Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/it_IT/Global.json
bsiggel 127fa6503b chore: Update copyright year from 2025 to 2026 across core files
- Updated copyright headers in 3,055 core application files
- Changed 'Copyright (C) 2014-2025' to 'Copyright (C) 2014-2026'
- Added 123 new files from EspoCRM core updates
- Removed 4 deprecated files
- Total changes: 61,637 insertions, 54,283 deletions

This is a routine maintenance update for the new year 2026.
2026-02-07 16:05:21 +01:00

935 lines
37 KiB
JSON

{
"scopeNames": {
"User": "Utente",
"Role": "Ruolo",
"EmailTemplate": "Modello email",
"EmailAccount": "Account Email Personale",
"EmailAccountScope": "Account Email Personale",
"OutboundEmail": "Email in Uscita",
"ScheduledJob": "Lavoro programmato",
"ExternalAccount": "Account Esterno",
"Extension": "Estensione",
"InboundEmail": "Account Email di Gruppo",
"Stream": "Flusso Attività",
"Import": "Importa",
"Job": "Lavoro",
"EmailFilter": "Filtro Email",
"Portal": "Portale",
"PortalRole": "Ruolo Portale",
"Attachment": "Allegato",
"EmailFolder": "Casella Email",
"PortalUser": "Utente Portale",
"ScheduledJobLogRecord": "Registro Lavoro Pianificato",
"PasswordChangeRequest": "Richiesta di Cambio Password",
"ActionHistoryRecord": "Record di cronologia delle azioni",
"AuthToken": "Token di Autenticazione",
"UniqueId": "ID Univoco",
"LastViewed": "Ultima Visualizzazione",
"Settings": "Impostazioni",
"FieldManager": "Gestione campo",
"Integration": "Integrazione",
"LayoutManager": "Gestione layout",
"EntityManager": "Gestione Entità",
"Export": "Esporta",
"DynamicLogic": "Logica dinamica",
"DashletOptions": "Opzioni dashlet",
"Global": "Globale",
"Preferences": "Preferenze",
"EmailAddress": "Indirizzo email",
"PhoneNumber": "Numero di telefono",
"AuthLogRecord": "Autorizzazione log record",
"AuthFailLogRecord": "Autorizzazione log record fallita",
"EmailTemplateCategory": "Categorie Modelli email",
"LeadCapture": "Punto di Ingresso Cattura Lead",
"LeadCaptureLogRecord": "Registro Acquisizioni Lead",
"ArrayValue": "Valore di matrice",
"ApiUser": "Utente API",
"DashboardTemplate": "Modello di dashboard",
"Currency": "Valuta",
"LayoutSet": "Layout",
"Mass Action": "Azione Massiva",
"Note": "Nota",
"ImportError": "Errore di importazione",
"WorkingTimeCalendar": "Calendario Lavorativo",
"GroupEmailFolder": "Cartella Email di Gruppo",
"AuthenticationProvider": "Provider di Autenticazione",
"GlobalStream": "Flusso Attività Globale",
"WebhookQueueItem": "Elemento Coda Webhook",
"AppLogRecord": "Record Log Applicazione",
"WorkingTimeRange": "Eccezione Lavorativa",
"AddressCountry": "Indirizzo Paese",
"OAuthProvider": "Fornitore OAuth",
"OAuthAccount": "Account OAuth",
"WebhookEventQueueItem": "Elemento della coda degli eventi Webhook",
"Template": "Modello PDF"
},
"scopeNamesPlural": {
"Email": "Email",
"User": "Utenti",
"Team": "Team",
"Role": "Ruoli",
"EmailTemplate": "Modelli Email",
"EmailAccount": "Account Email Personali",
"EmailAccountScope": "Account Email Personali",
"OutboundEmail": "Email in Uscita",
"ScheduledJob": "Lavori Pianificati",
"ExternalAccount": "Account Esterni",
"Extension": "Estensioni",
"InboundEmail": "Account Email di Gruppo",
"Stream": "Flusso Attività",
"Job": "Lavori",
"EmailFilter": "Filtri Email",
"Portal": "Portali",
"PortalRole": "Ruoli Portale",
"Attachment": "Allegati",
"EmailFolder": "Caselle Email",
"PortalUser": "Utenti Portale",
"ScheduledJobLogRecord": "Registro Lavori Pianificati",
"PasswordChangeRequest": "Richiesta di Cambio Password",
"ActionHistoryRecord": "Storico Azioni",
"AuthToken": "Tokens di Autenticazione",
"UniqueId": "ID Univoci",
"LastViewed": "Ultime Visualizzazioni",
"AuthLogRecord": "Registro Autenticazioni",
"AuthFailLogRecord": "Registro Autenticazioni Fallite",
"EmailTemplateCategory": "Categorie Modelli Email",
"Import": "Importa",
"LeadCapture": "Cattura Lead",
"LeadCaptureLogRecord": "Registro Acquisizioni Lead",
"ArrayValue": "Valori di matrice",
"ApiUser": "Utenti API",
"DashboardTemplate": "Template Dashboard",
"EmailAddress": "Indirizzo Email",
"PhoneNumber": "Telefono",
"Currency": "Valuta",
"LayoutSet": "Gruppi di Layout",
"Note": "Note",
"ImportError": "Errori di importazione",
"WorkingTimeCalendar": "Calendari Lavorativi",
"GroupEmailFolder": "Cartelle Email di Gruppo",
"AuthenticationProvider": "Provider di Autenticazione",
"GlobalStream": "Flusso Attività Globale",
"WebhookQueueItem": "Elementi Coda Webhook",
"AppLogRecord": "Log Applicazione",
"WorkingTimeRange": "Eccezioni Lavorative",
"AddressCountry": "Indirizzi Paesi",
"AppSecret": "App Secret",
"OAuthProvider": "Fornitori OAuth",
"OAuthAccount": "Account OAuth",
"WebhookEventQueueItem": "Elementi della coda degli eventi Webhook",
"Template": "Modelli PDF"
},
"labels": {
"Misc": "Varie",
"Merge": "Unisci",
"None": "Nessuno",
"by": "di",
"Saved": "Salvato",
"Error": "Errore",
"Select": "Seleziona",
"Not valid": "Non valido",
"Please wait...": "Attendere...",
"Please wait": "Attendere",
"Loading...": "Caricamento in corso...",
"Uploading...": "Caricamento...",
"Sending...": "Invio...",
"Merged": "Fusione",
"Removed": "Rimosso",
"Posted": "Postato",
"Linked": "Collegato",
"Unlinked": "Scollegato",
"Done": "Fatto",
"Access denied": "Accesso negato",
"Not found": "Non trovato",
"Access": "Accesso",
"Are you sure?": "Sei sicuro?",
"Record has been removed": "Il record è stato rimosso",
"Wrong username/password": "I dati forniti non sono corretti",
"Post cannot be empty": "Il post non può essere vuoto",
"Username can not be empty!": "L'Username non può essere vuota!",
"Cache is not enabled": "Cache non abilitata",
"Cache has been cleared": "La cache è stata svuotata",
"Rebuild has been done": "Ricostruzione effettuata",
"Modified": "Modificato",
"Created": "Creato",
"Create": "Crea",
"create": "Crea",
"Overview": "Panoramica",
"Details": "Dettagli",
"Add Field": "Aggiungi Campo",
"Add Dashlet": "Aggiungi Dashlet",
"Filter": "Filtro",
"Edit Dashboard": "Modifica Dashboard",
"Add": "Aggiungi",
"Add Item": "Aggiungi Elemento",
"More": "Altro",
"Search": "Cerca",
"Only My": "Solo i miei",
"Open": "Aperto",
"Admin": "Admministratore",
"About": "A Riguardo",
"Refresh": "Ricarica",
"Remove": "Elimina",
"Options": "Opzioni",
"Login": "Accedi",
"Log Out": "Esci",
"Preferences": "Preferenze",
"State": "Provincia",
"Street": "Via",
"Country": "Nazione",
"City": "Città",
"PostalCode": "Codice Postale",
"Followed": "Seguito",
"Follow": "Segui",
"Clear Local Cache": "Svuota La Cache Locale",
"Actions": "Azioni",
"Delete": "Elimina",
"Update": "Aggiorna",
"Save": "Salva",
"Edit": "Modifica",
"View": "Vedi",
"Cancel": "Annulla",
"Apply": "Applica",
"Unlink": "Scollega",
"Mass Update": "Aggiornamento Massivo",
"Export": "Esporta",
"No Data": "Nessun dato",
"No Access": "Nessun accesso",
"All": "Tutti",
"Active": "Attivo",
"Inactive": "Inattivo",
"Write your comment here": "Scrivi il tuo commento qui",
"Post": "Pubblica",
"Stream": "Flusso Attività",
"Show more": "Mostra altro",
"Dashlet Options": "Opzioni dashlet",
"Full Form": "Modulo Completo",
"Insert": "Inserisci",
"Person": "Persona",
"First Name": "Nominativo",
"Last Name": "Cognome",
"Original": "Originale",
"You": "Tu",
"you": "Tu",
"change": "modifica",
"Change": "Modifica",
"Primary": "Primario",
"Save Filter": "Salva Filtro",
"Administration": "Amministrazione",
"Run Import": "Avvia importazione",
"Duplicate": "Duplica",
"Notifications": "Notifiche",
"Mark all read": "Segna Tutte Come Lette",
"See more": "Vedi altro",
"Today": "Oggi",
"Tomorrow": "Domani",
"Yesterday": "Ieri",
"Submit": "Invia",
"Close": "Chiudi",
"Yes": "Sì",
"Value": "Valore",
"Current version": "Versione in uso",
"List View": "Vista Lista",
"Tree View": "Vista ad Albero",
"Unlink All": "Scollega Tutti",
"Total": "Totale",
"Print to PDF": "Stampa in PDF",
"Default": "Predefinito",
"Number": "Numero",
"From": "Da",
"To": "A",
"Create Post": "Crea Post",
"Previous Entry": "Voce Precedente",
"Next Entry": "Voce Successiva",
"View List": "Visualizza Lista",
"Attach File": "Allega File",
"Skip": "Salta",
"Attribute": "Attributo",
"Function": "Funzione",
"Self-Assign": "Autoassegna",
"Self-Assigned": "Autoassegnato",
"Return to Application": "Ritorna all'applicazione",
"Select All Results": "Seleziona tutti i risultati",
"Expand": "Espandi",
"Collapse": "Comprimi",
"New notifications": "Nuove notifiche",
"Manage Categories": "Gestisci categorie",
"Manage Folders": "Gestisci cartelle",
"Convert to": "Converti in",
"View Personal Data": "Vedi i dati personali",
"Personal Data": "Dati personali",
"Erase": "Cancella",
"Move Over": "Sposta",
"Restore": "Ripristina",
"View Followers": "Vedi follower",
"Convert Currency": "Converti valuta",
"Middle Name": "Secondo Nome",
"View on Map": "Vedi su Mappa",
"Proceed": "Procedi",
"Attached": "Allegato",
"Preview": "Anteprima",
"Up": "Su",
"Save & Continue Editing": "Salva & Continua a Modificare",
"Save & New": "Salva & Nuovo",
"Field": "Campo",
"Resolution": "Risoluzione",
"Resolve Conflict": "Risolvi i Conflitti",
"Sort": "Ordina",
"Log in": "Accedi",
"Log in as": "Accedi come",
"Sign in": "Accedi",
"Global Search": "Ricerca Globale",
"Navigation Panel": "Mostra Pannello di Navigazione",
"Print": "Stampa",
"Copy to Clipboard": "Copia negli Appunti",
"Copied to clipboard": "Copiato negli appunti",
"Audit Log": "Registro Revisioni",
"View Audit Log": "Vedi Registro Revisioni",
"Previous Page": "Pagina Precedente",
"Next Page": "Prossima Pagina",
"First Page": "Prima Pagina",
"Last Page": "Ultima Pagina",
"Page": "Pagina",
"Star": "Aggiungi",
"Unstar": "Rimuovi",
"Starred": "Preferiti",
"Remove Filter": "Rimuovi Filtro",
"Ready": "Pronto",
"Column Resize": "Ridimensiona colonne",
"General": "Generali",
"Send": "Invia",
"No internet": "Assenza connessione",
"Scheduled": "Programmata",
"Now": "Adesso",
"Expanded": "Espanso",
"Collapsed": "Collassato",
"Top Level": "Livello superiore",
"Fields": "Campi",
"View User Access": "Vedi accesso utente",
"Reacted": "Reagito",
"Reaction Removed": "Reazione rimossa",
"Reactions": "Reazioni",
"Network error": "Errore di rete",
"Edit Item": "Modifica elemento"
},
"messages": {
"pleaseWait": "Attendere...",
"confirmLeaveOutMessage": "Sei sicuro di volere lasciare il form?",
"notModified": "Non hai modificato il record",
"fieldIsRequired": "{field} è richiesto",
"fieldShouldAfter": "{field} Deve essere dopo {otherField}",
"fieldShouldBefore": "{field} Deve essere prima {otherField}",
"fieldShouldBeBetween": "{field} Deve essere compreso tra {min} e {max}",
"fieldBadPasswordConfirm": "{field} Non confermato correttamente",
"resetPreferencesDone": "Le preferenze sono state ripristinate ai valori predefiniti",
"confirmation": "Sei sicuro?",
"unlinkAllConfirmation": "Sei sicuro di voler scollegare tutti i record correlati?",
"resetPreferencesConfirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare le preferenze ai valori predefiniti?",
"removeRecordConfirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere il record?",
"unlinkRecordConfirmation": "Sei sicuro di voler scollegare il record correlato?",
"removeSelectedRecordsConfirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere i record selezionati?",
"massUpdateResult": "{count} Record sono stati aggiornati",
"massUpdateResultSingle": "Record aggiornati: {count}",
"noRecordsUpdated": "Nessun record è stato aggiornato",
"massRemoveResult": "{count} Record sono stati rimossi",
"massRemoveResultSingle": "Record rimossi: {count}",
"noRecordsRemoved": "Nessun record è stato rimosso",
"clickToRefresh": "Clicca per aggiornare",
"writeYourCommentHere": "Scrivi il tuo commento qui",
"writeMessageToUser": "Scrivi un messaggio a {user}",
"typeAndPressEnter": "Digita e Schiaccia Invio",
"checkForNewNotifications": "Verifica la presenza di nuove notifiche",
"duplicate": "Il record che si sta creando sembra essere un duplicato",
"dropToAttach": "Rilascia per allegare",
"writeMessageToSelf": "Scrivi un messaggio nel tuo flusso attività",
"checkForNewNotes": "Controlla aggiornamenti nel flusso attività",
"internalPost": "Il messaggio sarà visto solo da utenti interni",
"done": "Fatto",
"confirmMassFollow": "Vuoi veramente seguire i record selezionati?",
"confirmMassUnfollow": "Vuoi veramente non seguire più i record selezionati?",
"massFollowResult": "Ora sono seguiti {count} record",
"massUnfollowResult": "Ora non sono più seguiti {count} record",
"massFollowResultSingle": "{count} record sono adesso seguiti",
"massUnfollowResultSingle": "Ora non è più seguito {count} record",
"massFollowZeroResult": "Nulla è stato seguito",
"massUnfollowZeroResult": "Nulla è stato non più seguito",
"fieldShouldBeEmail": "{field} Deve essere un indirizzo email valido",
"fieldShouldBeFloat": "{field} Deve essere un numero decimale",
"fieldShouldBeInt": "{field} Deve essere un intero valido",
"fieldShouldBeDate": "{field} Deve essere una data valida",
"fieldShouldBeDatetime": "{field} Deve essere una data/ora valida",
"internalPostTitle": "Il messaggio è visto solo dagli utenti interni",
"loading": "Caricamento...",
"saving": "Salvataggio...",
"fieldMaxFileSizeError": "Il file non dovrebbe superare {max} Mb",
"fieldIsUploading": "Caricamento in corso",
"erasePersonalDataConfirmation": "I campi selezionati verranno cancellati in modo permanente. Sei sicuro?",
"massPrintPdfMaxCountError": "Impossibile stampare più record {maxCount}.",
"fieldValueDuplicate": "Valore duplicato",
"unlinkSelectedRecordsConfirmation": "Sei sicuro di voler scollegare i record selezionati?",
"recalculateFormulaConfirmation": "Sei sicuro di voler ricalcolare la formula per i record selezionati?",
"fieldExceedsMaxCount": "Il conteggio supera il massimo consentito {maxCount}",
"notUpdated": "Non aggiornato",
"maintenanceMode": "L'applicazione è attualmente in modalità manutenzione. Solo gli utenti amministratori hanno accesso.\n\nLa modalità di manutenzione può essere disabilitata in Amministrazione → Impostazioni.",
"fieldInvalid": "{field} non è valido",
"fieldPhoneInvalid": "{field} non è valido",
"resolveSaveConflict": "Il record è stato modificato. È necessario risolvere il conflitto prima di poter salvare il record.",
"massActionProcessed": "L'azione di massa è stata elaborata.",
"fieldUrlExceedsMaxLength": "L'URL codificato supera la lunghezza massima di {maxLength}",
"fieldNotMatchingPattern": "{field} non corrisponde al pattern `{pattern}`",
"fieldNotMatchingPattern$noBadCharacters": "{field} contiene caratteri non ammessi",
"fieldNotMatchingPattern$noAsciiSpecialCharacters": "{field} non dovrebbe contenere caratteri speciali ASCII",
"fieldNotMatchingPattern$latinLetters": "{field} può contenere solo lettere latine",
"fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigits": "{field} può contenere solo lettere latine e numeri.",
"fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigitsWhitespace": "{field} può contenere solo lettere latine, numeri e spazi vuoti",
"fieldNotMatchingPattern$latinLettersWhitespace": "{field} può contenere solo lettere latine e spazi vuoti",
"fieldNotMatchingPattern$digits": "{field} può contenere solo numeri",
"fieldPhoneInvalidCharacters": "Sono consentite solo numeri, lettere latine e caratteri `-+_@:#().`.",
"arrayItemMaxLength": "L'elemento non dovrebbe essere più lungo di {max} caratteri",
"validationFailure": "Errore di convalida nel backend.\n\nCampo: `{field}`\nConvalida: `{type}`",
"confirmAppRefresh": "L'applicazione è stata aggiornata. Si consiglia di aggiornare la pagina per garantirne il corretto funzionamento.",
"error404": "L'url richiesto non può essere elaborato.",
"extensionLicenseInvalid": "Licenza estensione '{name}' non valida.",
"extensionLicenseExpired": "L'abbonamento alla licenza dell'estensione '{name}' è scaduto.",
"extensionLicenseSoftExpired": "L'abbonamento alla licenza dell'estensione '{name}' è scaduto.",
"loggedOutLeaveOut": "Disconnesso. La sessione è inattiva. I dati dei moduli non salvati potrebbero essere persi dopo l'aggiornamento della pagina. Potrebbe essere necessario farne una copia.",
"noAccessToRecord": "L'operazione richiede l'accesso `{action}` al record.",
"noAccessToForeignRecord": "L'operazione richiede l'accesso `{action}` al record esterno.",
"fieldShouldBeNumber": "{field} deve essere un numero valido",
"maintenanceModeError": "L'applicazione è attualmente in modalità di manutenzione.",
"cannotRelateNonExisting": "Impossibile collegarsi a un record {foreignEntityType} inesistente.",
"cannotRelateForbidden": "Impossibile collegarsi a un record {foreignEntityType} proibito. È richiesto l'accesso a `{action}`.",
"cannotRelateForbiddenLink": "Nessun accesso al collegamento '{link}'.",
"emptyMassUpdate": "Nessun campo disponibile per l'Aggiornamento Massivo.",
"fieldNotMatchingPattern$uriOptionalProtocol": "{field} deve essere un URL valido",
"fieldShouldBeLess": "{field} non dovrebbe essere maggiore di {value}",
"fieldShouldBeGreater": "{field} non dovrebbe essere inferiore a {value}",
"cannotUnrelateRequiredLink": "Impossibile scollegare il collegamento in quanto richiesto.",
"fieldPhoneInvalidCode": "Prefisso telefonico non valido",
"fieldPhoneTooShort": "{field} è troppo corto",
"fieldPhoneTooLong": "{field} è troppo lungo",
"barcodeInvalid": "{field} non è un {type} valido",
"noLinkAccess": "Impossibile relazionarsi con il record {foreignEntityType} attraverso il link '{link}'. Nessun accesso.",
"attemptIntervalFailure": "L'operazione non è consentita durante un intervallo di tempo specifico. Attendere qualche istante prima del prossimo tentativo.",
"confirmRestoreFromAudit": "I valori precedenti verranno memorizzati in un modulo. Successivamente, è possibile salvare il record per ripristinare i valori precedenti.",
"pageNumberIsOutOfBound": "Il numero della pagina è fuori dal limite",
"fieldPhoneExtensionTooLong": "L'estensione non deve essere più lunga di {maxLength}",
"cannotLinkAlreadyLinked": "Impossibile collegare un record già collegato.",
"starsLimitExceeded": "Il numero di preferiti ha superato il limite.",
"select2OrMoreRecords": "Seleziona 2 o più record",
"selectNotMoreThanNumberRecords": "Seleziona non più di {number} record",
"selectAtLeastOneRecord": "Seleziona almeno un record",
"fieldNotMatchingPattern$phoneNumberLoose": "{field} contiene caratteri non permessi in un numero di telefono",
"duplicateConflict": "Esiste già un record.",
"confirmMassUpdate": "Sei sicuro di voler aggiornare in massa i record selezionati?",
"cannotRemoveCategoryWithChildCategory": "Non è possibile rimuovere una categoria che ha una categoria figlio.",
"cannotRemoveNotEmptyCategory": "Impossibile rimuovere una categoria non vuota.",
"arrayInputNotEmpty": "L' elemento è stato inserito ma non aggiunto",
"error403": "Non hai accesso a quest'area.",
"sameRecordIsAlreadyBeingEdited": "Il record è attualmente in fase di modifica.",
"changesLossConfirmation": "Le modifiche non salvate andranno perse. Sei sicuro?"
},
"boolFilters": {
"onlyMy": "Solo i miei",
"followed": "Seguiti",
"onlyMyTeam": "My team",
"shared": "Condiviso"
},
"presetFilters": {
"followed": "Seguito",
"all": "Tutti",
"starred": "Preferiti",
"active": "Attivo"
},
"massActions": {
"remove": "Rimuovi",
"merge": "Unisci",
"massUpdate": "Aggiornamento Massivo",
"export": "Esporta",
"follow": "Segui",
"unfollow": "Smetti di Seguire",
"convertCurrency": "Converti valuta",
"printPdf": "Stampa in PDF",
"unlink": "Scollega",
"recalculateFormula": "Ricalcola Formula",
"update": "Aggiorna",
"delete": "Elimina"
},
"fields": {
"name": "Nome",
"firstName": "Nominativo",
"lastName": "Cognome",
"salutationName": "Saluto",
"assignedUser": "Utente Assegnato",
"assignedUsers": "Utenti assegnati",
"assignedUserName": "Nome Utente Assegnato",
"teams": "Team",
"createdAt": "Creato il",
"modifiedAt": "Modificato il",
"createdBy": "Creato da",
"modifiedBy": "Modificato da",
"description": "Descrizione",
"address": "Indirizzi",
"phoneNumber": "Telefono",
"phoneNumberMobile": "Telefono (Mobile)",
"phoneNumberHome": "Telefono (Casa)",
"phoneNumberFax": "Telefono (Fax)",
"phoneNumberOffice": "Telefono (Ufficio)",
"phoneNumberOther": "Telefono (Altro)",
"order": "Ordine",
"parent": "Genitore",
"children": "Figli",
"emailAddressData": "Dati dell'indirizzo e-mail",
"phoneNumberData": "Dati del numero di telefono",
"ids": "ID",
"names": "Nomi",
"emailAddressIsOptedOut": "L'Indirizzo Email è Stato Cancellato",
"targetListIsOptedOut": "È Stato Cancellato (Lista di Destinazione)",
"type": "Tipo",
"phoneNumberIsOptedOut": "Il Numero di Telefono è Cancellato",
"types": "Modello",
"middleName": "Secondo Nome",
"emailAddressIsInvalid": "L'Indirizzo Email non è valido",
"phoneNumberIsInvalid": "Il Numero di Telefono non è valido",
"users": "Utenti",
"childList": "Lista Figli",
"collaborators": "Collaboratori",
"streamUpdatedAt": "Flusso aggiornato il"
},
"links": {
"assignedUser": "Utente Assegnato",
"createdBy": "Creato da",
"modifiedBy": "Modificato da",
"roles": "Ruoli",
"teams": "Team",
"users": "Utenti",
"parent": "Genitore",
"children": "Figli",
"assignedUsers": "Utenti Assegnati",
"collaborators": "Collaboratori"
},
"dashlets": {
"Stream": "Flusso Attività",
"Emails": "La mia posta in arrivo",
"Records": "Elenco Record"
},
"notificationMessages": {
"assign": "{entityType} {entity} è stato assegnato a te",
"emailReceived": "Email ricevuta da {from}",
"entityRemoved": "{user} ha rimosso {entityType} {entity}",
"emailInbox": "{user} ha aggiunto l'email {entity} alla tua posta in arrivo",
"userPostReaction": "{user} ha reagito al tuo {post}",
"userPostInParentReaction": "{user} ha reagito al tuo {post} in {entityType} {entity}",
"addedToCollaborators": "{user} ti ha aggiunto come collaboratore a {entityType} {entity}"
},
"streamMessages": {
"post": "{user} ha scritto {entityType} {entity}",
"attach": "{user} ha allegato a {entityType} {entity}",
"status": "{user} ha aggiornato {field} di {entityType} {entity}",
"update": "{user} ha aggiornato {entityType} {entity}",
"postTargetTeam": "{user} ha scritto al team {target}",
"postTargetTeams": "{user} ha scritto ai team {target}",
"postTargetPortal": "{user} ha postato sul portale {target}",
"postTargetPortals": "{user} ha postato sui portali {target}",
"postTarget": "{user} ha postato a {target}",
"postTargetYou": "{user} ha postato a te",
"postTargetYouAndOthers": "{user} ha postato a {target} e a te",
"postTargetAll": "{user} ha postato a tutti",
"mentionInPost": "{user} ha menzionato {mentioned} in {entityType} {entity}",
"mentionYouInPost": "{user} Ti ha menzionato in {entityType} {entity}",
"mentionInPostTarget": "{user} ha menzionato {mentioned} in un post",
"mentionYouInPostTarget": "{user} Ti ha menzionato in un post riguardante {target}",
"mentionYouInPostTargetAll": "{user} Ti ha menzionato in un post visibile a tutti",
"mentionYouInPostTargetNoTarget": "{user} Ti ha menzionato in un post",
"create": "{user} ha creato {entityType} {entity}",
"createThis": "{user} ha creato {entityType}",
"createAssignedThis": "{user} ha creato {entityType} assegnandolo a {assignee}",
"createAssigned": "{user} ha creato {entityType} {entity} assegnato a {assignee}",
"assign": "{user} ha assegnato {entityType} {entity} a {assignee}",
"assignThis": "{user} ha assegnato {entityType} a {assignee}",
"assignMultiAddThis": "{user} ha assegnato {entityType} a {assignee}",
"postThis": "{user} ha scritto",
"attachThis": "{user} ha allegato",
"statusThis": "{user} ha aggiornato {field}",
"updateThis": "{user} ha aggiornato {entityType}",
"createRelatedThis": "{user} ha creato {relatedEntityType} {relatedEntity} correlato a {entityType}",
"createRelated": "{user} ha creato {relatedEntityType} {relatedEntity} correlato a {entityType} {entity}",
"relate": "{user} si è collegato a {relatedEntityType} {relatedEntity} con {entityType} {entity}",
"relateThis": "{user} si è collegato a {relatedEntityType} {relatedEntity} con {entityType}",
"emailReceivedFromThis": "Email ricevuta da {from}",
"emailReceivedInitialFromThis": "Email ricevuta da {from}, {entityType} è stato creato",
"emailReceivedThis": "Email ricevuta",
"emailReceivedInitialThis": "Email ricevuta, {entityType} è stato creato",
"emailReceivedFrom": "Email ricevuta da {from}, collegata con {entityType} {entity}",
"emailReceivedFromInitial": "Email ricevuta da {from}, {entityType} {entity} creata",
"emailReceivedInitialFrom": "Email ricevuta da {from}, {entityType} {entity} creata",
"emailReceived": "Email ricevute in relazione a {entityType} {entity}",
"emailReceivedInitial": "Email ricevuta: {entityType} {entity} creato",
"emailSent": "{by} ha inviato un'email relativa a {entityType} {entity}",
"emailSentThis": "{by} ha inviato un'email",
"postTargetSelf": "{user} ha autopubblicato",
"postTargetSelfAndOthers": "{user} ha scritto su {target} e a se stesso",
"createAssignedYou": "{user} ha creato {entityType} {entity} e lo ha assegnato a te",
"createAssignedThisSelf": "{user} ha creato questo {entityType} e lo ha auto-assegnato",
"createAssignedSelf": "{user} ha creato {entityType} {entity} e lo ha auto-assegnato",
"assignYou": "{user} ha assegnato {entityType} {entity} a te",
"assignThisVoid": "{user} ha revocato questo {entityType}",
"assignVoid": "{user} ha revocato {entityType} {entity}",
"assignThisSelf": "{user} ha auto-assegnato {entityType}",
"assignSelf": "{user} ha auto-assegnato {entityType} {entity}",
"unrelate": "{user} ha scollegato {relatedEntityType} {relatedEntity} da {entityType} {entity}",
"unrelateThis": "{user} ha scollegato {relatedEntityType} {relatedEntity} da questa {entityType}",
"assignMultiAdd": "{user} ha assegnato {entity} a {assignee}",
"assignMultiRemove": "{user} ha tolto {entity} a {removedAssignee}",
"assignMultiAddRemove": "{user} ha assegnato {entity} a {assignee} e tolto a {removedAssignee}",
"assignMultiRemoveThis": "{user} ha tolto questo {entityType} da {removedAssignee}",
"assignMultiAddRemoveThis": "{user} ha assegnato questo {entityType} a {assignee} e tolto a {removedAssignee}"
},
"lists": {
"monthNames": [
"Gennaio",
"Febbraio",
"Marzo",
"Aprile",
"Maggio",
"Giugno",
"Luglio",
"Agosto",
"Settembre",
"Ottobre",
"Novembre",
"Dicembre"
],
"monthNamesShort": [
"Gen",
"Feb",
"Mar",
"Apr",
"Mag",
"Giu",
"Lug",
"Ago",
"Set",
"Ott",
"Nov",
"Dic"
],
"dayNames": [
"Domenica",
"Lunedì",
"Martedì",
"Mercoledì",
"Giovedì",
"Venerdì",
"Sabato"
],
"dayNamesShort": [
"Dom",
"Lun",
"Mar",
"Mer",
"Gio",
"Ven",
"Sab"
],
"dayNamesMin": [
"Do",
"Lu",
"Ma",
"Me",
"Gi",
"Ve",
"Sa"
]
},
"options": {
"dateSearchRanges": {
"on": "Attivo",
"notOn": "Non attivo",
"after": "Dopo",
"before": "Prima",
"between": "Fra",
"today": "Oggi",
"past": "Passato",
"future": "Futuro",
"currentMonth": "Mese Corrente",
"lastMonth": "Ultimo Mese",
"currentQuarter": "Trimestre in Corso",
"lastQuarter": "Ultimo Trimestre",
"currentYear": "Anno in Corso",
"lastYear": "Anno Precedente",
"lastSevenDays": "Ultimi 7 Giorni",
"lastXDays": "Ultimi X Giorni",
"nextXDays": "Successivi X Giorni",
"ever": "Mai",
"isEmpty": "Vuoto",
"olderThanXDays": "Più vecchio di X giorni",
"afterXDays": "Dopo X giorni",
"nextMonth": "Prossimo mese",
"currentFiscalYear": "Anno fiscale corrente",
"lastFiscalYear": "Anno Fiscale Precedente",
"currentFiscalQuarter": "Trimestre fiscale In Corso",
"lastFiscalQuarter": "Ultimo Trimestre Fiscale"
},
"searchRanges": {
"is": "È",
"isEmpty": "È vuoto",
"isNotEmpty": "Non è vuoto",
"isFromTeams": "È del team",
"isOneOf": "Qualsiasi di",
"anyOf": "Qualsiasi di",
"isNot": "Non è",
"isNotOneOf": "Nessuno di",
"noneOf": "Nessuno di",
"allOf": "Tutto Di",
"any": "Qualunque"
},
"varcharSearchRanges": {
"equals": "Uguale",
"like": "È come (%)",
"startsWith": "Inzia con",
"endsWith": "Finsice con",
"contains": "Contiene",
"isEmpty": "È vuoto",
"isNotEmpty": "Non è vuoto",
"notLike": "Non è come",
"notContains": "Non contiene",
"notEquals": "Non uguale",
"anyOf": "Qualsiasi di",
"noneOf": "Nessuno di"
},
"intSearchRanges": {
"equals": "Uguale",
"notEquals": "Diverso",
"greaterThan": "Maggiore di",
"lessThan": "Minore di",
"greaterThanOrEquals": "Maggiore di o Uguale a",
"lessThanOrEquals": "Minore di o Uguale a",
"between": "Fra",
"isEmpty": "È vuoto",
"isNotEmpty": "Non vuoto"
},
"autorefreshInterval": {
"0": "Nessuno",
"1": "1 minuto",
"2": "2 minuti",
"5": "5 minuti",
"10": "10 minuti",
"0.5": "30 secondi"
},
"phoneNumber": {
"Office": "Ufficio",
"Home": "Casa",
"Other": "Altro"
},
"saveConflictResolution": {
"current": "Corrente",
"actual": "Aggiornato",
"original": "Originale"
}
},
"sets": {
"summernote": {
"NOTICE": "Puoi trovare qui la traduzione: https://github.com/HackerWins/summernote/tree/master/lang",
"font": {
"bold": "Grassetto",
"italic": "Corsivo",
"underline": "Sottolineato",
"strike": "Sbarrare",
"clear": "Rimuovere stile del carattere",
"height": "Altezza linea",
"name": "Tipo di Font",
"size": "Dimensione Font"
},
"image": {
"image": "Immagine",
"insert": "Inserisci immagini",
"resizeFull": "Ridimensione completa",
"resizeHalf": "Ridimensiona a metà",
"resizeQuarter": "Ridimensiona un quarto",
"floatLeft": "Float a Sinistra",
"floatRight": "Float a Destra",
"floatNone": "Nessun Float",
"dragImageHere": "Trascina un'immagine qui",
"selectFromFiles": "Seleziona da File",
"url": "URL dell'Immagine",
"remove": "Rimuovi L'Immagine"
},
"link": {
"insert": "Inserisci Link",
"unlink": "Scollega",
"edit": "Modifica",
"textToDisplay": "Testo da mostrare",
"url": "A quale URL deve far riferimento questo link?",
"openInNewWindow": "Apri in una nuova finestra"
},
"video": {
"videoLink": "Link Video",
"insert": "Inserisici video",
"providers": "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, o DailyMotion)"
},
"table": {
"table": "Tabella"
},
"hr": {
"insert": "Inserisci regola orizzontale"
},
"style": {
"style": "Stile",
"normal": "Normale",
"pre": "Codice",
"h1": "Intestazione 1",
"h2": "Intestazione 2",
"h3": "Intestazione 3",
"h4": "Intestazione 4",
"h5": "Intestazione 5",
"h6": "Intestazione 6"
},
"lists": {
"unordered": "Lista Non Ordinata",
"ordered": "Lista Ordinata"
},
"options": {
"help": "Aiuto",
"fullscreen": "Schermo intero",
"codeview": "Codice visibile"
},
"paragraph": {
"paragraph": "Paragrafo",
"outdent": "Rientro a Sinistra",
"indent": "Rientro a Destra",
"left": "Allinea a Sinistra",
"center": "Allinea al Centro",
"right": "Allinea a Destra",
"justify": "Giustifica Tutto"
},
"color": {
"recent": "Ultimo Colore",
"more": "Altri Colori",
"transparent": "Trasparente",
"setTransparent": "Imposta Trasparente",
"resetToDefault": "Ripristina Valori Predefiniti",
"background": "Colore sfondo",
"foreground": "Colore carattere"
},
"shortcut": {
"shortcuts": "Tasti rapidi",
"close": "Chiuso",
"textFormatting": "Formattazione testo",
"action": "Azione",
"paragraphFormatting": "Formattazione paragrafo",
"documentStyle": "Stile Documento"
},
"history": {
"undo": "Annulla",
"redo": "Ripeti Azione"
}
}
},
"streamMessagesMale": {
"postTargetSelfAndOthers": "{user} ha postato a {target} e se stesso"
},
"streamMessagesFemale": {
"postTargetSelfAndOthers": "{user} ha postato a {target} e se stessa"
},
"durationUnits": {
"d": "g",
"h": "o"
},
"listViewModes": {
"list": "Lista"
},
"themes": {
"Dark": "Scuro",
"Violet": "Violetto",
"Hazyblue": "Blu Nebuloso",
"Glass": "Vetro",
"Light": "Chiaro"
},
"themeNavbars": {
"side": "Navbar Verticale",
"top": "Navbar Orizzontale"
},
"fieldValidations": {
"required": "Richiesto",
"maxLength": "Lunghezza Massima",
"pattern": "Corrispondenza Pattern",
"emailAddress": "Indirizzo Email Valido",
"phoneNumber": "Numero di Telefono Valido",
"arrayOfString": "Array di Stringhe",
"noEmptyString": "Nessuna Stringa Vuota",
"max": "Valore Max",
"min": "Valore Min",
"valid": "Validità"
},
"fieldValidationExplanations": {
"url_valid": "Valore URL non valido.",
"currency_valid": "Valore importo non valido.",
"currency_validCurrency": "Il codice della valuta non è valido o non è consentito.",
"varchar_pattern": "Probabilmente il valore contiene caratteri non consentiti.",
"email_emailAddress": "Valore indirizzo email non valido.",
"phone_phoneNumber": "Valore telefono non valido.",
"datetimeOptional_valid": "Valore data-ora non valido.",
"datetime_valid": "Valore data-ora non valido.",
"date_valid": "Valore data non valido.",
"enum_valid": "Valore enum non valido. Il valore deve essere una delle opzioni enum definite. Un valore vuoto è consentito solo se il campo ha un'opzione vuota.",
"multiEnum_valid": "Valore multi-enum non valido. I valori devono rientrare tra le opzioni di campo stabilite.",
"int_valid": "Valore numerico intero non valido.",
"float_valid": "Valore numerico non valido.",
"valid": "Valore non valido.",
"maxLength": "La lunghezza del valore supera il valore massimo.",
"phone_valid": "Il numero di telefono non è valido. Potrebbe essere causato da un prefisso internazionale errato o vuoto."
},
"navbarTabs": {
"Support": "Supporto",
"Activities": "Attività"
},
"wysiwygLabels": {
"cell": "Celle",
"align": "Allinea",
"width": "Larghezza",
"height": "Altezza",
"borderWidth": "Larghezza Bordo",
"borderColor": "Colore Bordo",
"cellPadding": "Padding Celle",
"backgroundColor": "Colore Sfondo",
"verticalAlign": "Allineamento Verticale"
},
"wysiwygOptions": {
"align": {
"left": "Sinistra",
"center": "Centro",
"right": "Destra"
},
"verticalAlign": {
"top": "Superiore",
"middle": "Medio",
"bottom": "Inferiore"
}
},
"detailViewModes": {
"detail": "Dettaglio"
},
"strings": {
"yesterdayShort": "Ieri"
},
"reactions": {
"Smile": "Sorriso",
"Surprise": "Sorpreso",
"Laugh": "Risata",
"Sad": "Triste",
"Love": "Amore",
"Like": "Mi piace",
"Dislike": "Non mi piace"
},
"recordActions": {
"create": "Creazione",
"read": "Visualizzazione",
"edit": "Modifica",
"delete": "Eliminazione",
"stream": "Flusso Attività"
},
"tabs": {
"Stream": "Flusso attività"
}
}