'hours', 15);": "+8 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(9, 'hours', 15);": "+9 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(10, 'hours', 15);": "+10 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(11, 'hours', 15);": "+11 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(12, 'hours', 15);": "+12 uur",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(1, 'days', 15);": "+1 dag",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(2, 'days', 15);": "+2 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(3, 'days', 15);": "+3 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(4, 'days', 15);": "+4 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(5, 'days', 15);": "+5 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateTimeShiftedFromNow(6, 'days', 15);": "+6 dagen"
},
"dateDefault": {
"": "Geen",
"javascript: return this.dateTime.getToday();": "Vandaag",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(1, 'days');": "+1 dag",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(2, 'days');": "+2 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(3, 'days');": "+3 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(4, 'days');": "+4 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(5, 'days');": "+5 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(6, 'days');": "+6 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(7, 'days');": "+7 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(8, 'days');": "+8 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(9, 'days');": "+9 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(10, 'days');": "+10 dagen",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(2, 'weeks');": "+2 weken",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(3, 'weeks');": "+3 weken",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(1, 'months');": "+1 maand",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(2, 'months');": "+2 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(3, 'months');": "+3 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(4, 'months');": "+4 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(5, 'months');": "+5 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(6, 'months');": "+6 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(7, 'months');": "+7 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(8, 'months');": "+8 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(9, 'months');": "+9 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(10, 'months');": "+10 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(11, 'months');": "+11 maanden",
"javascript: return this.dateTime.getDateShiftedFromToday(1, 'year');": "+ 1 jaar"
},
"globalRestrictions": {
"forbidden": "Verboden",
"internal": "Intern",
"onlyAdmin": "Alleen beheerders",
"readOnly": "Alleen lezen",
"nonAdminReadOnly": "Niet-beheerders, alleen-lezen"
}
},
"tooltips": {
"audited": "Updates zullen worden gelogd in stream.",
"required": "Veld is verplicht. Mag niet leeg worden gelaten.",
"default": "De waarde wordt standaard ingesteld bij het maken.",
"min": "Minimale acceptabele waarde.",
"max": "Maximale acceptabele waarde.",
"seeMoreDisabled": "Als dit niet wordt gecontroleerd, worden lange teksten ingekort.",
"lengthOfCut": "Hoe lang de tekst kan zijn voordat deze wordt afgekapt.",
"maxLength": "Maximaal toegestane lengte van de tekst.",
"before": "De datumwaarde moet vóór de datumwaarde van het opgegeven veld liggen.",
"after": "De datumwaarde moet na de datumwaarde van het opgegeven veld liggen.",
"readOnly": "Veldwaarde kan niet door de gebruiker worden opgegeven. Maar kan worden berekend door formule.",
"maxFileSize": "Indien leeg of 0 dan geen limiet.",
"fileAccept": "Welke bestandstypen te accepteren. Het is mogelijk om aangepaste items toe te voegen.",
"barcodeLastChar": "Voor EAN-13 type.",
"conversionDisabled": "De valutaconversie actie zal niet worden toegepast op dit veld.",
"cutHeight": "Een tekst die hoger is dan een bepaalde waarde wordt afgekapt met een \"toon meer\" knop.",
"urlStrip": "Maximum aantal items dat mag worden geselecteerd.",
"pattern": "Een reguliere expressie om een veldwaarde aan te toetsen. Definieer een uitdrukking of selecteer een vooraf gedefinieerde.",
"options": "Een lijst van mogelijke waarden en hun labels.",
"optionsArray": "Een lijst met mogelijke waarden en hun labels. Als het veld leeg is, kunnen er aangepaste waarden worden ingevoerd.",
"maxCount": "Maximum aantal items dat mag worden geselecteerd.",
"displayAsList": "Elk item op een nieuwe regel.",
"optionsVarchar": "Een lijst van autocomplete waarden.",
"currencyDecimal": "Gebruik het Decimale DB type. In de app worden waarden weergegeven als strings. Vink deze parameter aan als precisie vereist is.",
"optionsReference": "Hergebruik opties van een ander veld.",
"readOnlyAfterCreate": "De veldwaarde kan worden opgegeven bij het maken van een nieuw record. Daarna wordt het veld alleen-lezen. Het kan nog steeds worden berekend met een formule.",
"linkReadOnly": "De veldwaarde kan niet worden opgegeven door de gebruiker. Maar kan wel worden berekend met een formule.\n\nHet schakelt ook de mogelijkheid uit om een gerelateerd record te maken vanuit relatiepanelen.",
"relateOnImport": "Als je importeert met dit veld, wordt automatisch een record gekoppeld aan een overeenkomend buitenlands record. Gebruik deze functionaliteit alleen als het vreemde veld als uniek wordt beschouwd.",
"preview": "Toon de voorbeeldknop. Van toepassing als Markdown is ingeschakeld."
},
"fieldParts": {
"address": {
"street": "Straat",
"city": "Plaats",
"state": "Staat",
"country": "Land",
"postalCode": "Postcode",
"map": "Kaart"
},
"personName": {
"salutation": "Begroeting",
"first": "Eerste",
"last": "Laatste",
"middle": "Tussenvoegsel"
},
"currency": {
"converted": "(Geconverteerd)",
"currency": "(Valuta)"
},
"datetimeOptional": {
"date": "Datum"
}
},
"fieldInfo": {
"varchar": "Een tekst van één regel.",
"enum": "Selectbox, kan slechts één waarde worden geselecteerd.",
"text": "Een meerregelige tekst met markdown-ondersteuning.",
"date": "Datum zonder tijd.",
"datetime": "Datum en tijd",
"currency": "Een valutawaarde. Een variabel getal met een valuta code.",
"int": "Een heel getal.",
"float": "Een getal met een decimaal deel.",
"bool": "Een selectievakje. Twee mogelijke waarden: waar en onwaar.",
"multiEnum": "Een lijst van waarden, meerdere waarden kunnen worden geselecteerd. De lijst is geordend.",
"checklist": "Een lijst met checkboxen.",
"array": "Een lijst van waarden, vergelijkbaar met Multi-Enum veld.",
"address": "Een adres met straat, stad, staat, postcode en land.",
"url": "Voor het opslaan van links.",
"wysiwyg": "Een tekst met HTML-ondersteuning.",
"file": "Voor het uploaden van bestanden.",
"image": "Voor het uploaden van beelden.",
"attachmentMultiple": "Maakt het mogelijk om meerdere bestanden te uploaden.",
"number": "Een automatisch ophogend getal van het type string met een mogelijk voorvoegsel en een specifieke lengte.",
"autoincrement": "Een gegenereerd, alleen-lezen, automatisch ophogend geheel getal.",
"barcode": "Een streepjescode. Kan worden afgedrukt naar PDF.",
"email": "Een reeks e-mailadressen met hun parameters: Niet-aangemeld, Ongeldig, Primair.",
"phone": "Een reeks telefoonnummers met hun parameters: Type, Niet-aangemeld, Ongeldig, Primair.",
"foreign": "Een veld van een verwante record. Alleen-lezen.",
"link": "Een record gerelateerd via Behoort-tot (meer-tot-één of één-op-één) relatie.",
"linkParent": "Een record gerelateerd door Behoort-Toe-Ouder relatie. Kan van verschillende soorten entiteiten zijn.",
"linkMultiple": "Een reeks records die via een Has-Many (veel-op-veel of één-op-veel) relatie met elkaar zijn verbonden. Niet alle relaties hebben hun link-multiple velden. Alleen die waar de parameter(s) Link-Multiple is ingeschakeld.",
"urlMultiple": "Meerdere links."
},
"messages": {
"fieldNameIsNotAllowed": "Veldnaam '{field}' is niet toegestaan.",
"fieldAlreadyExists": "Veld '{field}' bestaat al in '{entityType}'.",
"linkWithSameNameAlreadyExists": "Link met de naam '{field}' bestaat al in '{entityType}'.",
"confirmRemove": "Weet je zeker dat je het veld *{field}* wilt verwijderen?\n\nHet verwijderen van velden verwijdert geen gegevens uit de database. Gegevens uit de database worden verwijderd als je een harde rebuild uitvoert.",
"fieldCreatedAddToLayouts": "Het veld is gemaakt. Nu kun je het toevoegen aan [lay-outs]({link})",
"namingFieldLinkConflict": "Naam '{field}' conflicteert met link."
}
}