Files
espocrm/install/core/i18n/pt_BR/install.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

111 lines
6.9 KiB
JSON

{
"labels": {
"Main page title": "Bem vindo ao EspoCRM",
"Start page title": "Contrato de Licença",
"Step1 page title": "Contrato de Licença",
"License Agreement": "Contrato de Licença",
"I accept the agreement": "Eu aceito o contrato de licença",
"Step2 page title": "Configurações do banco de dados",
"Step3 page title": "Configurações administrativas",
"Step4 page title": "Configurações do sistema",
"Step5 page title": "Configurações SMTP para envio de e-mails",
"Errors page title": "Erros",
"Finish page title": "Instalação completa",
"Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Parabéns! O EspoCRM foi instalado com sucesso.",
"Installation Guide": "Guia de Instalação",
"Locale": "Idioma",
"Outbound Email Configuration": "Configurações dos e-mails de saída",
"Start": "Iniciar",
"Back": "Voltar",
"Next": "Avançar",
"Go to EspoCRM": "Ir para o EspoCRM",
"Re-check": "Verificar novamente",
"Test settings": "Testar Conexão",
"phpVersion": "Versão do PHP",
"requiredMysqlVersion": "Versão do MySQL",
"dbHostName": "Nome de anfitrião",
"dbName": "Nome do banco de dados",
"SetupConfirmation page title": "Requisitos de sistema",
"PHP Configuration": "Configurações do PHP",
"MySQL Configuration": "Configurações do banco de dados",
"Permission Requirements": "Permissões",
"Success": "Sucesso",
"Fail": "Falha",
"is recommended": "é recomendado",
"extension is missing": "faltando extensão",
"headerTitle": "Instalação EspoCRM",
"Crontab setup instructions": "Sem executar os trabalhos agendados de emails de entrada as notificações e lembretes não funcionarão. Aqui você pode ler {SETUP_INSTRUCTIONS}.",
"Setup instructions": "instruções de configuração"
},
"fields": {
"Choose your language": "Escolha seu idioma",
"Database Name": "Nome do banco de dados",
"Host Name": "Nome de anfitrião",
"Port": "Porta",
"smtpPort": "Porta",
"Database User Name": "Usuário do banco de dados",
"Database User Password": "Senha",
"Database driver": "Driver do banco de dados",
"User Name": "Nome de Usuário",
"Password": "Senha",
"smtpPassword": "Senha",
"Confirm Password": "Confirme sua senha",
"From Address": "E-mail do remetente",
"From Name": "Nome do remetente",
"Is Shared": "Compartilhado",
"Date Format": "Formato da data",
"Time Format": "Formato da hora",
"Time Zone": "Fuso horário",
"First Day of Week": "Primeiro dia da semana",
"Thousand Separator": "Separador de milhar",
"Decimal Mark": "Marcador decimal",
"Default Currency": "Moeda padrão",
"Currency List": "Lista de moedas",
"Language": "Idioma",
"smtpServer": "Servidor",
"smtpAuth": "Autenticação",
"smtpSecurity": "Segurança",
"smtpUsername": "Usuário",
"emailAddress": "E-mail"
},
"messages": {
"1045": "Acesso do usuário negado",
"The PHP extension was not found...": "The <b>{extName}</b> PHP extension was not found...",
"All Settings correct": "Todas as configurações estão corretas",
"PHP version": "Versão do PHP",
"Cannot create user": "Cannot create user",
"Permission denied": "Permissão negada",
"Permission denied to": "Permissão negada",
"requiredMariadbVersion": "Sua versão do MariaDB não é compatível com o EspoCRM, atualize para o MariaDB {minVersion} pelo menos",
"Ajax failed": "Um erro inesperado ocorreu",
"Bad init Permission": "Permissão negada para o diretório \"{*}\". Por favor, defina 775 para \"{*}\" ou apenas execute este comando no terminal <pre><b>{C}</b></pre> A operação não é permitida? Experimente este: {CSU}",
"permissionInstruction": "<br>Execute este comando no Terminal:<pre><b>\"{C}\"</b></pre>",
"operationNotPermitted": "A operação não é permitida? Experimente este: <br><br>{CSU}"
},
"systemRequirements": {
"requiredPhpVersion": "Versão do PHP",
"requiredMysqlVersion": "Versão do MySQL",
"host": "Nome de anfitrião",
"dbname": "Nome do banco de dados",
"user": "Nome de Usuário",
"readable": "Permite Leitura",
"requiredMariadbVersion": "Versão MariaDB"
},
"options": {
"modRewriteTitle": {
"apache": "<h3>Erro de API: a API do EspoCRM não está disponível.</h3><br>Faça apenas os passos necessários. Após cada etapa, verifique se o problema foi resolvido.",
"nginx": "<h3>Erro de API: a API do EspoCRM não está disponível.</h3>",
"microsoft-iis": "<h3>Erro de API: a API do EspoCRM não está disponível.</h3><br> Possível problema: \"URL Rewrite\" desabilitado. Por favor, verifique e habilite o módulo \"URL Rewrite\" no servidor IIS",
"default": "<h3>Erro de API: a API do EspoCRM não está disponível.</h3><br> Possíveis problemas: Módulo de reescrita desabilitado. Por favor, verifique e habilite o Módulo Rewrite em seu servidor (ex: mod_rewrite no Apache) e suporte .htaccess."
},
"modRewriteInstruction": {
"apache": {
"linux": "\n<br><br><h4>1. Habilite \"mod_rewrite\".</h4>Para habilitar <i>mod_rewrite</i>, execute estes comandos num terminal:<br><br><pre>{APACHE1}</pre><hr><h4>2. Se a etapa anterior não ajudar, tente habilitar o suporte a .htaccess.</h4> Adicionar/editar as configurações do servidor <code>{APACHE2_PATH1}</code> ou <code>{APACHE2_PATH2}</code> (or <code>{APACHE2_PATH3}</code>):<br><br><pre>{APACHE2}</pre>\n Depois execute este comando em um terminal:<br><br><pre>{APACHE3}</pre><hr><h4>3. Se a etapa anterior não ajudou, tente adicionar o caminho RewriteBase.</h4>Abra um arquivo <code>{API_PATH}.htaccess</code> e substitua a seguinte linha:<br><br><pre>{APACHE4}</pre>To<br><br><pre>{APACHE5}</pre><hr>Para mais informações acesse a diretriz <a href=\"{APACHE_LINK}\" target=\"_blank\">Configuração do servidor Apache para EspoCRM</a>.<br><br>",
"windows": "<br><br> <h4>1. Encontre o arquivo httpd.conf.</h4>Normalmente ele pode ser encontrado em uma pasta chamada \"conf\", \"config\" ou algo nesse sentido.<br><br><h4>2. Edite o arquivo httpd.conf.</h4> Dentro do arquivo httpd.conf descomente a linha <code>{WINDOWS_APACHE1}</code> (remova o sinal sustenido '#' da frente da linha).<br><br><h4>3. Verifique outros parâmetros.</h4>Verifique também se a linha <code>ClearModuleList</code> está descomentada e certifique-se de que a linha <code>AddModule mod_rewrite.c</code> não está comentada."
},
"nginx": {
"linux": "<br> Adicione este código ao seu arquivo de configuração do servidor Nginx <code>{NGINX_PATH}</code> na da seção \"server\":<br><br><pre>{NGINX}</pre> <br> Para mais informações acesse a diretriz <a href=\"{NGINX_LINK}\" target=\"_blank\">Configuração do servidor Nginx para EspoCRM</a>.<br><br>"
}
}
}
}