Files
espocrm/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Lead.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

63 lines
1.8 KiB
JSON

{
"labels": {
"Converted To": "Converti en",
"Create Lead": "Créer un prospect",
"Convert": "Convertir",
"convert": "convertir"
},
"fields": {
"name": "Nom",
"title": "Titre",
"website": "Site internet",
"phoneNumber": "Téléphone",
"accountName": "Nom du compte",
"doNotCall": "Ne pas appeler",
"address": "Adresse",
"status": "Statut",
"opportunityAmount": "Montant en jeu de l'opportunité",
"opportunityAmountConverted": "Montant en jeu de l'opportunité (converti)",
"createdAccount": "Compte",
"createdOpportunity": "Opportunité",
"campaign": "Campagne",
"targetLists": "Listes de diffusion",
"targetList": "Liste de diffusion",
"industry": "Industrie",
"acceptanceStatus": "Statut d'acceptation",
"acceptanceStatusMeetings": "Statut d'acceptation (Rendez-vous)",
"acceptanceStatusCalls": "Statut d'acceptation (Appels)",
"convertedAt": "Converti à",
"originalEmail": "Email original"
},
"links": {
"targetLists": "Listes de diffusion",
"campaignLogRecords": "Journaux de campagne",
"campaign": "Campagne",
"createdAccount": "Compte",
"createdOpportunity": "Opportunité",
"cases": "Tickets"
},
"options": {
"status": {
"New": "Nouveau",
"Assigned": "Assigné",
"In Process": "En cours",
"Converted": "Converti",
"Recycled": "Recyclé",
"Dead": "Mort"
},
"source": {
"Call": "Appel",
"Existing Customer": "Client existant",
"Partner": "Partenaire",
"Public Relations": "Relations publiques",
"Web Site": "Site internet",
"Campaign": "Campagne",
"Other": "Autre"
}
},
"presetFilters": {
"active": "Actif",
"converted": "Converti",
"actual": "Ouvert"
}
}