Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/el_GR/Global.json
bsiggel 127fa6503b chore: Update copyright year from 2025 to 2026 across core files
- Updated copyright headers in 3,055 core application files
- Changed 'Copyright (C) 2014-2025' to 'Copyright (C) 2014-2026'
- Added 123 new files from EspoCRM core updates
- Removed 4 deprecated files
- Total changes: 61,637 insertions, 54,283 deletions

This is a routine maintenance update for the new year 2026.
2026-02-07 16:05:21 +01:00

802 lines
41 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"scopeNames": {
"Email": "Ηλεκτρονική διεύθυνση",
"User": "Χρήστης",
"Team": "Ομάδα",
"Role": "Ρόλος",
"EmailTemplate": "Πρότυπο email",
"EmailAccount": "Προσωπικός λογαριασμός Email",
"EmailAccountScope": "Προσωπικός λογαριασμός Email",
"OutboundEmail": "Εξερχόμενη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"ScheduledJob": "Scheduled Job\n",
"ExternalAccount": "Εξωτερικός λογαριασμός",
"Extension": "Επέκταση",
"Dashboard": "Πίνακας",
"InboundEmail": "Ομαδικοί λογαριασμοί email",
"Stream": "Μετάδοση",
"Import": "Εισαγωγή",
"Job": "Εργασία",
"EmailFilter": "Φίλτο Email",
"Portal": "Πύλη",
"PortalRole": "Ρόλος πύλης",
"EmailFolder": "Φάκελος Email",
"PortalUser": "Χρήστης Πύλης",
"ScheduledJobLogRecord": "Εγγραφή Αρχείου Καταγραφής Προγραμματισμένης Εργασίας",
"PasswordChangeRequest": "Αίτημα Αλλαγής Κωδικού",
"ActionHistoryRecord": "Εγγραφή Ιστορικού Ενεργειών",
"AuthToken": "Token Εξουσιοδότησης",
"UniqueId": "Μοναδικό ID",
"LastViewed": "Τελευταία Προβολή",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"FieldManager": "Διαχειριστής πεδίων",
"Integration": "Ενσωμάτωση",
"LayoutManager": "Διαχειριστής σχεδίου",
"EntityManager": "Διαχείρηση Οντοτήτων",
"Export": "Εξαγωγή",
"DynamicLogic": "Δυναμική Λογική",
"DashletOptions": "Επιλογές Πλακιδίου",
"Admin": "Διαχειριστής",
"Global": "Γενικό",
"Preferences": "Προτιμήσεις",
"EmailAddress": "Διεύθυνση email",
"PhoneNumber": "Τηλεφωνικός αριθμός",
"AuthLogRecord": "Εγγραφή Καταγραφής Ταυτοποίησης",
"AuthFailLogRecord": "Εγγραφή Καταγραφής Αποτυχημένης Ταυτοποίησης",
"Currency": "Νόμισμα",
"Mass Action": "Μαζίκή Ενέργεια",
"GroupEmailFolder": "Φάκελος ομαδικών Email",
"AuthenticationProvider": "Πάροχος Πιστοποίησης",
"GlobalStream": "Γενική ροή",
"AppLogRecord": "Αρχείο καταγραφής εφαρμογής",
"WorkingTimeRange": "Εξαίρεση στο χρόνο εργασίας",
"AddressCountry": "Χώρα διευθύνσεων"
},
"scopeNamesPlural": {
"Email": "Email",
"User": "Χρήστες",
"Team": "Ομάδες",
"Role": "Ρόλοι",
"EmailTemplate": "Πρότυπα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"EmailAccount": "Προσωπικοί λογαριασμοί ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"EmailAccountScope": "Προσωπικοί λογαριασμοί ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"OutboundEmail": "Εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"ScheduledJob": "Προγραμματισμένες εργασίες",
"ExternalAccount": "Εξωτερικοί Λογαριασμοί",
"Extension": "Επεκτάσεις",
"Dashboard": "Ταμπλό",
"InboundEmail": "Λογαριασμοί ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ομάδας",
"Stream": "Μετάδοση",
"Job": "Εργασία",
"EmailFilter": "Φίλτρα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Portal": "Πύλες",
"PortalRole": "Ρόλοι πύλης",
"Attachment": "Συνημμένα",
"EmailFolder": "Φάκελοι Email",
"PortalUser": "Χρήστες Πύλης",
"ScheduledJobLogRecord": "Εγγραφές Αρχείου Καταγραφής Προγραμματισμένων Εργασιών",
"PasswordChangeRequest": "Αιτήματα Αλλαγής Κωδικού",
"ActionHistoryRecord": "Ιστορικό Ενεργειών",
"AuthToken": "Tokens Εξουσιοδότησης",
"UniqueId": "Μοναδικά IDs",
"LastViewed": "Τελευταία Προβολή",
"AuthLogRecord": "Καταγραφές Ταυτοποίησης",
"AuthFailLogRecord": "Καταγραφές Αποτυχημένης Ταυτοποίησης",
"Import": "Εισαγωγή",
"EmailAddress": "Διευθύνσεις Email",
"PhoneNumber": "Τηλεφωνικοί Αριθμοί",
"Currency": "Νομίσματα",
"WorkingTimeCalendar": "Ωράρια",
"GroupEmailFolder": "Φάκελοi ομαδικών Email",
"AuthenticationProvider": "Πάροχοι Πιστοποίησης",
"GlobalStream": "Γενική ροή",
"WorkingTimeRange": "Εξαιρέσεις στον χρόνο εργασίας",
"AddressCountry": "Χώρες διευθύνσεων"
},
"labels": {
"Misc": "Διάφορα",
"Merge": "Ολοκληρώθηκε",
"None": "Κανένας",
"Home": "Αρχική",
"by": "με",
"Saved": "Αποθηκευμένο",
"Error": "Λάθος",
"Select": "Επέλεξε",
"Not valid": "Μη διαθέσιμο",
"Please wait...": "Παρακαλώ περιμένετε...",
"Please wait": "Παρακαλώ περιμένετε ",
"Loading...": "Φόρτωση",
"Uploading...": "Μεταφόρτωση",
"Sending...": "Αποστολή...",
"Merged": "Συγχωνεύτηκε...",
"Posted": "Δημοσιεύτηκε ",
"Linked": "Συνδεδεμένοι",
"Done": "Ολοκληρώθηκε",
"Access denied": "Η πρόσβαση απορρίφτηκε ",
"Not found": "Δεν βρέθηκε",
"Access": "Πρόσβαση",
"Are you sure?": "Είσαι σίγουρος?",
"Record has been removed": "Η εγγραφή έχει καταργηθεί",
"Wrong username/password": "Λάθος όνομα χρήστη/κωδικός πρόσβασης",
"Post cannot be empty": "Η δημοσίευση δεν μπορεί να είναι κενή",
"Username can not be empty!": "Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να είναι κενό!",
"Cache is not enabled": "Η προσωρινή μνήμη δεν είναι ενεργοποιημένη",
"Cache has been cleared": "Η κρυφή μνήμη έχει καθαριστεί",
"Rebuild has been done": "Η ανακατασκευή έχει γίνει",
"Modified": "Τροποποιήθηκε",
"Created": "Δημιουργήθηκε",
"Create": "Δημιουργία",
"create": "δημιουργία",
"Overview": "overview",
"Details": "Οδηγίες",
"Add Field": "Προσθήκη πεδίου",
"Add Dashlet": "Προσθέστε το Dashlet",
"Filter": "Φίλτρο",
"Edit Dashboard": "Επεξεργασία πίνακα",
"Add": "Προσθήκη",
"Add Item": "Πρόσθεσε αντικείμενο",
"Reset": "Επαναφορά",
"Menu": "Μενού",
"More": "Περισσότερα",
"Search": "Αναζήτησ",
"Only My": "Μόνο εγώ",
"Open": "Άνοιξε",
"Admin": "Διαχειριστής",
"About": "Σχετικά με",
"Refresh": "Ανανέωση",
"Options": "Ρυθμίσεις",
"Username": "Όνομα χρήστη",
"Password": "Κωδικός",
"Login": "Σύνδεση",
"Log Out": "Αποσύνδεση",
"Preferences": "Προτιμήσεις",
"State": "Νομός",
"Street": "Οδός",
"Country": "Χώρα",
"City": "Πόλη",
"PostalCode": "Ταχυδρομικός Κώδικας",
"Followed": "Ακολουθείται",
"Follow": "Ακολούθα",
"Followers": "Ακόλουθοι",
"Clear Local Cache": "Άδειασμα Τοπικής Μνήμης",
"Actions": "Ενέργειες",
"Delete": "Διαγραφή",
"Update": "Ανανέωση",
"Save": "Αποθήκευση",
"Edit": "Τροποποίηση",
"View": "Εμφάνιση",
"Cancel": "Ακύρωση",
"Apply": "Εφαρμογή",
"Unlink": "Αποσύνδεση",
"Mass Update": "Μαζική Ανανέωση",
"Export": "Εξαγωγή",
"No Data": "Χωρίς Δεδομένα",
"No Access": "Καμία πρόσβαση",
"All": "Όλα",
"Active": "Ενεργοποίηση",
"Inactive": "Απενεργοποίηση",
"Write your comment here": "Γράψετε το σχόλιο εδώ",
"Post": "Δημοσίευση",
"Stream": "Μετάδοση",
"Show more": "Περισσότερα",
"Dashlet Options": "Επιλογές Dashlet",
"Full Form": "Πλήρη μορφή",
"Insert": "Εισάγετε",
"Person": "Ατομο",
"First Name": "Όνομα",
"Last Name": "Επίθετο",
"Original": "Επίσημο",
"You": "Εσύ",
"you": "εσύ",
"change": "αλλαγή",
"Change": "Αλλαγή",
"Primary": "Πρωταρχικός",
"Save Filter": "Απόθηκευση φίλτρου",
"Administration": "Διαχειριστής",
"Run Import": "Εκτέλεση εισαγωγής",
"Duplicate": "Διπλότυπο",
"Notifications": "Ειδοποιήσεις ",
"Mark all read": "Σήμανση ως αναγνωσμένο",
"See more": "Περισσότερα",
"Today": "Σήμερα",
"Tomorrow": "Αύριος",
"Yesterday": "Χθες",
"Submit": "Υποβολλή",
"Close": "Κλείσιμο",
"Yes": "Ναι",
"No": "Όχι",
"Value": "Τιμή",
"Current version": "Τρέχουσα έκδοση",
"List View": "Προβολή λίστας",
"Tree View": "Δέντρο",
"Unlink All": "Αποσύνδεση όλων",
"Total": "Σύνολο",
"Print to PDF": "Εκτύπωση σε PDF",
"Number": "Αριμός",
"From": "Από",
"To": "Πρός",
"Create Post": "Δημιουργία δημοσίευσης",
"Previous Entry": "Προηγούμενη εγγραφή",
"Next Entry": "Επόμενη καταχώρηση",
"View List": "Λίστα προβολής",
"Attach File": "Επισυνάψετε το αρχείο",
"Skip": "Παράληψη",
"Attribute": " Attribute",
"Function": "Λειτουργία",
"Self-Assign": "Αυτοανάθεση",
"Self-Assigned": "Αυτοανατεθειμένο",
"Return to Application": "Επιστροφή στην Εφαρμογή",
"Select All Results": "Επιλογή Όλων των Αποτελεσμάτων",
"Expand": "Ανάπτυξη",
"Collapse": "Σύμπτυξη",
"New notifications": "Νέες ειδοποιήσεις",
"Manage Categories": "Διαχείριση κατηγοριών",
"Manage Folders": "Διαχείριση φακέλων",
"Convert to": "Μετατροπή σε ",
"Personal Data": "Προσωπικά δεδομένα",
"Erase": "Διαγραφή",
"Restore": "Επαναφορά",
"View Followers": "Προβολή Ακολούθων",
"Convert Currency": "Μετατροπή νομίσματος",
"Middle Name": "Μεσαίο Όνομα",
"View on Map": "Προβολή στον Χάρτη",
"Attached": "Συνημμένα",
"Up": "Επάνω",
"Save & Continue Editing": "Αποθύκευση & Συνέχεια Επεξεργασίας",
"Save & New": "Αποθύκευση & Δημιουργία Νέου",
"Field": "Πεδίο",
"Resolution": "Ανάλυση",
"Download": "Κατλεβασμα",
"Log in": "Είσοδος",
"Log in as": "Είσοδος ως",
"Sign in": "Είσοδος",
"Global Search": "Γενικη Αναζήτηση",
"Navigation Panel": "Εμφάνιση μπάρας Μενού",
"Print": "Εκτύπωση",
"Copy to Clipboard": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
"Copied to clipboard": "Αντιγράφτηκε στο πρόχειρο",
"Previous Page": "Προηγούμενη Σελίδα",
"Next Page": "Επόμενη Σελίδα",
"First Page": "Πρώτη Σελίδα",
"Last Page": "Τελευταία Σελίδα",
"Page": "Σελίδα",
"Star": "Αστερίσκος",
"Remove Filter": "Αφαίρεση φίλτρου",
"Ready": "Έτοιμο"
},
"messages": {
"pleaseWait": "Παρακαλώ περιμένετε...",
"confirmLeaveOutMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αφήσετε τη φόρμα;",
"notModified": "Δεν έχετε αλλάξει την εγγραφή",
"fieldIsRequired": "{field} απαιτείται",
"fieldShouldAfter": "{field} θα πρέπει να είναι μετά από {otherField}",
"fieldShouldBefore": "{field} πρέπει να είναι πριν από την {otherField}",
"fieldShouldBeBetween": "{field} πρέπει να είναι μεταξύ {min} και {max}",
"fieldBadPasswordConfirm": "{field} not confirmed properly\n",
"resetPreferencesDone": "Οι προτιμήσεις έχουν επαναφερθεί στις προεπιλογές",
"confirmation": "Είσαι σίγουρος?",
"unlinkAllConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδέσετε όλες τις σχετικές εγγραφές;\n",
"resetPreferencesConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε τις προτιμήσεις στις προεπιλογές;",
"removeRecordConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγγραφή;",
"unlinkRecordConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποσυνδέσετε τη σχετική εγγραφή;",
"removeSelectedRecordsConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε επιλεγμένες εγγραφές;\n",
"massUpdateResult": "{count} εγγραφές έχουν ενημερωθεί",
"massUpdateResultSingle": "Η εγγραφή {count} έχει ενημερωθεί",
"noRecordsUpdated": "Δεν ενημερώθηκαν εγγραφές",
"massRemoveResult": "{count} εγγραφές έχουν καταργηθεί",
"massRemoveResultSingle": "Η καταγραφή {count} έχει καταργηθεί",
"noRecordsRemoved": "Δεν καταργήθηκαν εγγραφές",
"clickToRefresh": "Κάντε κλικ για ανανέωση",
"writeYourCommentHere": "Γράψτε το σχόλιό σας εδώ",
"writeMessageToUser": "Γράψτε ένα μήνυμα στον χρήστη {user}",
"typeAndPressEnter": "Πληκτρολογήστε & Πατήστε Εισαγωγή (Enter)",
"checkForNewNotifications": "Ελέγξτε για νέες ειδοποιήσεις",
"duplicate": "Η εγγραφή είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη.",
"dropToAttach": "Σύρετε εδώ για επισύναψη",
"writeMessageToSelf": "Γράψτε ένα μήνυμα στη ροή σας",
"checkForNewNotes": "Έλεγχος για νέες καταχωρήσεις στη ροή",
"internalPost": "Η ανάρτηση θα είναι ορατή μόνο από εσωτερικούς χρήστες",
"done": "Έτοιμο",
"confirmMassFollow": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακολουθήσετε τις επιλεγμένες εγγραφές;",
"confirmMassUnfollow": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μην παρακολουθείτε πλεον τις επιλεγμένες εγγραφές?",
"massFollowResult": "{count} εγγραφές παρακολουθούνται πλέον",
"massUnfollowResult": "{count} εγγραφές δεν παρακολουθούνται πλέον",
"massFollowResultSingle": "{count} εγγραφή παρακολουθείται πλέον",
"massUnfollowResultSingle": "{count} εγγραφή δεν παρακολουθείται πλέον",
"massFollowZeroResult": "Τίποτε δεν παρακολουθήθηκε",
"massUnfollowZeroResult": "Τίποτα δεν σταμάτησε να παρακολουθείται",
"fieldShouldBeEmail": "Το {field} πρεπει να έχει ένα έγκυρο email",
"fieldShouldBeFloat": "Το {field} πρέπει να έχει ένα έγκυρο δεκαδικό αριθμό",
"fieldShouldBeInt": "Το {field} πρέπει να έχει έναν έγκυρο ακέραιο αριθμό",
"fieldShouldBeDate": "Το {field} πρέπει να έχει μια έγκυρη ημερομηνία",
"fieldShouldBeDatetime": "Το {field} πρέπει να έχει μια έγκυρη ημερομηνία/ώρα",
"internalPostTitle": "Η δημοσίευση φαίνεται μόνο από εσωτερικούς χρήστες",
"loading": "Φόρτωση...",
"saving": "Αποθήκευση...",
"fieldMaxFileSizeError": "Το αρχείο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα {max} Mb",
"massPrintPdfMaxCountError": "Δεν μπορούν να εκτυπωθούν περισσότερα από {maxCount} αρχεία.",
"fieldValueDuplicate": "Αξία διπλότυπων",
"unlinkSelectedRecordsConfirmation": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να αποσυνδέσετε τις επιλεγμένες εγγραφές;",
"recalculateFormulaConfirmation": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να επανυπολογίσετε τον τύπο για τις επιλεγμένες εγγραφές;",
"maintenanceMode": "Η εφαρμογή βρίσκεται αυτή τη στιγμή σε λειτουργία συντήρησης. Μόνο οι διαχειριστές έχουν πρόσβαση.\n\nΗ λειτουργία συντήρησης μπορεί να απενεργοποιηθεί από το Διαχειριστικό → Ρυθμίσεις.",
"fieldInvalid": "Το {field} είναι μη έγκυρο",
"fieldPhoneInvalid": "Το {field} είναι μη έγκυρο",
"fieldNotMatchingPattern": "Το {field} δεν ταιριάζει με το μοτίβο `{pattern}`",
"fieldNotMatchingPattern$noBadCharacters": "Το {field} περιέχει χαρακτηρες που δεν επιτρέπονται",
"fieldNotMatchingPattern$noAsciiSpecialCharacters": "Το {field} δεν πρέπει να περιέχει ειδικούς ASCII χαρακτήρες",
"fieldNotMatchingPattern$latinLetters": "Το {field} μπορεί να περιέχει μόνο λατινικούς χαρακτήρες",
"fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigits": "Το {field} μπορεί να περιέχει μόνο λατινικούς χαρακτήρες και αριθμούς",
"fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigitsWhitespace": "Το {field} μπορεί να περιέχει μόνο λατινικούς χαρακτήρες, αριθμούς και διαστήματα",
"fieldNotMatchingPattern$latinLettersWhitespace": "Το {field} μπορεί να περιέχει μόνο λατινικούς χαρακτήρες και διαστήματα",
"fieldNotMatchingPattern$digits": "Το {field} μπορεί να περιέχει μόνο αριθμούς",
"fieldShouldBeNumber": "Το {field} πρέπει να έχει έναν έγκυρο αριθμό",
"maintenanceModeError": "Η εφαρμογή βρίσκεται σε λειτουργία συντήρησης.",
"emptyMassUpdate": "Δεν υπάρχουν πεδία για Μαζική Ενημέρωση",
"fieldNotMatchingPattern$uriOptionalProtocol": "το {field} πρπει να είναι εγγυρο URL",
"fieldShouldBeLess": "το {field} πρέπει να είναι μεγαλυτρο από {value}",
"fieldShouldBeGreater": "το {field} πρέπει να είναι μικρότερο από {value}",
"fieldPhoneInvalidCode": "Λανθασμένος κωδικός χώρας",
"fieldPhoneTooShort": "το {field} είναι πολύ μικρό",
"fieldPhoneTooLong": "το {field} είναι πολύ μακρύ",
"barcodeInvalid": "το {field} δεν είναι έγκυρο {type}",
"pageNumberIsOutOfBound": "Ο αριθμός σελίδας είναι εκτός ορίου",
"cannotLinkAlreadyLinked": "Δεν γίνεται να συνδεθεί ένα ήδη συνδεδεμένο αρχείο",
"select2OrMoreRecords": "Επέλεξε 2 ή περισσότερα αρχεία",
"selectNotMoreThanNumberRecords": "Επέλεξε όχι περισσότερα από {number} αρχεία",
"selectAtLeastOneRecord": "Επέλεξε τουλάχιστον ένα αρχείο",
"fieldNotMatchingPattern$phoneNumberLoose": "Το {field} περιέχει χαρακτηρες που δεν επιτρέπονται σε έναν τηλεφωνικό αριθμό. ",
"duplicateConflict": "Υπάρχει ήδη καταχώρηση."
},
"boolFilters": {
"onlyMy": "Μόνο εγώ",
"followed": "Ακολούθησε"
},
"presetFilters": {
"followed": "Ακολουθήθηκε ",
"all": "Όλα"
},
"massActions": {
"remove": "Διαγραφή",
"merge": "Συγχώνευση",
"export": "Εξαγωγή",
"follow": "Ακολουθήστε",
"unfollow": "Σταματήστε να ακολουθείτε",
"convertCurrency": "Μετατροπή νομίσματος",
"printPdf": "Εκτύπωση σε PDF",
"unlink": "Αποσύνδεση",
"recalculateFormula": "Επανυπολογισμός Τύπου",
"update": "Ανανέωση",
"delete": "Διαγραφή"
},
"fields": {
"name": "Όνομα",
"firstName": "Όνομα",
"lastName": "Επίθετο",
"salutationName": "Χαιρετισμός",
"assignedUser": "Ανατεθειμένος Χρήστης",
"assignedUsers": "Ανατεθειμένοι Χρήστες",
"assignedUserName": "Ανατεθημένο Όνομα Χρήστη",
"teams": "Ομάδες",
"createdAt": "Δημιουργήθηκε στις",
"modifiedAt": "Τροποποιήθηκε στις",
"createdBy": "Δημιουργήθηκε από",
"modifiedBy": "Τροποποιήθηκε από",
"description": "Περιγραφή",
"address": "Διεύθυνση",
"phoneNumber": "Τηλέφωνο",
"phoneNumberMobile": "Τηλέφωνο (Κινητό)",
"phoneNumberHome": "Τηλέφωνο (Οικίας)",
"phoneNumberFax": "Τηλέφωνο (Φαξ)",
"phoneNumberOffice": "Τηλέφωνο (Εργασίας)",
"phoneNumberOther": "Τηλέφωνο (Άλλο)",
"order": "Σειρά",
"parent": "Γονέας",
"children": "Παιδιά",
"emailAddressData": "Δεδομένα Διεύθυνσης Email",
"phoneNumberData": "Δεδομένα Αριθμού Τηλεφώνου",
"ids": "Αναγνωριστικά",
"names": "Ονόματα",
"type": "Πληκτρολογήστε",
"phoneNumberIsOptedOut": "Ο Αριθμός Τηλεφώνου είναι σε Εξαίρεση",
"types": "Τύποι",
"middleName": "Μεσαίο Όνομα",
"emailAddressIsInvalid": "Το email είναι μη έγκυρο",
"phoneNumberIsInvalid": "Ο αριθμός τηλεφώνου είναι μη έγκυρος",
"users": "Χρήστες"
},
"links": {
"assignedUser": "Εκχωρημένος χρήστης",
"createdBy": "Δημιουργία από",
"modifiedBy": "Τροποποιήθηκε από",
"team": "Ομάδα",
"roles": "Ρόλοι",
"teams": "Ομάδες",
"users": "Χρήστες",
"parent": "Γονείς",
"children": "Παιδιά"
},
"dashlets": {
"Stream": "Μετάδοση",
"Emails": "Τα εισαρχόμενά μου",
"Records": "Λίστα Εγγραφών",
"Memo": "Σημείωση"
},
"notificationMessages": {
"assign": "{entityType} {entity} σας έχει εκχωρηθεί",
"emailReceived": "Το email που λάβατε από {από}",
"entityRemoved": "{user} κατάργησε {entityType} {entity}"
},
"streamMessages": {
"post": "{user} δημοσιεύτηκε στο {entitytype} {entity}",
"attach": "{user} επισυνάπτεται στο {entityType} {entity}",
"status": "{user} ενημερωμένο {πεδίο} {entityType} {entity}",
"update": "{user} ενημερώθηκε {entityType} {entity}",
"postTargetTeam": "{user} δημοσιεύτηκε στην ομάδα {target}\n",
"postTargetTeams": "{user} δημοσιεύτηκε στις ομάδες {target}",
"postTargetPortal": "{user} δημοσιεύτηκε στην πύλη {target}",
"postTargetPortals": "{user} δημοσιεύτηκε στις πύλες {target}",
"postTarget": "{user} δημοσιεύτηκε στο {target}",
"postTargetYou": "{user} δημοσιεύτηκε σε εσάς",
"postTargetYouAndOthers": "{user} posted to {target} and you\n",
"postTargetAll": "{user} δημοσιεύτηκε σε όλους",
"mentionInPost": "{user} αναφέρθηκε {mentioned} στην {entityType} {entity}",
"mentionYouInPost": "Ο {χρήστης} σας ανέφερε σε {entityType} {entity}",
"mentionInPostTarget": "{user} ανέφερε {mentioned} στη δημοσίευση",
"mentionYouInPostTarget": "Ο χρήστης {χρήστης} σας ανέφερε στη δημοσίευση σε {target}",
"mentionYouInPostTargetAll": "{χρήστη} σας ανέφερε σε ανάρτηση σε όλους",
"mentionYouInPostTargetNoTarget": "Ο {χρήστης} σας ανέφερε στη δημοσίευση",
"create": "{user} δημιούργησε το {entityType} {entity}",
"createThis": "{user} δημιούργησε αυτό το {entitytype}",
"createAssignedThis": "{user} δημιούργησε αυτό το {entityType} που έχει εκχωρηθεί στο {assignee}",
"createAssigned": "{user} δημιούργησε {entityType} {entity} που έχει εκχωρηθεί στον {assignee}",
"assign": "{user} assigned {entityType} {entity} to {assignee}\n",
"assignThis": "{user} αποδίδει αυτό το {entityType} στον {assignee}",
"assignMultiAddThis": "{user} αποδίδει αυτό το {entityType} στον {assignee}",
"postThis": "{user} δημοσιεύτηκε",
"attachThis": "{user} επισυνάπτεται",
"statusThis": "{user} ενημερώθηκε {field}",
"updateThis": "{user} ενημέρωσε αυτό το {entitytype}",
"createRelatedThis": "{user} δημιούργησε {relatedEntityType} {relatedEntity} σχετικά με αυτό το {entitytype}",
"createRelated": "{user} δημιούργησε {relatedEntityType} {relatedEntity} σχετικά με το {entityType} {entity}",
"relate": "{user} συνδέεται {relatedEntityType} {relatedEntity} με {entityType} {entity}",
"relateThis": "{user} συνδέεται {relatedEntityType} {relatedEntity} με αυτό το {entityType}",
"emailReceivedFromThis": "Το email που λάβατε από {από}",
"emailReceivedInitialFromThis": "Το email που λάβατε από {από}, δημιουργήθηκε αυτό το {entityType}",
"emailReceivedThis": "Ελήφθη μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"emailReceivedInitialThis": "Email received, this {entityType} created\n",
"emailReceivedFrom": "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ελήφθη από {from}, που σχετίζεται με το {entityType} {entity}",
"emailReceivedFromInitial": "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ελήφθη από {from}, {entityType} {entity} δημιουργήθηκε",
"emailReceivedInitialFrom": "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ελήφθη από {from}, {entityType} {entity} δημιουργήθηκε",
"emailReceived": "Το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που ελήφθη σχετικά με το {entityType} {entity}",
"emailReceivedInitial": "Ελήφθη μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: δημιουργήθηκε {entityType} {entity}",
"emailSent": "{by} έστειλε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με {entityType} {entity}",
"emailSentThis": "{by} έστειλε email",
"postTargetSelf": "{user} δημοσίευσε για τον εαυτό του",
"postTargetSelfAndOthers": "{user} δημοσίευσε σε {target} και στον εαυτό του",
"createAssignedYou": "{user} δημιούργησε {entityType} {entity} που ανατέθηκε σε εσάς",
"createAssignedThisSelf": "{user} δημιούργησε αυτό το {entityType} αυτο-ανατεθέν",
"createAssignedSelf": "{user} δημιούργησε {entityType} {entity} αυτο-ανατεθέν",
"assignYou": "{user} ανέθεσε {entityType} {entity} σε εσάς",
"assignThisVoid": "Ο χρήστης {user} αφαίρεσε την ανάθεση από αυτή την {entityType}",
"assignVoid": "Ο χρήστης {user} αφαίρεσε την ανάθεση της {entityType} {entity}",
"assignThisSelf": "Ο χρήστης {user} ανέθεσε στον εαυτό του αυτή την {entityType}",
"assignSelf": "Ο χρήστης {user} ανέθεσε στον εαυτό του την {entityType} {entity}"
},
"lists": {
"monthNames": [
"Ιανουάριος",
"Φεβρουάριος",
"Μάρτιος",
"Απρίλιος",
"Μάιος",
"Ιούνιος",
"Ιούλιος",
"Αύγουστος",
"Σεπτέμβριος",
"Οκτώβριος",
"Νοέμβριος",
"Δεκέμβριο"
],
"monthNamesShort": [
"Ιανουάριος",
"Φεβρουάριος",
"Μάρτιος",
"Απρίλιος",
"Μάιος",
"Ιούνιος",
"Ιούλιος",
"Αύγουστος",
"Σεπτέμβριος",
"Οκτώβριος",
"Νοέμβριος",
"Δεκέμβριο"
],
"dayNames": [
"Κυριακή",
"Δευτέρα",
"Τρίτη",
"Τετάρτη",
"Πέμπτη",
"Παρασκευή",
"Σάββατο"
],
"dayNamesShort": [
"Κυρ",
"Δευ",
"Τρι",
"Τετ",
"Πεμ",
"Παρ",
"Σαβ"
],
"dayNamesMin": [
"Κυ",
"Δε",
"Τρ",
"Τε",
"Πε",
"Πα",
"Σα"
]
},
"options": {
"salutationName": {
"Mr.": "Κος",
"Mrs.": "Κα",
"Ms.": "Διδα",
"Dr.": "Δρ."
},
"dateSearchRanges": {
"on": "Ανοιχτό",
"notOn": "Κλειστό",
"after": "Από",
"before": "Μέχρι",
"between": "Αναμεταξύ",
"today": "Σήμερα",
"past": "Προηγούμενα",
"future": "Μελλοντικά",
"currentMonth": "Τρέχων Μήνας",
"lastMonth": "Τελευταίος Μήνας",
"currentQuarter": "Τρέχων Τρίμηνο",
"lastQuarter": "Τελευταίο Τρίμηνο",
"currentYear": "Τρέχων Έτος",
"lastYear": "Τελευταίο Έτος",
"lastSevenDays": "Τελευταίες 7 Ημέρες",
"lastXDays": "Τελευταίες X Ημέρες",
"nextXDays": "Επόμενες X Ημέρες",
"ever": "Πάντα",
"isEmpty": "Είναι Κενό",
"olderThanXDays": "Παλαιότερο από X Ημέρες",
"afterXDays": "Μετά από X Ημέρες",
"nextMonth": "Επόμενος μήνας",
"currentFiscalYear": "Τρέχον Δημοσιονομικό Τρίμηνο",
"lastFiscalYear": "Τελευταίο οικονομικό έτος",
"currentFiscalQuarter": "Τρέχων ",
"lastFiscalQuarter": "Τελευταίο οικονομικό τέταρτο"
},
"searchRanges": {
"is": "Είναι",
"isEmpty": "Είναι Κενό",
"isNotEmpty": "Δεν Είναι Κενό",
"isFromTeams": "Είναι Από Ομάδα",
"isOneOf": "Οποιοδήποτε Από",
"anyOf": "Οποιοδήποτε Από",
"isNot": "Δεν Είναι",
"isNotOneOf": "Κανένα Από",
"noneOf": "Κανένα Από",
"allOf": "Όλα Από",
"any": "Οποιοδήποτε"
},
"varcharSearchRanges": {
"equals": "Ίσο",
"like": "Είναι σαν (%)",
"startsWith": "Ξεκινάει με",
"endsWith": "Τελειώνει με ",
"contains": "Περιέχει",
"isEmpty": "Είναι άδειο",
"isNotEmpty": "Είναι γεμάτο",
"notLike": "Δεν Είναι μοιάζει Με (%)",
"notContains": "Δεν περιέχει",
"notEquals": "Δεν είναι ίσο"
},
"intSearchRanges": {
"equals": "Ίσο",
"notEquals": "Όχι ίσο",
"greaterThan": "Μεγαλύτερος από",
"lessThan": "Μικρότερος από",
"greaterThanOrEquals": "Μεγαλύτερη ή ίσο από",
"lessThanOrEquals": "Μικρότερο ή ίσο από",
"between": "Ανάμεσα",
"isEmpty": "Είναι Κενό",
"isNotEmpty": "Δεν Είναι Κενό"
},
"autorefreshInterval": {
"0": "Τόποτα",
"1": "1 λεπτό",
"2": "2 λεπτά",
"5": "5 λεπτά",
"10": "10 λεπτά",
"0.5": "30 λεπτά"
},
"phoneNumber": {
"Mobile": "Κινητό",
"Office": "Γραφείο",
"Home": "Αρχική",
"Other": "Άλλο"
},
"saveConflictResolution": {
"current": "Τρέχον",
"actual": "Πραγματικά",
"original": "Αυθεντικό"
}
},
"sets": {
"summernote": {
"NOTICE": "Μπορείτε να βρείτε μετάφραση εδώ: https://github.com/HackerWins/summernote/tree/master/lang",
"font": {
"bold": "Έντονο",
"italic": "Ιταλικά",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"strike": "Κτύπημα",
"clear": "Κατάργηση στυλ γραμματοσειράς",
"height": "Υψος γραμμής",
"name": "Οικογένεια γραμματοσειρών",
"size": "Μέγεθος γραμματοσειράς"
},
"image": {
"image": "Εικόνα",
"insert": "Εισαγωγή εικόνας",
"resizeFull": "Αλλαγή μεγέθους πλήρους",
"resizeHalf": "Αλλαγή μεγέθους μισού",
"resizeQuarter": "Αλλαγή τετραγώνου",
"floatLeft": "Πλοήγηση αριστερά",
"floatRight": "Δεξαμενή δεξιά",
"floatNone": "Δεν υπάρχει πτώση",
"dragImageHere": "Σύρετε μια εικόνα εδώ",
"selectFromFiles": "Επιλέξτε από αρχεία",
"url": "ULR εικόνας",
"remove": "Αφαίρεση εικόνας"
},
"link": {
"link": "Σύνδεσμος",
"insert": "Εισαγωγή συνδέσμου",
"unlink": "Απενεργοποίηση συνδέσμου ",
"edit": "Επεξεργασία",
"textToDisplay": "Κείμενο που θα εμφανιστεί",
"url": "Σε ποια διεύθυνση URL πρέπει να συνδεθεί αυτός ο σύνδεσμος;",
"openInNewWindow": "Άνοιξε νέο παράθυρο"
},
"video": {
"video": "Βίντεο",
"videoLink": "Σύνδεσμος βίντεο",
"insert": "Εισαγωγή βίντεο",
"url": "Σύνδεσμος βίντεο",
"providers": "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, ή DailyMotion)"
},
"table": {
"table": "Πίνακας"
},
"hr": {
"insert": "Εισαγωγή οριζόντιου κανόνα"
},
"style": {
"style": "Στυλ",
"normal": "Κανονικό",
"blockquote": "Προσφορά",
"pre": "Κωδικός",
"h1": "Επικεφαλίδα 1",
"h2": "Επικεφαλίδα 2",
"h3": "Επικεφαλίδα 3",
"h4": "Επικεφαλίδα 4",
"h5": "Επικεφαλίδα 5",
"h6": "Επικεφαλίδα 6"
},
"lists": {
"unordered": "Αταξινόμητη λίστα",
"ordered": "Ταξινομημένη λίστα"
},
"options": {
"help": "Βοήθεια",
"fullscreen": "Πλήρης Οθόνη",
"codeview": "Εμφάνιση Κωδικού"
},
"paragraph": {
"paragraph": "Παράγραφος",
"outdent": "Εξοχή",
"indent": "Εσοχή",
"left": "Αριστερή Ευθυγράμμιση",
"center": "Κεντρική Ευθυγράμμιση",
"right": "Ευθυγραμμίστε δεξιά",
"justify": "Δικαιολογήστε πλήρη"
},
"color": {
"recent": "Πρόσφατο χρώμα",
"more": "Περισσότερα χρώμματα",
"transparent": "Διαφανές",
"setTransparent": "Επέλεξε διαφανές",
"reset": "Επαναφορά",
"resetToDefault": "Επαναφορά στο προκαθορισμένο"
},
"shortcut": {
"shortcuts": "Συντομεύσεις πληκτρολογίου ",
"close": "Κλειστό",
"textFormatting": "Text formatting\n",
"action": "Δραση",
"paragraphFormatting": "Ρυθμίσεις παραγράφου",
"documentStyle": "Στυλ αρχείου"
},
"history": {
"undo": "Ξεκινάω",
"redo": "Ξανακάνω"
}
}
},
"streamMessagesMale": {
"postTargetSelfAndOthers": "{user} δημοσίευσε σε {target} και στον εαυτό του"
},
"streamMessagesFemale": {
"postTargetSelfAndOthers": "{user} δημοσίευσε σε {target} και στον εαυτό της"
},
"durationUnits": {
"d": "η",
"h": "ω",
"m": "λ",
"s": "δ"
},
"listViewModes": {
"list": "Λίστα"
},
"themes": {
"Dark": "Σκοτεινό",
"Espo": " Espo",
"Light": "Ανοιχτό"
},
"fieldValidationExplanations": {
"url_valid": "Μη έγκυρη URL.",
"currency_valid": "Μη έγκυρη ποσότητα",
"currency_validCurrency": "Ο κωδικός Νομίσματος είναι μη έγκυρος η δεν επιτρέπεται.",
"varchar_pattern": "Πιθανότατα η τιμή περιέχει μη αποδεκτούς χαρακτήρες.",
"email_emailAddress": "Μη έγκυρο email.",
"phone_phoneNumber": "Μη έγκυρο τηλέφωνο",
"datetimeOptional_valid": "Μη έγκυρη τιμή ημερομηνίας/ώρας",
"datetime_valid": "Μη έγκυρη τιμή ημερομηνίας/ώρας",
"date_valid": "Μη έγκυρη τιμή ημερομηνίας",
"int_valid": "Μη έγκυρη αξία ακέραιου αριθμού.",
"float_valid": "Μη έγκυρη αξία",
"valid": "Μη έγκυρη τιμή",
"maxLength": "Η τιμή υπερβαίνει την μέγιστη επιτρεπτή."
},
"navbarTabs": {
"Business": "Εταιρίκα",
"Marketing": "Μαρκετινγκ",
"Support": "Υποστήριξη",
"Activities": "Δραστηριότητες"
},
"fieldValidations": {
"valid": "Εγκυρότητα"
},
"wysiwygLabels": {
"cell": "Κελί",
"align": "Ευθυγράμμιση",
"width": "Πλάτος",
"height": "Ύψος",
"borderWidth": "Πλάτος περιγράμματος",
"borderColor": "Χρώμα περιγράμματος",
"backgroundColor": "Χρώμα φόντου",
"verticalAlign": "Κάθετη ευθυγράμμιση"
},
"wysiwygOptions": {
"align": {
"left": "Αριστερά",
"center": "Κέντρο",
"right": "Δεξιά"
},
"verticalAlign": {
"top": "Πάνω",
"middle": "Μέση",
"bottom": "Κάτω"
}
},
"detailViewModes": {
"detail": "Λεπτομέρειες"
}
}