Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/nb_NO/Global.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

639 lines
22 KiB
JSON

{
"scopeNames": {
"Email": "Epost",
"User": "Bruker",
"Team": "Gruppe",
"Role": "Rolle",
"EmailTemplate": "Epostmal",
"EmailAccount": "Personlig epostkonto",
"EmailAccountScope": "Personlig epostkonto",
"OutboundEmail": "Utgående epost",
"ScheduledJob": "Planlagte oppgaver",
"ExternalAccount": "Ekstern konto",
"Extension": "Utvidelse",
"Dashboard": "Kontrollpanel",
"InboundEmail": "Epostkonto for gruppe",
"Stream": "Strøm",
"Template": "Mal",
"Job": "Oppgave",
"EmailFilter": "Epostfilter",
"PortalRole": "Portalrolle",
"Attachment": "Vedlegg",
"EmailFolder": "Epostmappe",
"PortalUser": "Portalbruker",
"PasswordChangeRequest": "Spør om å få bytte passord",
"AuthToken": "Autentisering Nøkkel",
"LastViewed": "Sist Åpnet",
"Settings": "Innstillinger",
"LayoutManager": "Oppsettsadministrator",
"EntityManager": "Enhetsadministrator",
"Export": "Eksport",
"DynamicLogic": "Dynamisk logikk",
"DashletOptions": "Dashlet-innstillinger",
"PhoneNumber": "Telefonnummer type",
"AuthLogRecord": "Autentisering Log Historie",
"EmailTemplateCategory": "Epostmal Kategorier",
"ApiUser": "API-Bruker",
"DashboardTemplate": "Kontrollpanel mal",
"Currency": "Valuta"
},
"scopeNamesPlural": {
"Email": "Eposter",
"User": "Brukere",
"Team": "Grupper",
"Role": "Roller",
"EmailTemplate": "Epostmaler",
"EmailAccount": "Personlige epostkontoer",
"EmailAccountScope": "Personlige epostkontoer",
"OutboundEmail": "Utgående eposter",
"ScheduledJob": "Planlagte oppgaver",
"ExternalAccount": "Eksterne kontoer",
"Extension": "Utvidelser",
"Dashboard": "Kontrollpanel",
"InboundEmail": "Epostkontoer for grupper",
"Stream": "Strøm",
"Template": "Maler",
"Job": "Oppgaver",
"EmailFilter": "Epostfiltre",
"Portal": "Portaler",
"PortalRole": "Portalroller",
"Attachment": "Vedlegg",
"EmailFolder": "Epostmapper",
"PortalUser": "Portalbrukere",
"PasswordChangeRequest": "Be om passordbytte lenke",
"ActionHistoryRecord": "Behandlingshistorikk",
"AuthToken": "Autentisering Nøkkler",
"LastViewed": "Sist Åpnet",
"AuthLogRecord": "Autentisering Log",
"EmailTemplateCategory": "Epostmal Kategorier",
"Import": "Importer",
"ApiUser": "API-Brukere",
"DashboardTemplate": "Kontrollpanel maler",
"PhoneNumber": "Telefonnummer",
"Currency": "Valuta"
},
"labels": {
"Misc": "Diverse",
"Merge": "Flett sammen",
"None": "Ingen",
"Home": "Hjem",
"by": "av",
"Saved": "Lagret",
"Error": "Feilmelding",
"Select": "Velg",
"Not valid": "Ugyldig",
"Please wait...": "Vennligst vent…",
"Please wait": "Vennligst vent",
"Loading...": "Laster…",
"Uploading...": "Laster opp…",
"Sending...": "Sender…",
"Merging...": "Fletter sammen…",
"Merged": "Ferdig sammenflettet",
"Removed": "Fjernet",
"Posted": "Postet",
"Linked": "Lenket",
"Unlinked": "Avlenket",
"Done": "Ferdig",
"Access denied": "Tilgang nektet",
"Not found": "Ikke funnet",
"Access": "Tilgang",
"Are you sure?": "Er du sikker?",
"Record has been removed": "Oppføringen har blitt fjernet",
"Wrong username/password": "Feil brukernavn og/eller passord",
"Post cannot be empty": "Posten kan ikke forbli tom",
"Removing...": "Fjerner…",
"Unlinking...": "Avkobler…",
"Posting...": "Poster…",
"Username can not be empty!": "Brukernavn kan ikke forbli tomt!",
"Cache is not enabled": "Hurtigminne er ikke aktivert",
"Cache has been cleared": "Hurtigminne er tømt",
"Rebuild has been done": "Gjenoppbyggingen er ferdig ",
"Saving...": "Lagrer…",
"Modified": "Endret",
"Created": "Opprettet",
"Create": "Opprett",
"create": "opprett",
"Overview": "Oversikt",
"Details": "Detaljer",
"Add Field": "Legg til felt",
"Add Dashlet": "Ny dashlet",
"Edit Dashboard": "Rediger dashbord",
"Add": "Legg til",
"Add Item": "Legg til gjenstand",
"Reset": "Nullstill",
"Menu": "Meny",
"More": "Mer",
"Search": "Søk",
"Only My": "Kun meg",
"Open": "Åpne",
"About": "Om",
"Refresh": "Forny",
"Remove": "Fjern",
"Options": "Valg",
"Username": "Brukernavn",
"Password": "Passord",
"Login": "Logg inn",
"Log Out": "Logg ut",
"Preferences": "Preferanser",
"State": "Fylke",
"Street": "Gatenavn",
"Country": "Land",
"City": "By",
"PostalCode": "Postkode",
"Followed": "Følger",
"Follow": "Følg",
"Followers": "Følgere",
"Clear Local Cache": "Tøm lokalt hurtigminne",
"Actions": "Handlinger",
"Delete": "Slett",
"Update": "Oppdater",
"Save": "Lagre",
"Edit": "Rediger",
"View": "Vis",
"Cancel": "Avbryt",
"Apply": "Bruk",
"Unlink": "Fjern lenke",
"Mass Update": "Endre utvalgte",
"Export": "Eksport",
"No Data": "Ingen data",
"No Access": "Ingen tilgang",
"All": "Alle",
"Active": "Aktive",
"Inactive": "Inaktive",
"Write your comment here": "Skriv en kommentar her",
"Stream": "Strøm",
"Show more": "Vis mer",
"Dashlet Options": "Dashlet-innstillinger",
"Full Form": "Vis hele skjema",
"Insert": "Sett inn",
"First Name": "Fornavn",
"Last Name": "Etternavn",
"You": "Du",
"you": "du",
"change": "endre",
"Change": "Endre",
"Primary": "Primær",
"Save Filter": "Lagre filter",
"Administration": "Administrasjon",
"Run Import": "Kjør import",
"Duplicate": "Duplikat",
"Notifications": "Varsler",
"Mark all read": "Marker som lest",
"See more": "Se mer",
"Today": "Idag",
"Tomorrow": "Imorgen",
"Yesterday": "Igår",
"Submit": "Send inn",
"Close": "Lukk",
"Yes": "Ja",
"No": "Nei",
"Value": "Verdi",
"Current version": "Nåværende versjon",
"List View": "Listevisning",
"Tree View": "Trevisning",
"Unlink All": "Avlenk alle",
"Print to PDF": "Skriv til PDF",
"Default": "Forvalg",
"Number": "Nummer",
"From": "Fra",
"To": "Til",
"Create Post": "Ny post",
"Previous Entry": "Forrige innlegg",
"Next Entry": "Neste innlegg",
"View List": "Vis liste",
"Attach File": "Legg ved fil",
"Skip": "Hopp over",
"Attribute": "Egenskap",
"Function": "Funksjon",
"Self-Assign": "Tildel til meg selv",
"Self-Assigned": "Tildelt til meg selv",
"Return to Application": "Tilbake til Applikasjon",
"Manage Categories": "Administrer kategorier",
"Manage Folders": "Administrer mapper",
"Erase": "Slett",
"Move Over": "Flytt Over",
"Restore": "Gjennoprett",
"Middle Name": "Mellomnavn",
"Preview": "Forhåndsvisning"
},
"messages": {
"pleaseWait": "Vennligst vent…",
"posting": "Poster…",
"confirmLeaveOutMessage": "Er du sikker på at du vil forlate skjemaet?",
"notModified": "Du har ikke endret oppføringen",
"fieldIsRequired": "{field} er påkrevd",
"fieldShouldAfter": "{field} må plasseres etter {otherField}",
"fieldShouldBefore": "{field} må plasseres før {otherField}",
"fieldShouldBeBetween": "{field} må være mellom {min} og {max}",
"fieldBadPasswordConfirm": "{field} er ikke riktig bekreftet",
"resetPreferencesDone": "Preferansene har blitt nullstilt til forvalg",
"confirmation": "Er du sikker?",
"unlinkAllConfirmation": "Er du sikker på at du vil avlenke alle relaterte oppføringer?",
"resetPreferencesConfirmation": "Er du sikker på at du vil nullstille preferansene?",
"removeRecordConfirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne oppføringen?",
"unlinkRecordConfirmation": "Er du sikker på at du vil avlenke den relaterte oppføringen?",
"removeSelectedRecordsConfirmation": "Er du sikker på at du vil fjerne den valgte oppføringen?",
"massUpdateResult": "{count} oppføringer ble oppdatert",
"massUpdateResultSingle": "{count} oppføring ble oppdatert",
"noRecordsUpdated": "Ingen oppføringer ble oppdatert",
"massRemoveResult": "{count} oppføringer ble fjernet",
"massRemoveResultSingle": "{count} oppføring ble fjernet",
"noRecordsRemoved": "Ingen oppføringer ble fjernet",
"clickToRefresh": "Trykk for å oppdatere",
"writeYourCommentHere": "Skriv en kommentar her",
"writeMessageToUser": "Skriv en melding til {user}",
"typeAndPressEnter": "Skriv og trykk enter",
"checkForNewNotifications": "Se etter nye varsler",
"duplicate": "Oppføringen du forsøker å opprette finnes kanskje allerede.",
"dropToAttach": "Dra-og-slipp for å legge ved",
"writeMessageToSelf": "Skriv en melding i din egen strøm",
"checkForNewNotes": "Se etter oppdateringer i strømmen",
"internalPost": "Posten vil kun bli synlig for interne brukere",
"done": "Ferdig",
"confirmMassFollow": "Er du sikker på at du vil følge valgte oppføringer?",
"confirmMassUnfollow": "Er du sikker på at du vil avfølge valgte oppføringer?",
"massFollowResult": "{count} oppføringer følges nå",
"massUnfollowResult": "{count} oppføringer er nå avfulgt",
"massFollowResultSingle": "{count} oppføring følges nå",
"massUnfollowResultSingle": "{count} oppføring er nå avfulgt",
"massFollowZeroResult": "Ingenting ble fulgt",
"massUnfollowZeroResult": "Ingenting ble avfulgt",
"internalPostTitle": "Posten kan kun bli sett av interne brukere",
"loading": "Laster…",
"saving": "Lagrer…",
"fieldShouldBeLess": "{field} må være mindre enn {value}",
"fieldShouldBeGreater": "{field} må være større enn {value}",
"fieldValueDuplicate": "Duplikat Verdi",
"notUpdated": "Ikke Oppdatert"
},
"boolFilters": {
"onlyMy": "Vis kun mine",
"followed": "Følger"
},
"presetFilters": {
"followed": "Følger",
"all": "Alle"
},
"massActions": {
"remove": "Fjern",
"merge": "Flett sammen",
"massUpdate": "Endre utvalgte",
"export": "Eksport",
"follow": "Følg",
"unfollow": "Avfølg",
"printPdf": "Skriv til PDF",
"unlink": "Fjern lenke",
"recalculateFormula": "Rekalkuler formula"
},
"fields": {
"name": "Navn",
"firstName": "Fornavn",
"lastName": "Etternavn",
"salutationName": "Titulering",
"assignedUser": "Tildelt bruker",
"assignedUsers": "Tildelt brukerne",
"emailAddress": "Epost",
"assignedUserName": "Tildelt brukernavn",
"teams": "Grupper",
"createdAt": "Opprettet den",
"modifiedAt": "Endret den",
"createdBy": "Opprettet av",
"modifiedBy": "Endret av",
"description": "Beskrivelse",
"address": "Adresse",
"phoneNumber": "Telefon",
"phoneNumberMobile": "Telefonnummer (mobil)",
"phoneNumberHome": "Telefonnummer (hjem)",
"phoneNumberFax": "Telefonnummer (fax)",
"phoneNumberOffice": "Telefonnummer (kontor)",
"phoneNumberOther": "Telefonnummer (annen)",
"order": "Sortering",
"parent": "Forelder",
"children": "Barn",
"phoneNumberData": "Telefonnummer Data",
"ids": "ID-en",
"phoneNumberIsOptedOut": "Telefonnummeret er avmeldt",
"middleName": "Mellomnavn"
},
"links": {
"assignedUser": "Tildelt bruker",
"createdBy": "Opprettet av",
"modifiedBy": "Endret av",
"team": "Gruppe",
"roles": "Roller",
"teams": "Grupper",
"users": "Brukere",
"parent": "Forelder",
"children": "Barn"
},
"dashlets": {
"Stream": "Strøm",
"Emails": "Min innboks",
"Records": "Liste over Oppføringer"
},
"notificationMessages": {
"assign": "{entityType} {entity} har blitt tildelt deg",
"emailReceived": "Epost mottatt fra {from}",
"entityRemoved": "{user} fjernet {entityType} {entity}"
},
"streamMessages": {
"post": "{user} postet på {entityType} {entity}",
"attach": "{user} vedlagt til {entityType} {entity}",
"status": "{user} endret {field} i {entityType} {entity}",
"update": "{user} oppdaterte {entityType} {entity}",
"postTargetTeam": "{user} postet til gruppen {target}",
"postTargetTeams": "{user} postet til gruppene {target}",
"postTargetPortal": "{user} postet til portalen {target}",
"postTargetPortals": "{user} postet til portalene {target}",
"postTarget": "{user} postet til {target}",
"postTargetYou": "{bruker} postet til deg",
"postTargetYouAndOthers": "{user} postet til {target} og deg",
"postTargetAll": "{user} postet til alle",
"mentionInPost": "{user} nevnte {mentioned} i {entityType} {entity}",
"mentionYouInPost": "{user} nevnte deg i {entityType} {entity}",
"mentionInPostTarget": "{bruker} nevnte {mentioned} i posten",
"mentionYouInPostTarget": "{user} nevnte deg i posten til {target}",
"mentionYouInPostTargetAll": "{user} nevnte deg i en post til alle",
"mentionYouInPostTargetNoTarget": "{user} nevnte deg i en post",
"create": "{user} opprettet {entityType} {entity}",
"createThis": "{user} opprettet {entityType}",
"createAssignedThis": "{user} opprettet {entityType} og tildelte den til {assignee}",
"createAssigned": "{user} opprettet {entityType} {entity} og tildelte den til {assignee}",
"assign": "{user} tildelte {entityType} {entity} til {assignee}",
"assignThis": "{user} tildelte {entityType} til {assignee}",
"postThis": "{user} postet",
"attachThis": "{user} vedla",
"statusThis": "{user} endret {field}",
"updateThis": "{user} endret {entityType}",
"createRelatedThis": "{user} opprettet {relatedEntityType} {relatedEntity} relatert til {entityType}",
"createRelated": "{user} opprettet {relatedEntityType} {relatedEntity} relatert til {entityType} {entity}",
"relate": "{user} lenket {relatedEntityType} {relatedEntity} til {entityType} {entity}",
"relateThis": "{user} lenket {relatedEntityType} {relatedEntity} til {entityType}",
"emailReceivedFromThis": "Epost fra {from}",
"emailReceivedInitialFromThis": "Epost fra {from}, opprettet av {entityType}",
"emailReceivedThis": "Epost mottatt",
"emailReceivedInitialThis": "Epost mottatt, opprettet av {entityType}",
"emailReceivedFrom": "Epost fra {from}, relatert til {entityType} {entity}",
"emailReceivedFromInitial": "Epost fra {from}, {entityType} {entity} opprettet",
"emailReceivedInitialFrom": "Epost fra {from}, {entityType} {entity} opprettet",
"emailReceived": "Epost mottatt, relatert til {entityType} {entity}",
"emailReceivedInitial": "Epost mottatt: {entityType} {entity} opprettet",
"emailSent": "{by} sendte epost relatert til {entityType} {entity}",
"emailSentThis": "{by} sendte epost",
"postTargetSelf": "{user} selvpostet",
"postTargetSelfAndOthers": "{user} postet til {mål} og seg selv",
"createAssignedYou": "{user} opprettet {entityType} {entity} tildelt deg",
"createAssignedThisSelf": "{user} opprettet {entityType} og tildelte den til seg selv",
"createAssignedSelf": "{user} opprette {entityType} {entity} og tildelte den til seg selv",
"assignYou": "{user} tildelte {entityType} {entity} til deg",
"assignThisVoid": "{user} fjernet tildelingen til {entityType}",
"assignVoid": "{user} fjernet tildelingen til {entityType} {entity}",
"assignThisSelf": "{user} tildelte {entityType} til seg selv",
"assignSelf": "{user} tildelte {entityType} {entity} til seg selv"
},
"lists": {
"monthNames": [
"Januar",
"Februar",
"Mars",
"April",
"Mai",
"Juni",
"Juli",
"August",
"September",
"Oktober",
"November",
"Desember"
],
"monthNamesShort": [
"Jan",
"Feb",
"Mar",
"Apr",
"Mai",
"Jun",
"Jul",
"Aug",
"Sep",
"Okt",
"Nov",
"Des"
],
"dayNames": [
"Søndag",
"Mandag",
"Tirsdag",
"Onsdag",
"Torsdag",
"Fredag",
"Lørdag"
],
"dayNamesShort": [
"Søn",
"Man",
"Tir",
"Ons",
"Tor",
"Fre",
"Lør"
],
"dayNamesMin": [
"Sø",
"Ma",
"Ti",
"On",
"To",
"Fr",
"Lø"
]
},
"options": {
"salutationName": {
"Mr.": "herr",
"Mrs.": "fru",
"Ms.": "frøken",
"Dr.": "doktor"
},
"dateSearchRanges": {
"on": "På",
"notOn": "Av",
"after": "Etter",
"before": "Før",
"between": "Mellom",
"today": "Idag",
"past": "Fortid",
"future": "Fremtid",
"currentMonth": "Inneværende måned",
"lastMonth": "Forrige måned",
"currentQuarter": "Inneværende kvartal",
"lastQuarter": "Forrige kvartal",
"currentYear": "Gjeldende År",
"lastYear": "Forrige år",
"lastSevenDays": "Siste 7 dager",
"lastXDays": "Siste X dager",
"nextXDays": "Neste X dager",
"ever": "Noensinne",
"isEmpty": "Er tom",
"olderThanXDays": "Eldre enn X dager",
"afterXDays": "Etter X dager"
},
"searchRanges": {
"is": "Er",
"isEmpty": "Er tom",
"isNotEmpty": "Er ikke tom",
"isFromTeams": "Er fra gruppe",
"isNotOneOf": "Ingen av",
"noneOf": "Ingen av",
"any": "Hva som helst"
},
"varcharSearchRanges": {
"equals": "Er lik",
"like": "Er som (%)",
"startsWith": "Starter med",
"endsWith": "Slutter med",
"contains": "Inneholder",
"isEmpty": "Er tom",
"isNotEmpty": "Er ikke tom",
"notContains": "Inneholder ikke",
"notEquals": "Ikke lik"
},
"intSearchRanges": {
"equals": "Er lik",
"notEquals": "Ikke lik",
"greaterThan": "Større enn",
"lessThan": "Mindre enn",
"greaterThanOrEquals": "Større enn eller lik",
"lessThanOrEquals": "Mindre enn eller lik",
"between": "Mellom",
"isEmpty": "Er tom",
"isNotEmpty": "Er ikke tom"
},
"autorefreshInterval": {
"0": "Ingen",
"1": "Ett minutt",
"2": "2 minutter",
"5": "5 minutter",
"10": "10 minutter",
"0.5": "30 sekunder"
},
"phoneNumber": {
"Mobile": "Mobil",
"Office": "Kontor",
"Fax": "Faks",
"Home": "Hjem",
"Other": "Annet"
}
},
"sets": {
"summernote": {
"NOTICE": "Du finner oversettelser her: https://github.com/HackerWins/summernote/tree/master/lang",
"font": {
"bold": "Fet",
"italic": "Kursiv",
"underline": "Understrek",
"strike": "Gjennomstrek",
"clear": "Fjern formatering",
"height": "Linjehøyde",
"name": "Skriftfamilie",
"size": "Skriftstørrelse"
},
"image": {
"image": "Bilde",
"insert": "Sett inn bilde",
"resizeFull": "Sett full størrelse",
"resizeHalf": "Sett halv størrelse",
"resizeQuarter": "Sett kvart størrelse",
"floatLeft": "Flyt til venstre",
"floatRight": "Flyt til høyre",
"floatNone": "Fjern flyt",
"dragImageHere": "Dra et bilde hit",
"selectFromFiles": "Velg blant filer",
"url": "Bilde-URL",
"remove": "Fjern bilde"
},
"link": {
"link": "Lenke",
"insert": "Sett inn lenke",
"unlink": "Fjern lenke",
"edit": "Rediger",
"textToDisplay": "Tekst som skal vises",
"url": "Hvilken URL skal denne lenken peke til?",
"openInNewWindow": "Åpne i nytt vindu"
},
"video": {
"videoLink": "Videolenke",
"insert": "Sett inn video",
"url": "Video-URL",
"providers": "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, eller DailyMotion)"
},
"table": {
"table": "Tabell"
},
"hr": {
"insert": "Sett inn horisontal linje"
},
"style": {
"style": "Stil",
"normal": "Vanlig",
"blockquote": "Sitat",
"pre": "Kode",
"h1": "Overskrift 1",
"h2": "Overskrift 2",
"h3": "Overskrift 3",
"h4": "Overskrift 4",
"h5": "Overskrift 5",
"h6": "Overskrift 6"
},
"lists": {
"unordered": "Punktliste",
"ordered": "Nummerert liste"
},
"options": {
"help": "Hjelp",
"fullscreen": "Fullskjerm",
"codeview": "HTML-visning"
},
"paragraph": {
"paragraph": "Avsnitt",
"outdent": "Tilbakerykk",
"indent": "Innrykk",
"left": "Venstrejuster",
"center": "Midtstilt",
"right": "Høyrejustert",
"justify": "Blokkjustert"
},
"color": {
"recent": "Nylig valgt farge",
"more": "Flere farger",
"background": "Bakgrunnsfarge",
"foreground": "Forgrunnsfarge",
"transparent": "Gjennomsiktig",
"setTransparent": "Sett gjennomsiktighet",
"reset": "Nullstill",
"resetToDefault": "Tilbakestill til forvalg"
},
"shortcut": {
"shortcuts": "Hurtigtaster",
"close": "Lukk",
"textFormatting": "Tekstformatering",
"action": "Handling",
"paragraphFormatting": "Stil for avsnitt",
"documentStyle": "Dokumentstil"
},
"history": {
"undo": "Angre",
"redo": "Gjør om"
}
}
},
"streamMessagesMale": {
"postTargetSelfAndOthers": "{user} postet til {target} og seg selv"
},
"streamMessagesFemale": {
"postTargetSelfAndOthers": "{user} postet til {target} og seg selv"
},
"listViewModes": {
"list": "Liste"
}
}