Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/ur_IN/Email.json
bsiggel 127fa6503b chore: Update copyright year from 2025 to 2026 across core files
- Updated copyright headers in 3,055 core application files
- Changed 'Copyright (C) 2014-2025' to 'Copyright (C) 2014-2026'
- Added 123 new files from EspoCRM core updates
- Removed 4 deprecated files
- Total changes: 61,637 insertions, 54,283 deletions

This is a routine maintenance update for the new year 2026.
2026-02-07 16:05:21 +01:00

187 lines
8.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"fields": {
"parent": "والدین",
"status": "حیثیت",
"dateSent": "تاریخ بھیجی گئی",
"from": "سے",
"to": "تک",
"cc": "سی سی",
"bcc": "بی سی سی",
"replyTo": "جواب دیں",
"replyToString": "جواب دیں (String)",
"body": "جسم",
"subject": "موضوع",
"attachments": "منسلکات",
"selectTemplate": "ٹیمپلیٹ منتخب کریں",
"fromAddress": "ایڈریس سے",
"emailAddress": "ای میل ایڈریس",
"deliveryDate": "ترسیل کی تاریخ",
"account": "اکاؤنٹ",
"users": "صارفین",
"replied": "جواب دیا",
"replies": "جوابات",
"isRead": "پڑھا گیا ہے",
"isNotRead": "نہیں پڑھا گیا ہے",
"isImportant": "ضروری ہے",
"isUsers": "صارف ہے",
"inTrash": "کوڑے دان میں",
"name": "نام (مضمون)",
"isReplied": "جواب دیا گیا ہے",
"isNotReplied": "جواب نہیں دیا گیا ہے",
"folder": "فولڈر",
"folderString": "فولڈر",
"inboundEmails": "گروپ اکاؤنٹس",
"emailAccounts": "ذاتی اکاؤنٹس",
"hasAttachment": "منسلک ہے",
"sentBy": "بذریعہ بھیجا گیا",
"assignedUsers": "تفویض کردہ صارفین",
"bodyPlain": "جسم (سادہ)",
"ccEmailAddresses": "سی سی ای میل پتے",
"messageId": "پیغام ID",
"messageIdInternal": "پیغام ID (اندرونی)",
"folderId": "فولڈر ID",
"fromName": "نام سے",
"fromString": "تار سے",
"isSystem": "نظام ہے",
"personStringData": "شخص کے تار کا ڈیٹا",
"fromEmailAddress": "ایڈریس سے (لنک)",
"replyToName": "جواب دیں نام",
"replyToAddress": "جواب دیں",
"icsContents": "ICS مشمولات",
"icsEventData": "آئی سی ایس ایونٹ کا ڈیٹا",
"icsEventUid": "آئی سی ایس ایونٹ یو آئی ڈی",
"createdEvent": "واقعہ تخلیق کیا",
"event": "واقعہ",
"icsEventDateStart": "ICS واقعہ کی تاریخ کا آغاز",
"groupFolder": "گروپ فولڈر",
"isUsersSent": "صارف کو بھیجا گیا ہے",
"inArchive": "محفوظ شدہ دستاویزات میں",
"groupStatusFolder": "گروپ اسٹیٹس فولڈر",
"sendAt": "بھیج دیں",
"toEmailAddresses": "ای میل پتوں پر",
"bccEmailAddresses": "بی سی سی ای میل ایڈریس",
"replyToEmailAddresses": "ای میل پتوں کا جواب دیں",
"isAutoReply": "آٹو ریپلی ہے"
},
"links": {
"replied": "جواب دیا",
"replies": "جوابات",
"inboundEmails": "گروپ اکاؤنٹس",
"emailAccounts": "ذاتی اکاؤنٹس",
"assignedUsers": "تفویض کردہ صارفین",
"sentBy": "بذریعہ بھیجا گیا",
"attachments": "منسلکات",
"fromEmailAddress": "ای میل ایڈریس سے",
"groupFolder": "گروپ فولڈر",
"createdEvent": "واقعہ تخلیق کیا",
"toEmailAddresses": "ای میل پتوں پر",
"ccEmailAddresses": "سی سی ای میل پتے",
"bccEmailAddresses": "بی سی سی ای میل ایڈریس",
"replyToEmailAddresses": "ای میل پتوں کا جواب دیں"
},
"options": {
"status": {
"Draft": "مسودہ",
"Sending": "بھیجنا",
"Sent": "بھیج دیا گیا",
"Received": "موصول ہوا",
"Failed": "ناکام",
"Archived": "درآمد"
},
"groupStatusFolder": {
"Archive": "آرکائیو",
"Trash": "کوڑے دان"
}
},
"labels": {
"Create Email": "آرکائیو ای میل",
"Archive Email": "آرکائیو ای میل",
"Compose": "تحریر کریں",
"Reply": "جواب دیں",
"Reply to All": "سب کو جواب دیں",
"Forward": "آگے",
"Original message": "اصل پیغام",
"Forwarded message": "آگے بھیج دیا گیا پیغام",
"Email Accounts": "ذاتی ای میل اکاؤنٹس",
"Inbound Emails": "گروپ ای میل اکاؤنٹس",
"Email Templates": "ای میل ٹیمپلیٹس",
"Send Test Email": "ٹیسٹ ای میل بھیجیں",
"Send": "بھیجیں",
"Email Address": "ای میل ایڈریس",
"Mark Read": "مارک پڑھیں",
"Sending...": "بھیجنا ...",
"Save Draft": "مسودہ محفوظ کریں",
"Mark all as read": "سب کو پڑھنے کے ساتھ ہی نشان زد کریں",
"Show Plain Text": "سادہ متن دکھائیں",
"Mark as Important": "اہم نشان زد کریں",
"Unmark Importance": "غیر مارک اہمیت",
"Move to Trash": "کوڑے دان میں منتقل کریں",
"Retrieve from Trash": "کوڑے دان سے بازیافت کریں",
"Move to Folder": "فولڈر میں منتقل کریں",
"Filters": "فلٹرز",
"Folders": "فولڈرز",
"View Users": "صارفین دیکھیں",
"No Subject": "کوئی مضمون نہیں",
"Insert Field": "فیلڈ داخل کریں",
"Event": "واقعہ",
"Group Folders": "گروپ فولڈرز",
"View Attachments": "منسلکات دیکھیں",
"Import EML": "EML درآمد کریں",
"Moved to Archive": "محفوظ شدہ دستاویزات میں منتقل",
"Moved to Trash": "ردی کی ٹوکری میں چلا گیا",
"Retrieved from Trash": "ردی کی ٹوکری سے بازیافت",
"No Records Moved": "کوئی ریکارڈ منتقل نہیں ہوا",
"Schedule Send": "شیڈول بھیجیں"
},
"messages": {
"testEmailSent": "ٹیسٹ ای میل بھیجا گیا ہے",
"emailSent": "ای میل بھیجا گیا ہے",
"savedAsDraft": "مسودہ کے طور پر محفوظ کیا",
"confirmInsertTemplate": "ای میل باڈی ختم ہوجائے گی۔ کیا آپ واقعی ٹیمپلیٹ داخل کرنا چاہتے ہیں؟",
"noSmtpSetup": "ایس ایم ٹی پی تشکیل نہیں ہے: {لنک}",
"confirmSend": "ای میل بھیجیں؟",
"sendConfirm": "ای میل بھیجیں؟",
"removeSelectedRecordsConfirmation": "کیا آپ واقعی منتخب کردہ ای میلز کو ہٹانا چاہتے ہیں؟\n\nانہیں دوسرے صارفین کے لئے بھی ہٹا دیا جائے گا۔",
"removeRecordConfirmation": "کیا آپ واقعی ای میل کو ہٹانا چاہتے ہیں؟\n\nاسے دوسرے صارفین کے لئے بھی ہٹا دیا جائے گا۔",
"invalidCredentials": "غلط اسناد",
"unknownError": "نامعلوم غلطی",
"recipientAddressRejected": "وصول کنندہ کا پتہ مسترد کردیا گیا۔",
"alreadyImported": "[ای میل] ({لنک}) پہلے ہی سسٹم میں موجود ہے۔",
"couldNotSentScheduledEmail": "شیڈول [ای میل] ({لنک}) نہیں بھیج سکے",
"notEditAccess": "ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔",
"groupFolderNoAccess": "گروپ فولڈر تک رسائی نہیں۔",
"groupMoveOutNoEditAccess": "گروپ فولڈر سے باہر نہیں جاسکتے ہیں۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔",
"groupMoveToNoEditAccess": "گروپ فولڈر میں منتقل نہیں ہوسکتا۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔",
"groupMoveToTrashNoEditAccess": "گروپ فولڈر سے کوڑے دان میں ای میل منتقل نہیں کرسکتے ہیں۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔",
"groupMoveToArchiveNoEditAccess": "گروپ فولڈر سے محفوظ شدہ دستاویزات میں منتقل نہیں ہوسکتا۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔"
},
"presetFilters": {
"sent": "بھیج دیا گیا",
"inbox": "ان باکس",
"drafts": "ڈرافٹس",
"trash": "کوڑے دان",
"important": "اہم",
"archived": "درآمد",
"archive": "آرکائیو"
},
"massActions": {
"markAsRead": "پڑھیں کے طور پر نشان زد کریں",
"markAsNotRead": "نشان زد کریں جیسا کہ نہیں پڑھا",
"markAsImportant": "اہم نشان زد کریں",
"markAsNotImportant": "غیر مارک اہمیت",
"moveToTrash": "کوڑے دان میں منتقل کریں",
"moveToFolder": "فولڈر میں منتقل کریں",
"retrieveFromTrash": "کوڑے دان سے بازیافت کریں",
"moveToArchive": "آرکائیو"
},
"strings": {
"sendingFailed": "ای میل بھیجنا ناکام ہوگیا",
"group": "گروپ"
},
"actions": {
"moveToArchive": "آرکائیو"
},
"otherFields": {
"file": "فائل"
}
}