Files
espocrm/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Lead.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

67 lines
2.0 KiB
JSON

{
"labels": {
"Converted To": "Umgewandelt zu",
"Create Lead": "Interessent erstellen",
"Convert": "Umwandeln",
"convert": "umwandeln"
},
"fields": {
"emailAddress": "E-Mail",
"title": "Funktion",
"website": "Webseite",
"phoneNumber": "Telefon",
"accountName": "Firmenname",
"doNotCall": "Anrufe unerwünscht",
"address": "Adresse",
"source": "Quelle",
"opportunityAmount": "Verkaufschance Volumen",
"opportunityAmountConverted": "Verkaufschance Volumen (umgerechnet)",
"description": "Beschreibung",
"createdAccount": "Firma",
"createdContact": "Kontakt",
"createdOpportunity": "Verkaufschance",
"campaign": "Kampagne",
"targetLists": "Kontaktlisten",
"targetList": "Kontaktliste",
"industry": "Industrie",
"acceptanceStatus": "Akzeptanzstatus",
"opportunityAmountCurrency": "Währungsbetrag der Verkaufschance",
"acceptanceStatusMeetings": "Akzeptanzstatus (Meetings)",
"acceptanceStatusCalls": "Akzeptanzstatus (Anrufe)",
"convertedAt": "Konvertiert am",
"originalEmail": "Ursprüngliche E-Mail"
},
"links": {
"targetLists": "Kontaktlisten",
"campaignLogRecords": "Kampagnen Log",
"campaign": "Kampagne",
"createdAccount": "Firma",
"createdContact": "Kontakt",
"createdOpportunity": "Verkaufschance",
"cases": "Fälle",
"documents": "Dokumente"
},
"options": {
"status": {
"New": "Neu",
"Assigned": "Zugewiesen",
"In Process": "In Arbeit",
"Converted": "Umgewandelt",
"Recycled": "Wiedereröffnet",
"Dead": "'Gestorben'"
},
"source": {
"Call": "Anruf",
"Email": "E-Mail",
"Existing Customer": "Bestandskunde",
"Web Site": "Webseite",
"Campaign": "Kampagne",
"Other": "Andere"
}
},
"presetFilters": {
"active": "Aktiv",
"converted": "Umgewandelt",
"actual": "Offen"
}
}