Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/hu_HU/Email.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

119 lines
4.1 KiB
JSON

{
"fields": {
"parent": "Szülő",
"status": "Állapot",
"dateSent": "Dátum elküldve",
"from": "Tól től",
"to": "Nak nek",
"replyTo": "Válaszolni",
"replyToString": "Válasz erre (karakterlánc)",
"isHtml": "Html",
"body": "Test",
"subject": "Tantárgy",
"attachments": "Mellékletek",
"selectTemplate": "Válassza a Sablon lehetőséget",
"fromAddress": "Címtől",
"emailAddress": "Email cím",
"deliveryDate": "Kiszállítási dátum",
"account": "Számla",
"users": "Felhasználók",
"replied": "válaszolt",
"replies": "Válaszok",
"isRead": "Olvasson",
"isNotRead": "Nem olvasta",
"isImportant": "Fontos",
"isUsers": "A felhasználó",
"inTrash": "A kukába",
"name": "Név (Tárgy)",
"isReplied": "Válaszol",
"isNotReplied": "Nem válaszol",
"inboundEmails": "Csoportszámlák",
"emailAccounts": "Személyes számlák",
"hasAttachment": "Csatlakozás",
"sentBy": "Elküldött",
"assignedUsers": "Hozzárendelt felhasználók",
"bodyPlain": "Test (egyszerű)",
"ccEmailAddresses": "CC e-mail címek",
"messageId": "Üzenetazonosító",
"messageIdInternal": "Üzenetazonosító (belső)",
"folderId": "Mappaazonosító",
"fromName": "Névből",
"fromString": "A karakterláncból",
"isSystem": "Rendszer",
"toEmailAddresses": "Az e-mail címzettjeihez",
"replyToEmailAddresses": "Válasz az e-mail címekre"
},
"links": {
"replied": "válaszolt",
"replies": "Válaszok",
"inboundEmails": "Csoportszámlák",
"emailAccounts": "Személyes számlák",
"assignedUsers": "Hozzárendelt felhasználók",
"sentBy": "Elküldött",
"attachments": "Mellékletek",
"fromEmailAddress": "Az e-mail címről",
"toEmailAddresses": "Az e-mail címzettjeihez",
"replyToEmailAddresses": "Válasz az e-mail címekre"
},
"options": {
"status": {
"Draft": "vázlat",
"Sending": "elküldés",
"Sent": "Küldött",
"Archived": "Archivált",
"Received": "kapott",
"Failed": "nem sikerült"
}
},
"labels": {
"Create Email": "Archívum e-mailben",
"Archive Email": "Archívum e-mailben",
"Compose": "Összeállít",
"Reply": "Válasz",
"Reply to All": "Válasz mindenkinek",
"Forward": "Előre",
"Original message": "Eredeti üzenet",
"Forwarded message": "továbbított üzenet",
"Email Accounts": "Személyes e-mail fiókok",
"Inbound Emails": "Csoportos e-mail fiókok",
"Email Templates": "E-mail sablonok",
"Send Test Email": "Küldjön e-mailt",
"Send": "Elküld",
"Email Address": "Email cím",
"Mark Read": "Olvasottnak jelöl",
"Sending...": "Küldés ...",
"Save Draft": "Piszkozat mentése",
"Mark all as read": "összes megjelölése olvasottként",
"Show Plain Text": "Egyszerű szöveg megjelenítése",
"Mark as Important": "Megjelölés fontosnak",
"Unmark Importance": "Jelölje meg a fontosságot",
"Move to Trash": "Kidobni a kukába",
"Retrieve from Trash": "Visszalépés a kukából",
"Move to Folder": "Áthelyezés a mappába",
"Filters": "Szűrők",
"Folders": "mappák"
},
"messages": {
"testEmailSent": "A tesztüzenet elküldésre került",
"emailSent": "Az e-mail el lett küldve",
"savedAsDraft": "Mentve mint tervezet",
"confirmInsertTemplate": "Az e-mail szervezet elvész. Biztosan be kívánja illeszteni a sablont?"
},
"presetFilters": {
"sent": "Küldött",
"archived": "Archivált",
"inbox": "Bejövő",
"drafts": "Vázlatok",
"trash": "Szemét",
"important": "Fontos"
},
"massActions": {
"markAsRead": "Jelöld olvasottként",
"markAsNotRead": "Megjelölés nem olvasható",
"markAsImportant": "Megjelölés fontosnak",
"markAsNotImportant": "Jelölje meg a fontosságot",
"moveToTrash": "Kidobni a kukába",
"moveToFolder": "Áthelyezés a mappába",
"retrieveFromTrash": "Visszalépés a kukából"
}
}