Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/de_DE/InboundEmail.json
bsiggel 127fa6503b chore: Update copyright year from 2025 to 2026 across core files
- Updated copyright headers in 3,055 core application files
- Changed 'Copyright (C) 2014-2025' to 'Copyright (C) 2014-2026'
- Added 123 new files from EspoCRM core updates
- Removed 4 deprecated files
- Total changes: 61,637 insertions, 54,283 deletions

This is a routine maintenance update for the new year 2026.
2026-02-07 16:05:21 +01:00

88 lines
4.2 KiB
JSON

{
"fields": {
"emailAddress": "E-Mail Adresse",
"assignToUser": "Mit Benutzer verknüpfen",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"monitoredFolders": "Überwachte Ordner",
"trashFolder": "Papierkorb",
"createCase": "Fall erstellen",
"reply": "Autoantwort",
"caseDistribution": "Fall Verteilung",
"replyEmailTemplate": "Vorlage E-Mail Antwort",
"replyFromAddress": "Rückantwortadresse",
"replyToAddress": "Antwort an Adresse",
"replyFromName": "Absendername für Rückantwort",
"targetUserPosition": "Position Zielbenutzer",
"fetchSince": "Holen seit",
"addAllTeamUsers": "Für alle Teambenutzer",
"team": "Zielteam",
"teams": "Zielteams",
"sentFolder": "Gesendeter Ordner",
"storeSentEmails": "Gesendete E-Mails speichern",
"useSmtp": "SMTP verwenden",
"smtpHost": "SMTP-Host",
"smtpPort": "SMTP-Port",
"smtpAuth": "SMTP-Authentifizierung",
"smtpSecurity": "SMTP-Sicherheit",
"smtpUsername": "SMTP-Benutzername",
"smtpPassword": "SMTP-Passwort",
"fromName": "Absendername",
"smtpIsShared": "SMTP ist freigegeben",
"smtpIsForMassEmail": "SMTP ist für Massen-E-Mails",
"useImap": "E-Mails abholen",
"keepFetchedEmailsUnread": "Geholte E-Mails ungelesen halten",
"smtpAuthMechanism": "SMTP-Auth-Mechanismus",
"security": "Sicherheit",
"groupEmailFolder": "E-Mail Gruppenordner",
"connectedAt": "Verbunden mit",
"excludeFromReply": "Von Antwort ausschließen",
"isSystem": "Ist System"
},
"tooltips": {
"reply": "Benachrichtigt die Absender von E-Mails, dass ihre Nachrichten empfangen wurden.\n\n Nur eine E-Mail pro Empfänger wird in einem bestimmten Zeitraum versendet, um eine Endlosschleife zu verhindern.",
"caseDistribution": "Wie Fälle zugewiesen werden. Entweder direkt dem Benutzer oder im Team.",
"assignToUser": "Benutzerfälle werden zugewiesen.",
"team": "Teamfälle werden zugewiesen.",
"teams": "E-Mails des Teams werden zugewiesen.",
"addAllTeamUsers": "E-Mails werden im Posteingang aller Benutzer bestimmter Teams angezeigt.",
"targetUserPosition": "Bestimmen Sie die Position der Benutzer, die Fälle zugewiesen bekommen.",
"monitoredFolders": "Mehrere Ordner sollten durch ein Komma getrennt sein.",
"storeSentEmails": "Gesendete E-Mails werden auf dem IMAP-Server gespeichert.",
"useSmtp": "Die Möglichkeit, E-Mails zu versenden.",
"groupEmailFolder": "Eingehende E-Mails in einem Gruppenordner ablegen.",
"excludeFromReply": "Beim Beantworten von E-Mails, die an die E-Mail-Adresse dieses Kontos gesendet werden, wird dessen E-Mail-Adresse nicht zur Kopie (CC-Feld) hinzugefügt.\n\nBeachten Sie, dass durch die Aktivierung dieses Parameters die E-Mail-Adresse dieses Kontos für Benutzer, die Zugriff auf das Senden von E-Mails haben, sichtbar wird.",
"isSystem": "Ist das E-Mail-Konto des Systems.",
"createCase": "Fälle aus eingehenden E-Mails werden automatisch erstellt.",
"replyToAddress": "Um Antworten an dieses E-Mail-Konto weiterzuleiten, geben Sie die E-Mail-Adresse dieses Kontos an.",
"smtpIsShared": "Wenn diese Option aktiviert ist, können Benutzer E-Mails über dieses SMTP-Konto senden. Die Verfügbarkeit wird von Rollen über die Gruppen-E-Mail-Konto-Berechtigung gesteuert.",
"smtpIsForMassEmail": "Wenn diese Option aktiviert ist, steht SMTP für Massen-E-Mail zur Verfügung."
},
"links": {
"filters": "Filter",
"emails": "E-Mails",
"assignToUser": "Mit Benutzer verknüpfen",
"groupEmailFolder": "E-Mail Gruppenordner"
},
"options": {
"status": {
"Active": "Aktiv",
"Inactive": "Inaktiv"
},
"caseDistribution": {
"": "Kein(e)",
"Direct-Assignment": "Direkte Zuordnung",
"Round-Robin": "Umlauf-Verfahren",
"Least-Busy": "Geringste Auslastung"
}
},
"labels": {
"Create InboundEmail": "E-Mail-Konto erstellen",
"Actions": "Aktionen",
"Main": "Hauptteil"
},
"messages": {
"couldNotConnectToImap": "Kann keine Verbindung zum IMAP Server herstellen",
"imapNotConnected": "Konnte keine Verbindung zum Gruppen-[IMAP account](#InboundEmail/view/{id}) herstellen."
}
}