Files
espocrm/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/pt_PT/Account.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

103 lines
3.2 KiB
JSON

{
"fields": {
"name": "Nome",
"phoneNumber": "Telemóvel",
"billingAddress": "Endereço de faturação",
"shippingAddress": "Endereço de envio",
"description": "Descrição",
"sicCode": "NIF",
"industry": "Indústria",
"type": "Tipo",
"contactRole": "Título",
"campaign": "Campanha",
"targetLists": "Públicos Alvo",
"targetList": "Público Alvo",
"originalLead": "Origem lead",
"contactIsInactive": "Inativo"
},
"links": {
"contacts": "Contatos",
"opportunities": "Oportunidades",
"cases": "Casos",
"documents": "Documentos",
"meetingsPrimary": "Reuniões (expandidas)",
"callsPrimary": "Chamadas (expandidas)",
"tasksPrimary": "Tarefas (expandidas)",
"emailsPrimary": "emails (expandidas)",
"targetLists": "Públicos Alvo",
"campaignLogRecords": "Registo de campanha",
"campaign": "Campanha",
"portalUsers": "Utilizadores do portal",
"originalLead": "Lead original",
"contactsPrimary": "Contatos (primário)"
},
"options": {
"type": {
"Customer": "Cliente",
"Investor": "Investidor",
"Partner": "Parceiro",
"Reseller": "Revendedor"
},
"industry": {
"Agriculture": "Agricultura",
"Advertising": "Publicidade",
"Apparel & Accessories": "Vestuário e Acessórios",
"Automotive": "Automóvel",
"Banking": "Bancário",
"Biotechnology": "Biotecnologia",
"Building Materials & Equipment": "Materiais de construção e equipamentos",
"Chemical": "Química",
"Computer": "Computador",
"Education": "Educação",
"Electronics": "Eletrônica",
"Energy": "Energia",
"Entertainment & Leisure": "Entretenimento e Lazer",
"Finance": "Finanças",
"Food & Beverage": "Comidas e bebidas",
"Grocery": "Mercearia",
"Healthcare": "Cuidados de saúde",
"Insurance": "Seguros",
"Legal": "Jurídico",
"Manufacturing": "Fabricação",
"Publishing": "Publicação",
"Real Estate": "Imobiliária",
"Service": "Serviços",
"Sports": "Desporto",
"Technology": "Tecnologia",
"Telecommunications": "Telecomunicações",
"Television": "Televisão",
"Transportation": "Transportes",
"Venture Capital": "Capital de risco",
"Aerospace": "Aeroespacial",
"Architecture": "Arquitetura",
"Construction": "Construção",
"Defense": "Defesa",
"Creative": "Criatividade",
"Culture": "Cultura",
"Consulting": "Consultoria",
"Electric Power": "Energia elétrica",
"Hospitality": "Hospitalidade",
"Mass Media": "Mídia de Massa",
"Mining": "Mineração",
"Music": "Música",
"Petroleum": "Petróleo",
"Retail": "Retalho",
"Shipping": "Envios",
"Support": "Apoio",
"Testing, Inspection & Certification": "Teste, Inspeção e Certificação",
"Wholesale": "Atacado",
"Water": "Água",
"Travel": "Viagens"
}
},
"labels": {
"Create Account": "Criar Conta",
"Copy Billing": "Copiar dados da faturação",
"Set Primary": "Definir como primária"
},
"presetFilters": {
"customers": "Clientes",
"partners": "Parceiros",
"recentlyCreated": "Criados recentemente"
}
}