Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/lv_LV/Email.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

186 lines
7.0 KiB
JSON

{
"fields": {
"parent": "Primārais objekts",
"status": "Statuss",
"dateSent": "Nosūtīšanas datums",
"from": "No",
"to": "Līdz",
"cc": "Kopija (CC)",
"bcc": "Diskrētā kopija (BCC)",
"replyTo": "Atbildēt",
"replyToString": "Atbildēt uz (virkni)",
"body": "Pamatteksts",
"subject": "Tēma",
"attachments": "Pielikumi",
"selectTemplate": "Atlasīt veidni",
"fromAddress": "No adreses",
"emailAddress": "E-pasta adrese",
"deliveryDate": "Piegādes datums",
"account": "Konts",
"users": "Lietotāji",
"replied": "Atbildēts",
"replies": "Atbildes",
"isRead": "Ir izlasīts",
"isNotRead": "Nav izlasīts",
"isImportant": "Svarīgs",
"isUsers": "Attiecas uz lietotāju",
"inTrash": "Atkritnē",
"name": "Nosaukums (tēma)",
"isReplied": "Ir atbildēts",
"isNotReplied": "Nav atbildēts",
"folder": "Mape",
"folderString": "Mape",
"inboundEmails": "Grupas konti",
"emailAccounts": "Personiskie konti",
"hasAttachment": "Ar pielikumu",
"sentBy": "Kas nosūtīja",
"assignedUsers": "Piešķirtie lietotāji",
"bodyPlain": "Pamatteksts (vienkāršs)",
"ccEmailAddresses": "E-pasta kopija (CC) sūtāma uz",
"messageId": "Ziņojuma ID",
"messageIdInternal": "Ziņojuma ID (iekšējais)",
"folderId": "Mapes ID",
"fromName": "Kā vārdā",
"fromString": "No virknes",
"isSystem": "Ir sistēma",
"personStringData": "Peronas teksta dati",
"fromEmailAddress": "No adreses (saite)",
"replyToName": "Vārds Atbildēt",
"replyToAddress": "Atbildes adrese",
"icsContents": "ICS saturs",
"icsEventData": "ICS notikumu dati",
"icsEventUid": "ICS notikuma UID",
"createdEvent": "Izveidotais notikums",
"event": "Pasākums",
"icsEventDateStart": "ICS Pasākuma datums Sākums",
"groupFolder": "Grupas mape",
"isUsersSent": "Vai lietotāja nosūtīts",
"inArchive": "Arhīvā",
"groupStatusFolder": "Grupas statusa mape",
"sendAt": "Sūtīt pie",
"toEmailAddresses": "Uz e-pasta adresēm",
"bccEmailAddresses": "BCC e-pasta adreses",
"replyToEmailAddresses": "Atbildes e-pasta adreses"
},
"links": {
"replied": "Atbildēts",
"replies": "Atbildes",
"inboundEmails": "Grupas konti",
"emailAccounts": "Personiskie konti",
"assignedUsers": "Piešķirtie lietotāji",
"sentBy": "Kas nosūtīja",
"attachments": "Pielikumi",
"fromEmailAddress": "No e-pasta adreses",
"groupFolder": "Grupas mape",
"createdEvent": "Izveidotais notikums",
"toEmailAddresses": "Uz e-pasta adresēm",
"ccEmailAddresses": "CC e-pasta adreses",
"bccEmailAddresses": "BCC e-pasta adreses",
"replyToEmailAddresses": "Atbildes e-pasta adreses"
},
"options": {
"status": {
"Draft": "Melnraksts",
"Sending": "Sūtīšana",
"Sent": "Nosūtīts",
"Received": "Saņemts",
"Failed": "Neizdevās",
"Archived": "Importēts"
},
"groupStatusFolder": {
"Archive": "Arhīvs",
"Trash": "Atkritumi"
}
},
"labels": {
"Create Email": "Arhivēt e-pastu",
"Archive Email": "Arhivēt e-pastu",
"Compose": "Veidot",
"Reply": "Atbildēt",
"Reply to All": "Atbildēt visiem",
"Forward": "Pārsūtīt",
"Original message": "Oriģinālais ziņojums",
"Forwarded message": "Pārsūtītie ziņojumi",
"Email Accounts": "Personiskie e-pasta konti",
"Inbound Emails": "Grupu e-pasta konti",
"Email Templates": "E-pasta veidnes",
"Send Test Email": "Nosūtīt testa e-pastu",
"Send": "Nosūtīt",
"Email Address": "E-pasta adrese",
"Mark Read": "Atzīmēt kā izlasīto",
"Sending...": "Notiek sūtīšana...",
"Save Draft": "Saglabāt melnrakstu",
"Mark all as read": "Atzīmēt visu kā izlasīto",
"Show Plain Text": "Rādīt vienkāršu tekstu",
"Mark as Important": "Atzīmēt kā svarīgu",
"Unmark Importance": "Noņemt svarīguma atzīmi",
"Move to Trash": "Pārvietot uz atkritni",
"Retrieve from Trash": "Izgūt no atkritni",
"Move to Folder": "Pārvietot uz mapi",
"Filters": "Filtri",
"Folders": "Mapes",
"View Users": "Skatīt lietotājus",
"No Subject": "Nav tēmas",
"Insert Field": "Ievietot lauku",
"Event": "Pasākums",
"Group Folders": "Grupu mapes",
"View Attachments": "Skatīt pielikumus",
"Import EML": "Importēt EML",
"Moved to Archive": "Pārvietots uz arhīvu",
"Moved to Trash": "Pārvietots uz atkritumiem",
"Retrieved from Trash": "Izņemts no kategorijas Atkritumi",
"No Records Moved": "Nav pārvietotu ierakstu",
"Schedule Send": "Nosūtīt grafiku"
},
"messages": {
"testEmailSent": "Nosūtīts testa e-pasts",
"emailSent": "Nosūtīts e-pasts",
"savedAsDraft": "Saglabāts kā melnraksts",
"confirmInsertTemplate": "E-pasta pamatteksts tiks zaudēts. Vai tiešām vēlaties ievietot veidni?",
"noSmtpSetup": "SMTP nav konfigurēts: {link}",
"confirmSend": "Nosūtīt e-pastu?",
"sendConfirm": "Nosūtīt e-pastu?",
"removeSelectedRecordsConfirmation": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst atlasītos e-pasta ziņojumus?\n\nTie tiks dzēsti arī citiem lietotājiem.",
"removeRecordConfirmation": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties dzēst e-pastu?\n\nTas tiks dzēsts arī citiem lietotājiem.",
"invalidCredentials": "Nederīgi akreditācijas dati.",
"unknownError": "Nezināma kļūda.",
"recipientAddressRejected": "Saņēmēja adrese noraidīta.",
"alreadyImported": "[E-pasts]({link}) sistēmā jau pastāv.",
"couldNotSentScheduledEmail": "Nevar nosūtīt plānoto [email]({link})",
"notEditAccess": "Nav piekļuves e-pasta rediģēšanai.",
"groupFolderNoAccess": "Nav piekļuves grupas mapei.",
"groupMoveOutNoEditAccess": "Nevar pārvietot no grupas mapes. Nav piekļuves e-pasta rediģēšanai.",
"groupMoveToNoEditAccess": "Nevar pārvietot uz grupas mapi. Nav piekļuves e-pasta rediģēšanai.",
"groupMoveToTrashNoEditAccess": "Nevar pārvietot e-pastu no grupas mapes uz atkritumiem. Nav piekļuves e-pasta rediģēšanai.",
"groupMoveToArchiveNoEditAccess": "Nevar pārvietot no grupas mapes uz arhīvu. Nav piekļuves e-pasta rediģēšanai."
},
"presetFilters": {
"sent": "Nosūtīts",
"inbox": "Iesūtne",
"drafts": "Melnraksts",
"trash": "Atkritne",
"important": "Svarīgi",
"archived": "Importēts",
"archive": "Arhīvs"
},
"massActions": {
"markAsRead": "Atzīmēt kā izlasīto",
"markAsNotRead": "Atzīmēt kā neizlasīto",
"markAsImportant": "Atzīmēt kā svarīgu",
"markAsNotImportant": "Noņemt svarīguma atzīmi",
"moveToTrash": "Pārvietot uz atkritni",
"moveToFolder": "Pārvietot uz mapi",
"retrieveFromTrash": "Izgūt no atkritnes",
"moveToArchive": "Arhīvs"
},
"strings": {
"sendingFailed": "E-pasta nosūtīšana neizdevās",
"group": "Grupa"
},
"actions": {
"moveToArchive": "Arhīvs"
},
"otherFields": {
"file": "Faili"
}
}