Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/nl_NL/Admin.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

343 lines
15 KiB
JSON

{
"labels": {
"Enabled": "Ingeschakeld",
"Disabled": "Uitgeschakeld",
"System": "Systeem",
"Users": "Gebruikers",
"Email": "E-mail",
"Customization": "Aanpassing",
"Available Fields": "Beschikbare velden",
"Layout": "Lay-out",
"Entity Manager": "Entiteit beheerder",
"Add Panel": "Kader toevoegen",
"Add Field": "Veld toevoegen",
"Settings": "Instellingen",
"Scheduled Jobs": "Geplande opdrachten",
"Clear Cache": "Cache opschonen",
"Rebuild": "Reconstrueren",
"Teams": "Groepen",
"Roles": "Functies",
"Portal": "Portaal",
"Portals": "Portalen",
"Portal Roles": "Portaal functies",
"Outbound Emails": "Uitgaande e-mails",
"Group Email Accounts": "Groep e-mailaccounts",
"Personal Email Accounts": "Persoonlijk e-mailaccounts",
"Inbound Emails": "Inkomende e-mails",
"Email Templates": "E-mail sjablonen",
"Import": "Importeren",
"Layout Manager": "Lay-out manager",
"User Interface": "Gebruikers interface",
"Auth Tokens": "Auth sleutels",
"Authentication": "Authenticatie",
"Currency": "Valuta",
"Integrations": "Integraties",
"Extensions": "Extensies",
"Installing...": "Installeren...",
"Upgrading...": "Bezig met upgraden...",
"Upgraded successfully": "Upgrade succesvol",
"Installed successfully": "Installatie succesvol",
"Ready for upgrade": "Gereed voor upgrade",
"Run Upgrade": "Upgrade uitvoeren",
"Install": "Installeren",
"Ready for installation": "Gereed voor installatie",
"Uninstalling...": "Bezig met deinstalleren...",
"Uninstalled": "Gedeïnstalleerd",
"Create Entity": "Creëer entiteit",
"Edit Entity": "Bewerk entiteit",
"Create Link": "Creëer Link",
"Edit Link": "Bewerk link",
"Notifications": "Meldingen",
"Reset to Default": "Standaardinstellingen terugzetten",
"Email Filters": "E-mail filters",
"Portal Users": "Portaalgebruikers",
"Action History": "Actiegeschiedenis",
"Label Manager": "Label manager",
"Auth Log": "Auth log",
"Lead Capture": "Leads verwerven",
"Attachments": "Bijlagen",
"API Users": "API gebruikers",
"Template Manager": "Template beheerder",
"System Requirements": "Systeem eisen",
"PHP Settings": "PHP-instellingen",
"Database Settings": "Database instellingen",
"Permissions": "Rechten",
"Success": "Succesvol",
"Fail": "Mislukt",
"is recommended": "is aanbevolen",
"extension is missing": "extensie ontbreekt",
"PDF Templates": "PDF sjablonen",
"Dashboard Templates": "Dashboard sjablonen",
"Email Addresses": "E-mailadressen",
"Phone Numbers": "Telefoonnummers",
"Layout Sets": "Lay-out sets",
"Messaging": "Berichten",
"Misc": "Overig",
"Job Settings": "Taakinstellingen",
"Configuration Instructions": "Configuratie-instructies",
"Formula Sandbox": "Formule Sandbox",
"Working Time Calendars": "Werktijd kalenders",
"Group Email Folders": "Groep e-mailmappen",
"Authentication Providers": "Authenticatieproviders",
"Address Countries": "Landen",
"App Secrets": "App geheimen"
},
"layouts": {
"list": "Lijst",
"listSmall": "Lijst (klein)",
"detailSmall": "Detail (klein)",
"filters": "Zoek Filters",
"massUpdate": "Massale update",
"relationships": "Relatie panelen",
"sidePanelsDetail": "Zijpanelen (detail)",
"sidePanelsEdit": "Zijpanelen (bewerken)",
"sidePanelsDetailSmall": "Zijpanelen (detail klein)",
"sidePanelsEditSmall": "Zijpanelen (bewerk klein)",
"detailPortal": "Detail (portaal)",
"detailSmallPortal": "Detail (klein, portaal)",
"listSmallPortal": "Lijst (klein, portaal)",
"listPortal": "Lijst (portaal)",
"relationshipsPortal": "Relatie panelen (portaal)",
"defaultSidePanel": "Zijpaneel Velden",
"bottomPanelsDetail": "Onderste panelen",
"bottomPanelsEdit": "Onderste panelen (Bewerk)",
"bottomPanelsDetailSmall": "Onderste panelen (Details klein)",
"bottomPanelsEditSmall": "Onderste panelen (Bewerk klein)"
},
"fieldTypes": {
"address": "Adres",
"array": "Reeks",
"foreign": "Extern",
"duration": "Duur",
"password": "Wachtwoord",
"personName": "Naam persoon",
"autoincrement": "Automatisch ophogen",
"bool": "Booleaans",
"currency": "Valuta",
"date": "Datum",
"email": "E-mail",
"enumFloat": "Enum variabel",
"float": "Variabel",
"linkMultiple": "Link meerdere",
"linkParent": "Link bovenliggend",
"phone": "Telefoon",
"text": "Tekst",
"url": "URL",
"file": "Bestand",
"image": "Afbeelding",
"attachmentMultiple": "Meerdere bijlagen",
"rangeFloat": "Bereik integer",
"rangeCurrency": "Bereik valuta",
"map": "Kaart",
"currencyConverted": "Valuta (geconverteerd)",
"colorpicker": "Kleur kiezer",
"int": "Int",
"number": "Nummer (automatisch ophogen)",
"jsonArray": "Json reeks",
"jsonObject": "Json object",
"datetime": "Datum tijd",
"datetimeOptional": "Datum / tijd",
"linkOne": "Link één",
"urlMultiple": "Meerdere Url"
},
"fields": {
"name": "Naam",
"required": "Verplicht",
"default": "Standaard",
"maxLength": "Max Lengte",
"options": "Opties",
"after": "Achter (veld)",
"before": "Voor (veld)",
"field": "Veld",
"translation": "Vertaling",
"previewSize": "Preview Afmeting",
"seeMoreDisabled": "Tekst afkorten uitschakelen",
"entityList": "Entiteit lijst",
"isSorted": "Is gesorteerd (alfabetisch)",
"audited": "Gecontroleerd",
"height": "Hoogte (px)",
"minHeight": "Minimale hoogte (px)",
"provider": "Leverancier",
"typeList": "Type lijst",
"lengthOfCut": "Afbreeklengte",
"sourceList": "Lijst bronnen",
"tooltipText": "Tekst van de tooltip",
"prefix": "Voorvoegsel",
"nextNumber": "Volgend nummer",
"padLength": "Padlengte",
"disableFormatting": "Schakel opmaak uit",
"dynamicLogicVisible": "Voorwaarden die het veld zichtbaar maken",
"dynamicLogicReadOnly": "Voorwaarden die velden alleen lezen maken",
"dynamicLogicRequired": "Het veld voor het maken van voorwaarden is vereist",
"dynamicLogicOptions": "Voorwaardelijke opties",
"probabilityMap": "Fasekansen (%)",
"readOnly": "Alleen lezen",
"noEmptyString": "Lege string waarde niet toegestaan",
"maxFileSize": "Max. Bestandsgrootte (Mb)",
"isPersonalData": "Zijn persoonlijke gegevens",
"useIframe": "Gebruik iframe",
"useNumericFormat": "Gebruik Numeriek Formaat",
"cutHeight": "Snijhoogte (px)",
"minuteStep": "Aantal minuten",
"inlineEditDisabled": "Inline-bewerking uitschakelen",
"displayAsLabel": "Weergave als label",
"allowCustomOptions": "Aangepaste opties toestaan",
"maxCount": "Maximumpuntentelling",
"displayRawText": "Onbewerkte tekst weergeven (geen markering)",
"notActualOptions": "Niet actuele opties",
"accept": "Accepteer",
"displayAsList": "Weergeven als lijst",
"viewMap": "Bekijk de kaartknop",
"codeType": "Type code",
"lastChar": "Laatste teken",
"listPreviewSize": "Voorbeeldgrootte in lijstweergave",
"onlyDefaultCurrency": "Alleen standaardvaluta",
"dynamicLogicInvalid": "Condities die veld ongeldig maken",
"conversionDisabled": "Conversie uitschakelen",
"decimalPlaces": "Decimale posities",
"pattern": "Patroon",
"globalRestrictions": "Globale beperkingen",
"decimal": "Decimaal",
"optionsReference": "Opties Referentie",
"copyToClipboard": "Kopieer naar klembord knop",
"rows": "Max aantal rijen",
"readOnlyAfterCreate": "Alleen lezen na aanmaken",
"createButton": "Knop aanmaken",
"autocompleteOnEmpty": "Autoaanvullen bij lege invoer",
"relateOnImport": "Relateer op import",
"aclScope": "ACL Toepassing",
"onlyAdmin": "Alleen voor Admin",
"activeOptions": "Actieve opties",
"labelType": "Type label",
"preview": "Voorbeeld",
"attachmentField": "Bijlage veld"
},
"messages": {
"selectEntityType": "Selecteer de eenheid soort in het linker menu.",
"selectUpgradePackage": "Selecteer het upgradebestand",
"selectLayout": "Selecteer de lay-out in het linker menu en pas deze aan.",
"selectExtensionPackage": "Selecteer extensie bestand",
"extensionInstalled": "Extensie {name} {version} is geïnstalleerd.",
"installExtension": "Extensie {name} {version} is gereed voor installatie.",
"upgradeBackup": "We adviseren om eerst een backup te maken van uw EspoCRM bestanden en data, alvorens te upgraden.",
"thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "Het duizendtal scheidingsteken mag niet hetzelfde zijn als het decimaalteken.",
"userHasNoEmailAddress": "Gebruiker heeft geen e-mailadres.",
"uninstallConfirmation": "Weet je zeker dat je de extensie wilt verwijderen?",
"cronIsNotConfigured": "Geplande taken zijn niet actief. Vandaar dat inkomende e-mails, meldingen en herinneringen niet werken. Volg de [instructies](https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab) om cron-taak in te stellen.",
"newExtensionVersionIsAvailable": "Nieuwe versie {latestVersion} van {extensionName} is beschikbaar.",
"upgradeVersion": "EspoCRM wordt opgewaardeerd naar versie **{version}**. Wees geduldig, want dit kan even duren.",
"upgradeDone": "EspoCRM is geüpgrade naar versie **{version}**.",
"downloadUpgradePackage": "Download upgrade pakket(en) [hier]({url}).",
"upgradeInfo": "Controleer de [documentatie]({url}) over hoe u uw EspoCRM-instantie kunt upgraden.",
"upgradeRecommendation": "Deze manier van upgraden wordt niet aanbevolen. Het is beter om te upgraden vanuit CLI.",
"newVersionIsAvailable": "Nieuwe EspoCRM-versie {latestVersion} is beschikbaar. Volg de [instructions](https://www.espocrm.com/documentation/administration/upgrading/) om uw installatie te upgraden.",
"formulaFunctions": "Meer functies zijn te vinden in [documentation]({documentationUrl}).",
"rebuildRequired": "Je moet de heropbouw via CLI uitvoeren.",
"cronIsDisabled": "Als cron is uitgeschakeld, werkt de toepassing niet volledig. Schakel cron in bij [instellingen](#Admin/instellingen).",
"cacheIsDisabled": "Als cache is uitgeschakeld, zal de applicatie traag werken. Schakel cache in bij [instellingen](#Admin/instellingen)."
},
"descriptions": {
"settings": "Systeeminstellingen van de applicatie.",
"scheduledJob": "Opdrachten die uitgevoerd worden door cron.",
"clearCache": "Verwijder backend cache.",
"rebuild": "Reconstrueer backend en schoon het geheugen.",
"users": "Gebruikers beheer.",
"teams": "Groepen beheer.",
"roles": "Functie beheer.",
"portals": "Portaalbeheer.",
"portalRoles": "Functies voor portaal.",
"outboundEmails": "SMTP instellingen voor uitgaande e-mails.",
"groupEmailAccounts": "Groep van IMAP e-mail accounts. E-mail import en e-mail-naar-tickets.",
"personalEmailAccounts": "Gebruikers e-mailaccounts.",
"emailTemplates": "Templates voor uitgaande e-mails.",
"import": "Importeer data vanuit CSV bestand.",
"layoutManager": "Lay-outs aanpassen (lijst, detail, bewerken, zoeken, massale update).",
"userInterface": "Configureer interface.",
"authTokens": "Actieve bevestigde sessie. IP adres en laatste inlogdatum.",
"authentication": "Verificatie-instellingen.",
"currency": "Valuta instellingen en tarieven.",
"extensions": "Extensies (de)installeren.",
"integrations": "Integratie met diensten van derden.",
"notifications": "In-app en e-mail notificatie instellingen.",
"inboundEmails": "Instellingen voor inkomende e-mails.",
"portalUsers": "Gebruikers van portaal.",
"entityManager": "Creëer en bewerk aangepaste entiteiten. Beheer velden en relaties.",
"emailFilters": "E-mails die met een gespecificeerd filter overeenkomen, worden niet geïmporteerd.",
"actionHistory": "Log van gebruikersacties.",
"labelManager": "Applicatie labels aanpassen.",
"authLog": "Login geschiedenis.",
"attachments": "Alle bestandsbijlagen opgeslagen in het systeem.",
"templateManager": "Aanpassen van berichtsjablonen.",
"systemRequirements": "Systeem eisen voor EspoCRM.",
"apiUsers": "Splits gebruikers voor integratiedoeleinden.",
"jobs": "Jobs voert taken uit op de achtergrond.",
"pdfTemplates": "Sjablonen om af te drukken naar PDF.",
"webhooks": "Beheer webhooks.",
"dashboardTemplates": "Implementeer dashboards voor gebruikers.",
"phoneNumbers": "Alle telefoonnummers die in het systeem zijn opgeslagen.",
"emailAddresses": "Alle e-mailadressen die in het systeem zijn opgeslagen.",
"layoutSets": "Verzamelingen van lay-outs die kunnen worden toegewezen aan groepen & portalen.",
"jobsSettings": "Instellingen voor taakverwerking. Taken worden op de achtergrond uitgevoerd.",
"sms": "SMS instellingen.",
"formulaSandbox": "Formulescripts schrijven en testen.",
"workingTimeCalendars": "Werkschema.",
"groupEmailFolders": "E-mailmappen gedeeld voor teams.",
"authenticationProviders": "Extra authenticatieproviders voor portalen.",
"appLog": "Logboek toepassing.",
"addressCountries": "Landen beschikbaar voor adresvelden.",
"appSecrets": "Sla gevoelige informatie op zoals API-sleutels, wachtwoorden en andere geheimen.",
"leadCapture": "Webformulieren voor het vastleggen van leads."
},
"options": {
"previewSize": {
"x-small": "Extra klein",
"small": "Klein",
"medium": "Middel",
"large": "Groot"
},
"labelType": {
"state": "Provincie",
"regular": "Regulier"
}
},
"logicalOperators": {
"and": "EN",
"or": "OF",
"not": "NIET"
},
"systemRequirements": {
"requiredPhpVersion": "PHP versie",
"requiredMysqlVersion": "MySQL Versie",
"host": "Hostnaam",
"dbname": "Database naam",
"user": "Gebruikersnaam",
"writable": "Schrijfbaar",
"readable": "Leesbaar",
"requiredMariadbVersion": "MariaDB versie",
"requiredPostgresqlVersion": "PostgreSQL versie"
},
"templates": {
"accessInfo": "Toegangs info",
"accessInfoPortal": "Toegangs info voor Portaal",
"assignment": "Toegewezen",
"mention": "Vermeld",
"notePost": "Opmerking over bericht",
"notePostNoParent": "Opmerking over bericht (niet bovenliggend)",
"noteStatus": "Opmerking over status-update",
"passwordChangeLink": "Wachtwoord wijzigingslink",
"noteEmailReceived": "Opmerking ontvangen e-mail",
"twoFactorCode": "2FA-code"
},
"strings": {
"rebuildRequired": "Reconstrueren vereist"
},
"keywords": {
"settings": "systeem",
"userInterface": "ui, thema, tabbladen, logo, dashboard",
"templateManager": "meldingen",
"authentication": "wachtwoord, beveiliging, ldap",
"labelManager": "taal, vertaling",
"appSecrets": "sleutel,sleutels,wachtwoord",
"leadCapture": "webformulieren"
}
}