Files
espocrm/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/de_DE/Global.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

126 lines
4.4 KiB
JSON

{
"links": {
"parent": "Bezieht sich auf",
"contacts": "Kontakte",
"opportunities": "Verkaufschancen",
"leads": "Interessenten",
"calls": "Anrufe",
"tasks": "Aufgaben",
"emails": "E-Mails",
"accounts": "Firmen",
"cases": "Fälle",
"documents": "Dokumente",
"account": "Firma",
"opportunity": "Verkaufschance",
"contact": "Kontakt"
},
"scopeNames": {
"Account": "Firma",
"Contact": "Kontakt",
"Lead": "Interessent",
"Target": "Ziel",
"Opportunity": "Verkaufschance",
"Calendar": "Kalender",
"Call": "Anruf",
"Task": "Aufgabe",
"Case": "Fall",
"Document": "Dokument",
"DocumentFolder": "Dokumentenordner",
"Campaign": "Kampagne",
"TargetList": "Kontaktliste",
"MassEmail": "Massen E-Mails",
"EmailQueueItem": "E-Mail Warteschlangeneintrag",
"Activities": "Aktivitäten",
"KnowledgeBaseArticle": "Wissensbasis Artikel",
"KnowledgeBaseCategory": "Wissensbasis Kategorie",
"CampaignLogRecord": "Kampagnen-Logeintrag",
"TargetListCategory": "Kontaktlistekategorie"
},
"scopeNamesPlural": {
"Account": "Firmen",
"Contact": "Kontakte",
"Lead": "Interessenten",
"Target": "Zielkontakte",
"Opportunity": "Verkaufschancen",
"Calendar": "Kalender",
"Call": "Anrufe",
"Task": "Aufgaben",
"Case": "Fälle",
"Document": "Dokumente",
"DocumentFolder": "Dokumentenordner",
"Campaign": "Kampagnen",
"TargetList": "Kontaktlisten",
"MassEmail": "Massen E-Mails",
"EmailQueueItem": "E-Mail Warteschlangeneinträge",
"Activities": "Aktivitäten",
"KnowledgeBaseArticle": "Wissensbasis",
"KnowledgeBaseCategory": "Wissensbasis Kategorien",
"CampaignLogRecord": "Kampagnen-Logeinträge",
"TargetListCategory": "Kontaktlistenkategorien"
},
"dashlets": {
"Leads": "Meine Interessenten",
"Opportunities": "Meine Verkaufschancen",
"Tasks": "Meine Aufgaben",
"Cases": "Meine Fälle",
"Calendar": "Kalender",
"Calls": "Meine Anrufe",
"Meetings": "Meine Meetings",
"OpportunitiesByStage": "Verkaufschancen nach Verkaufsphase",
"OpportunitiesByLeadSource": "Verkaufschancen nach Quelle",
"SalesByMonth": "Umsätze nach Monat",
"SalesPipeline": "Verkaufspipeline",
"Activities": "Meine Aktivitäten"
},
"labels": {
"Create InboundEmail": "Eingehende E-Mail erstellen",
"Activities": "Aktivitäten",
"History": "Verlauf",
"Attendees": "Teilnehmer",
"Schedule Meeting": "Meeting planen",
"Schedule Call": "Anruf planen",
"Compose Email": "E-Mail erstellen",
"Log Meeting": "Meeting erfassen",
"Log Call": "Anruf erfassen",
"Archive Email": "E-Mail archivieren",
"Create Task": "Neue Aufgabe",
"Tasks": "Aufgaben",
"Schedule": "Zeitplan"
},
"fields": {
"billingAddressCity": "Ort",
"addressCity": "Ort",
"billingAddressCountry": "Land",
"addressCountry": "Land",
"billingAddressPostalCode": "PLZ",
"addressPostalCode": "PLZ",
"billingAddressState": "Bundesland/Kanton",
"addressState": "Bundesland/Kanton",
"billingAddressStreet": "Straße",
"addressStreet": "Straße",
"billingAddressMap": "Karte",
"addressMap": "Karte",
"shippingAddressCity": "Ort (Lieferadresse)",
"shippingAddressStreet": "Straße (Lieferadresse)",
"shippingAddressCountry": "Land (Lieferadresse)",
"shippingAddressState": "Bundesland/Kanton (Versand)",
"shippingAddressPostalCode": "PLZ (Lieferadresse)",
"shippingAddressMap": "Karte (Lieferadresse)"
},
"options": {
"reminderTypes": {
"Email": "E-Mail"
}
},
"notificationMessages": {
"eventAttendee": "{user} hat dich zu {entityType} {entity} hinzugefügt"
},
"streamMessages": {
"eventConfirmationAccepted": "{invitee} hat die Einladung zu {entityType} {entity} akzeptiert",
"eventConfirmationDeclined": "{invitee} hat die Einladung zu {entityType} {entity} abgelehnt",
"eventConfirmationTentative": "{invitee} ist vorläufig an der Teilnahme an {entityType} {entity} interessiert",
"eventConfirmationAcceptedThis": "{invitee} hat zugesagt",
"eventConfirmationDeclinedThis": "{invitee} hat abgesagt",
"eventConfirmationTentativeThis": "{invitee} stimmt der Teilnahme vorläufig zu"
}
}