espocrm/application/Espo/Resources/i18n/cs_CZ/Settings.json

{
  "fields": {
    "useCache": "Použít cache",
    "dateFormat": "Formát data",
    "timeFormat": "Formát času",
    "timeZone": "Časové pásmo",
    "weekStart": "První den v týdnu",
    "thousandSeparator": "Oddělovač tisíců",
    "decimalMark": "Desetinný oddělovač",
    "defaultCurrency": "Výchozí měna",
    "baseCurrency": "Bázová měna",
    "currencyRates": "Kurzy měn",
    "currencyList": "Seznam měn",
    "language": "Jazyk",
    "companyLogo": "Logo společnosti",
    "ldapPort": "LDAP Port",
    "ldapAuth": "LDAP Auth",
    "ldapSecurity": "Zabezpečení",
    "ldapPassword": "Heslo",
    "outboundEmailFromName": "Od (jméno)",
    "outboundEmailIsShared": "Sdílení",
    "recordsPerPage": "Záznamy na stránku",
    "recordsPerPageSmall": "Záznamy na stránku (malý)",
    "tabList": "Seznam záložek",
    "quickCreateList": "Rychlé odkazy",
    "exportDelimiter": "Export oddělovač",
    "globalSearchEntityList": "Seznam entit globálního vyhledávání",
    "authenticationMethod": "Autentizační metoda",
    "ldapHost": "LDAP Host",
    "ldapAccountCanonicalForm": "LDAP Account Canonical Form",
    "ldapAccountDomainName": "Název domény účtu",
    "ldapTryUsernameSplit": "Zkuste rozdělit uživatelské jméno",
    "ldapCreateEspoUser": "Vytvořit uživatele v EspoCRM",
    "ldapUserLoginFilter": "Filtr uživatelského přihlášení",
    "ldapAccountDomainNameShort": "Account Domain Name krátké",
    "ldapOptReferrals": "Volit doporučení",
    "exportDisabled": "Zakázat export (povolen pouze správce)",
    "b2cMode": "Režm B2C",
    "avatarsDisabled": "Zakázat avatary",
    "displayListViewRecordCount": "Zobrazit celkový počet (v zobrazení seznamu)",
    "theme": "Téma",
    "userThemesDisabled": "Zakázat uživatelské motivy",
    "emailMessageMaxSize": "Maximální velikost emailu (Mb)",
    "personalEmailMaxPortionSize": "Maximální velikost emailové části pro načítání osobních účtů",
    "inboundEmailMaxPortionSize": "Maximální velikost emailové části pro načítání skupinových účtů",
    "authTokenLifetime": "Životnost ověřovacího tokenu (hodiny)",
    "authTokenMaxIdleTime": "Maximální doba nečinnosti ověřovacího tokenu (hodiny)",
    "dashboardLayout": "Rozvržení Dashboardu (výchozí)",
    "siteUrl": "URL stránky",
    "addressPreview": "Náhled adresy",
    "addressFormat": "Formát adresy",
    "notificationSoundsDisabled": "Zakázat zvuky oznámení",
    "applicationName": "Název aplikace",
    "ldapUsername": "Uživatelské jméno",
    "ldapBindRequiresDn": "Přiřazení vyžaduje Dn",
    "ldapBaseDn": "Bázové Dn",
    "ldapUserNameAttribute": "Atribut uživatelského jména",
    "ldapUserObjectClass": "Třída objektu uživatele",
    "ldapUserTitleAttribute": "Atribut názvu uživatele",
    "ldapUserFirstNameAttribute": "Atribut křestního jména uživatele",
    "ldapUserLastNameAttribute": "Atribut příjmení uživatele",
    "ldapUserEmailAddressAttribute": "Atribut emailové adresy uživatele",
    "ldapUserTeams": "Týmy uživatele",
    "ldapUserDefaultTeam": "Výchozí tým uživatele",
    "ldapUserPhoneNumberAttribute": "Atribut telefonního čísla uživatele",
    "assignmentNotificationsEntityList": "Entity k upozornění podle přiřazení",
    "assignmentEmailNotifications": "Poslat emailová upozornění podle přiřazení",
    "assignmentEmailNotificationsEntityList": "Entity k upozornění emailem podle přiřazení",
    "streamEmailNotifications": "Oznámení o aktualizacích ve streamu pro interní uživatele",
    "portalStreamEmailNotifications": "Oznámení o aktualizacích ve streamu pro uživatele portálu",
    "streamEmailNotificationsEntityList": "Rozsahy emailových oznámení o streamu",
    "calendarEntityList": "Seznam entit kalendáře",
    "mentionEmailNotifications": "Zasílejte emailová oznámení o nových příspěvcích",
    "massEmailDisableMandatoryOptOutLink": "Zakázat povinný odkaz pro odhlášení",
    "activitiesEntityList": "Seznam entit aktivit",
    "historyEntityList": "Seznam entit historie",
    "currencyFormat": "Formát měny",
    "currencyDecimalPlaces": "Počet desetinných míst měny",
    "followCreatedEntities": "Sledovat vytvořené entity",
    "aclAllowDeleteCreated": "Povolit odebrání vytvořených záznamů",
    "adminNotifications": "Systémová oznámení v administračním panelu",
    "adminNotificationsNewVersion": "Zobrazit oznámení, až bude k dispozici nová verze CRM",
    "massEmailMaxPerHourCount": "Maximální počet e-mailů odeslaných za hodinu",
    "maxEmailAccountCount": "Maximální počet osobních emailových účtů na uživatele",
    "streamEmailNotificationsTypeList": "Na co upozorňovat",
    "authTokenPreventConcurrent": "Pouze jeden ověřovací token na uživatele",
    "scopeColorsDisabled": "Zakázat barvy rozsahu",
    "tabColorsDisabled": "Zakázat barvy záložek",
    "tabIconsDisabled": "Zakázat ikony na kartě",
    "textFilterUseContainsForVarchar": "Při filtrování polí varchar používat operátor „obsahuje“",
    "emailAddressIsOptedOutByDefault": "Označit nové emailové adresy jako odhlášené",
    "outboundEmailBccAddress": "Adresa BCC pro externí klienty",
    "adminNotificationsNewExtensionVersion": "Zobrazit oznámení, když jsou k dispozici nové verze rozšíření",
    "cleanupDeletedRecords": "Vyčistit smazané záznamy",
    "ldapPortalUserLdapAuth": "Pro uživatele portálu použijte ověřování LDAP",
    "ldapPortalUserPortals": "Výchozí portály pro uživatele portálu",
    "ldapPortalUserRoles": "Výchozí role pro uživatele portálu",
    "fiscalYearShift": "Začátek fiskálního roku",
    "jobRunInParallel": "Úlohy běží paralelně",
    "jobMaxPortion": "Maximální velikost části úloh",
    "jobPoolConcurrencyNumber": "Číslo souběhu úloh",
    "daemonInterval": "Interval démona",
    "daemonMaxProcessNumber": "Maximální počet procesů démona",
    "daemonProcessTimeout": "Timeout procesu démona",
    "addressCityList": "Seznam měst při našeptávání políčka adresa",
    "addressStateList": "Seznam států pro našeptávání adres",
    "cronDisabled": "Zakázat Cron",
    "maintenanceMode": "Režim údržby",
    "useWebSocket": "Použít WebSocket",
    "emailNotificationsDelay": "Zpoždění e-mailových oznámení (v sekundách)",
    "massEmailOpenTracking": "Sledování otevření emailů",
    "passwordRecoveryDisabled": "Zakázat obnovení hesla",
    "passwordRecoveryForAdminDisabled": "Zakázat obnovení hesla pro uživatele správce",
    "passwordGenerateLength": "Délka vygenerovaných hesel",
    "passwordStrengthLength": "Minimální délka hesla",
    "passwordStrengthLetterCount": "Počet písmen požadovaných v hesle",
    "passwordStrengthNumberCount": "Počet číslic požadovaných v hesle",
    "passwordStrengthBothCases": "Zabraňte vystavení e-mailové adresy ve formuláři pro obnovení hesla",
    "auth2FA": "Povolit dvoufaktorové ověřování",
    "auth2FAMethodList": "Dostupné metody dvoufaktorové autorizace",
    "personNameFormat": "Formát jména osoby",
    "newNotificationCountInTitle": "Zobrazit nové číslo oznámení v názvu stránky",
    "massEmailVerp": "Použít VERP",
    "emailAddressLookupEntityTypeList": "Rozsahy vyhledávání emailových adres",
    "busyRangesEntityList": "Seznam volných / zaneprázdněných entit",
    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Zakázat obnovení hesla pro uživatele",
    "passwordRecoveryNoExposure": "Zabraňte vystavení emailové adresy ve formuláři pro obnovení hesla",
    "auth2FAForced": "Přimět uživatele k nastavení dvoufaktorové autorizace",
    "smsProvider": "Poskytovatel SMS",
    "outboundSmsFromNumber": "SMS z čísla",
    "recordsPerPageSelect": "Záznamy na stránku (Výběr)",
    "attachmentUploadMaxSize": "Maximální velikost přílohy (Mb)",
    "attachmentUploadChunkSize": "Velikost části nahrávání příloh (Mb)",
    "workingTimeCalendar": "Pracovní kalendář",
    "oidcClientId": "OIDC ID klienta",
    "oidcClientSecret": "OIDC tajný klíč klienta",
    "oidcAuthorizationRedirectUri": "OIDC URI přesměrování autorizace",
    "oidcAuthorizationEndpoint": "OIDC koncový bod autorizace",
    "oidcTokenEndpoint": "OIDC koncový bod tokenu",
    "oidcJwksEndpoint": "OIDC koncový bod JSON Web Key Set",
    "oidcJwtSignatureAlgorithmList": "OIDC povolené podpisové algoritmy JWT",
    "oidcScopes": "OIDC rozsahy",
    "oidcGroupClaim": "OIDC nárok skupiny",
    "oidcCreateUser": "OIDC vytvořit uživatele",
    "oidcUsernameClaim": "OIDC nárok uživatelského jména",
    "oidcTeams": "OIDC týmy",
    "oidcSync": "OIDC synchronizace",
    "oidcSyncTeams": "OIDC synchronizace týmů",
    "oidcFallback": "OIDC záložní přihlášení",
    "oidcAllowRegularUserFallback": "OIDC povolit záložní přihlášení běžným uživatelům",
    "oidcAllowAdminUser": "OIDC povolit přihlášení správcům",
    "oidcLogoutUrl": "OIDC URL odhlášení",
    "pdfEngine": "PDF generátor",
    "recordsPerPageKanban": "Záznamy na stránku (Kanban)",
    "auth2FAInPortal": "Povolit dvoufaktorové ověřování v portálech",
    "massEmailMaxPerBatchCount": "Maximální počet e-mailů odeslaných za dávku",
    "phoneNumberNumericSearch": "Číselné vyhledávání telefonních čísel",
    "phoneNumberInternational": "Mezinárodní telefonní čísla",
    "phoneNumberPreferredCountryList": "Upřednostňované země pro telefonního čísla",
    "jobForceUtc": "Vynutit UTC pro úlohy",
    "emailAddressSelectEntityTypeList": "Rozsahy výběru emailových adres",
    "phoneNumberExtensions": "Přípony telefonních čísel",
    "oidcAuthorizationPrompt": "OIDC výzva k autorizaci",
    "quickSearchFullTextAppendWildcard": "Rychlé vyhledávání přidat wildcard symbol",
    "authIpAddressCheck": "Omezovat přístup na základě IP adresy",
    "authIpAddressWhitelist": "Whitelist IP adres",
    "authIpAddressCheckExcludedUsers": "Uživatelé vyřazení z kontroly",
    "streamEmailWithContentEntityTypeList": "Entity s obsahem emailu v poznámkách streamu",
    "emailScheduledBatchCount": "Maximální počet naplánovaných e-mailů odeslaných za dávku",
    "passwordStrengthSpecialCharacterCount": "Počet speciálních znaků požadovaných v hesle",
    "availableReactions": "Dostupné reakce",
    "outboundEmailFromAddress": "Odesílatelská emailová adresa",
    "oidcUserInfoEndpoint": "OIDC koncový bod informací o uživateli",
    "baselineRole": "Základní role"
  },
  "tooltips": {
    "recordsPerPage": "Počet záznamů původně zobrazených v zobrazení seznamu.",
    "recordsPerPageSmall": "Počet záznamů v panelu vztahů.",
    "followCreatedEntities": "Pokud uživatel vytvoří záznam, bude jej sledovat automaticky.",
    "ldapUsername": "Úplné uživatelské jméno systému, které umožňuje vyhledávat další uživatele. Např. \"CN = uživatel systému LDAP, OU = uživatelé, OU = espocrm, DC = test, DC = lan\".",
    "ldapPassword": "Heslo pro přístup k serveru LDAP.",
    "ldapAuth": "Přístup k pověření serveru LDAP.",
    "ldapUserNameAttribute": "Atribut k identifikaci uživatele. \nNapř. „userPrincipalName“ nebo „sAMAccountName“ pro Active Directory, „uid“ pro OpenLDAP.",
    "ldapUserObjectClass": "Atribut ObjectClass pro vyhledávání uživatelů. Např. „osoba“ pro AD, „inetOrgPerson“ pro OpenLDAP.",
    "ldapBindRequiresDn": "Možnost formátovat uživatelské jméno ve formuláři DN.",
    "ldapBaseDn": "Výchozí základní DN používané pro vyhledávání uživatelů. Např. \"OU = uživatelé, OU = espocrm, DC = test, DC = lan\".",
    "ldapTryUsernameSplit": "Možnost rozdělit uživatelské jméno na doménu.",
    "ldapOptReferrals": "pokud by měla být sledována doporučení klientovi LDAP.",
    "ldapCreateEspoUser": "Tato možnost umožňuje AutoCRM vytvořit uživatele z LDAP.",
    "ldapUserFirstNameAttribute": "Atribut LDAP, který se používá k určení křestního jména uživatele. Např. \"křestní jméno\".",
    "ldapUserLastNameAttribute": "Atribut LDAP, který se používá k určení příjmení uživatele. Např. \"sn\".",
    "ldapUserTitleAttribute": "LDAP atribut pro titul uživatele.",
    "ldapUserEmailAddressAttribute": "Atribut LDAP, který se používá k určení e-mailové adresy uživatele. Např. \"pošta\".",
    "ldapUserPhoneNumberAttribute": "LDAP atribut pro telefonní číslo uživatele.",
    "ldapUserLoginFilter": "Filtr, který umožňuje omezit uživatele, kteří mohou používat AutoCRM. Např. \"memberOf = CN = espoGroup, OU = groups, OU = espocrm, DC = test, DC = lan\".",
    "ldapAccountDomainName": "Doména, která se používá k autorizaci k serveru LDAP.",
    "ldapAccountDomainNameShort": "Krátká doména, která se používá k autorizaci k serveru LDAP.",
    "ldapUserTeams": "LDAP týmy pro uživatele.",
    "ldapUserDefaultTeam": "Výchozí tým pro vytvořeného uživatele. Další informace najdete v uživatelském profilu.",
    "b2cMode": "Ve výchozím nastavení je AutoCRM přizpůsoben pro B2B. Můžete jej přepnout na B2C.",
    "aclStrictMode": "Povoleno: Přístup k rozsahům bude zakázán, pokud není uveden v rolích. \nZakázán: Přístup k rozsahům bude povolen, pokud není uveden v rolích.",
    "outboundEmailIsShared": "Povolit posílání emailů uživatelům pomocí SMTP.",
    "streamEmailNotificationsEntityList": "Emailová upozornění na aktualizace streamu sledovaných záznamů. Uživatelé budou dostávat e-mailová oznámení pouze pro určené typy entit.",
    "authTokenPreventConcurrent": "Uživatelé nebudou moci být přihlášeni na více zařízeních současně.",
    "ldapPortalUserLdapAuth": "Umožněte uživatelům portálu používat autentizaci LDAP namísto autentizace Auto.",
    "ldapPortalUserPortals": "Výchozí portály pro vytvořeného uživatele portálu",
    "ldapPortalUserRoles": "Výchozí role pro vytvořeného uživatele portálu",
    "jobPoolConcurrencyNumber": "Maximální počet procesů spuštěných současně.",
    "cronDisabled": "Cron se nespustí.",
    "maintenanceMode": "Do systému budou mít přístup pouze správci.",
    "ldapAccountCanonicalForm": "Typ kanonického formuláře vašeho účtu. K dispozici jsou 4 možnosti: \n- „Dn“ - formulář ve formátu „CN = tester, OU = espocrm, DC = test, DC = lan“. - „Uživatelské jméno“ - formulář „tester“ .- „Zpětné lomítko“ - formulář „SPOLEČNOST \\ tester“. - „Principal“ - formulář „tester@company.com“.",
    "massEmailVerp": "Variabilní zpětná cesta obálky. Pro lepší zpracování odražených zpráv. Ujistěte se, že to váš poskytovatel SMTP podporuje.",
    "addressStateList": "Návrhy států pro adresní pole.",
    "addressCityList": "Návrhy měst pro adresní pole.",
    "addressCountryList": "Návrhy zemí pro adresní pole.",
    "exportDisabled": "Zakázat export pro běžné uživatele.",
    "siteUrl": "URL vašeho CRM systému.",
    "useCache": "Nedoporučuje se deaktivovat, pokud se nejedná o účely vývoje.",
    "useWebSocket": "WebSocket umožňuje obousměrnou interaktivní komunikaci mezi serverem a prohlížečem. Vyžaduje nastavení démonu WebSocket na vašem serveru. Pro více informací se podívejte do dokumentace.",
    "emailNotificationsDelay": "Zprávu lze upravit ve stanoveném časovém rámci před odesláním oznámení.",
    "recordsPerPageSelect": "Počet záznamů na stránku ve výběru.",
    "workingTimeCalendar": "Pracovní kalendář pro zobrazení pracovní doby.",
    "oidcFallback": "Povolit záložní přihlášení.",
    "oidcCreateUser": "Automaticky vytvářet nové uživatele z OIDC.",
    "oidcSync": "Synchronizovat uživatelské údaje z OIDC.",
    "oidcSyncTeams": "Synchronizovat týmy z OIDC.",
    "oidcUsernameClaim": "OIDC nárok pro uživatelské jméno.",
    "oidcTeams": "OIDC týmy pro uživatele.",
    "recordsPerPageKanban": "Počet záznamů na stránku v Kanban zobrazení.",
    "jobForceUtc": "Použije časové pásmo UTC pro plánované úlohy. Jinak bude použito časové pásmo nastavené v nastavení.",
    "authIpAddressCheckExcludedUsers": "Uživatelé, kteří se budou moci přihlásit z jakéhokoli místa.",
    "authIpAddressWhitelist": "Seznam IP adres nebo rozsahů v notaci CIDR.\n\nPortály nejsou omezeny.",
    "oidcGroupClaim": "OIDC nárok pro skupinové informace.",
    "outboundEmailFromAddress": "Systémová emailová adresa.",
    "baselineRole": "Základní role definuje minimální úroveň přístupových práv pro všechny uživatele. Tato role je automaticky aplikována na všechny uživatele bez ohledu na jejich ostatní role.",
    "displayListViewRecordCount": "Zobrazit celkový počet záznamů v zobrazení seznamu.",
    "currencyList": "Dostupné měny v systému.",
    "activitiesEntityList": "Entity, které se považují za aktivity.",
    "historyEntityList": "Entity, které se považují za historii.",
    "calendarEntityList": "Entity zobrazené v kalendáři.",
    "globalSearchEntityList": "Entity dostupné v globálním vyhledávání.",
    "passwordRecoveryForInternalUsersDisabled": "Obnovit heslo budou moci pouze uživatelé portálu.",
    "passwordRecoveryNoExposure": "Nebude možné určit, zda je v systému zaregistrována konkrétní e-mailová adresa.",
    "emailAddressLookupEntityTypeList": "Pro automatické vyplňování emailových adres.",
    "emailAddressSelectEntityTypeList": "Rozsahy pro výběr emailových adres.",
    "busyRangesEntityList": "Co se bude brát v úvahu při zobrazování časových období zaneprázdnění v plánovači a časové ose.",
    "emailMessageMaxSize": "Všechny příchozí emaily přesahující stanovenou velikost budou načteny bez těla a příloh.",
    "authTokenLifetime": "Definuje, jak dlouho mohou existovat tokeny. \n0 - znamená žádné vypršení platnosti.",
    "authTokenMaxIdleTime": "Definuje, jak dlouho mohou existovat poslední přístupové tokeny. \n0 - znamená žádné vypršení platnosti.",
    "userThemesDisabled": "Pokud je zaškrtnuto, uživatelé nebudou moci vybrat jiné téma.",
    "currencyDecimalPlaces": "Počet desetinných míst. Pokud jsou prázdné, zobrazí se všechna neprázdná desetinná místa.",
    "aclAllowDeleteCreated": "Uživatelé budou moci odebrat záznamy, které vytvořili, i když nemají přístup k odstranění.",
    "textFilterUseContainsForVarchar": "Pokud není zaškrtnuto, použije se operátor „začíná na“. Můžete použít zástupný znak '%'.",
    "emailAddressIsOptedOutByDefault": "Při vytváření nového záznamu bude emailová adresa označena jako odhlášena.",
    "cleanupDeletedRecords": "Odebrané záznamy budou po chvíli z databáze odstraněny.",
    "jobRunInParallel": "Úlohy budou prováděny paralelně.",
    "jobMaxPortion": "Maximální počet zpracovaných úloh na jedno provedení.",
    "daemonInterval": "Interval spouštění démona v sekundách.",
    "daemonMaxProcessNumber": "Maximální počet procesů cron běžících současně.",
    "daemonProcessTimeout": "Maximální doba provedení (v sekundách) přidělená jednomu procesu cron.",
    "oidcLogoutUrl": "URL pro odhlášení z OIDC poskytovatele.",
    "quickSearchFullTextAppendWildcard": "Připojte zástupný znak k dotazu automatického dokončování, pokud je povoleno fulltextové vyhledávání. Snižuje to výkon vyhledávání."
  },
  "labels": {
    "System": "Systém",
    "Locale": "Lokalizace",
    "Configuration": "Konfigurace",
    "In-app Notifications": "In-app notifikace",
    "Email Notifications": "Email notifikace",
    "Currency Settings": "Nastavení měn",
    "Currency Rates": "Kurzy měn",
    "Mass Email": "Hromadný email",
    "Test Connection": "Test připojení",
    "Connecting": "Připojování...",
    "Activities": "Aktivity",
    "Admin Notifications": "Oznámení správce",
    "Search": "Vyhledat",
    "Misc": "Vedlejší",
    "Passwords": "Hesla",
    "2-Factor Authentication": "Dvoufaktorové ověřování",
    "Group Tab": "Skupina záložek",
    "Attachments": "Přílohy",
    "IdP Group": "IdP skupina",
    "Divider": "Oddělovač",
    "General": "Obecné",
    "Navbar": "Navigační panel",
    "Phone Numbers": "Telefonní čísla",
    "Access": "Přístup",
    "Strength": "Síla",
    "Recovery": "Obnovení",
    "Scheduled Send": "Naplánované odeslání"
  },
  "messages": {
    "ldapTestConnection": "Připojení bylo úspěšně navázáno.",
    "confirmBaselineRoleChange": "Opravdu chcete změnit základní roli? Tato změna ovlivní přístupová práva všech uživatelů."
  },
  "options": {
    "streamEmailNotificationsTypeList": {
      "Post": "Příspěvky",
      "Status": "Aktualizace stavu",
      "EmailReceived": "Přijaté emaily"
    },
    "personNameFormat": {
      "firstLast": "Jméno Příjmení",
      "lastFirst": "Příjmení Jméno",
      "firstMiddleLast": "Jméno Prostřední jméno Příjmení",
      "lastFirstMiddle": "Příjmení Jméno Prostřední jméno"
    },
    "auth2FAMethodList": {
      "Email": "E-mail"
    }
  }
}