Files
espocrm/application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/es_ES/Global.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

134 lines
4.7 KiB
JSON

{
"links": {
"parent": "Padre",
"contacts": "Contactos",
"opportunities": "Oportunidades",
"leads": "Posibles clientes",
"meetings": "Reuniones",
"calls": "Llamadas",
"tasks": "Tareas",
"emails": "Correos",
"accounts": "Cuentas",
"cases": "Tickets",
"documents": "Documentos",
"account": "Cuenta",
"opportunity": "Oportunidad",
"contact": "Contacto"
},
"scopeNames": {
"Account": "Cuenta",
"Contact": "Contacto",
"Lead": "Posible cliente",
"Target": "Objetivo",
"Opportunity": "Oportunidad",
"Meeting": "Reunión",
"Calendar": "Calendario",
"Call": "Llamada",
"Task": "Tarea",
"Case": "Ticket",
"Document": "Documento",
"DocumentFolder": "Carpeta de documento",
"Campaign": "Campaña",
"TargetList": "Lista de objetivos",
"MassEmail": "Correo masivo",
"EmailQueueItem": "Elemento en cola de correos",
"CampaignTrackingUrl": "URL de seguimiento",
"Activities": "Actividades",
"KnowledgeBaseArticle": "Artículo de la base de conocimiento",
"KnowledgeBaseCategory": "Categoría de la base de conocimiento",
"CampaignLogRecord": "Registro del registro de la campaña",
"TargetListCategory": "Categoría de la lista de objetivos"
},
"scopeNamesPlural": {
"Account": "Cuentas",
"Contact": "Contactos",
"Lead": "Posibles clientes",
"Target": "Objetivos",
"Opportunity": "Oportunidades",
"Meeting": "Reuniones",
"Calendar": "Calendario",
"Call": "Llamadas",
"Task": "Tareas",
"Case": "Tickets",
"Document": "Documentos",
"DocumentFolder": "Carpetas de documentos",
"Campaign": "Campañas",
"TargetList": "Lista de objetivos",
"MassEmail": "Correos masivos",
"EmailQueueItem": "Elementos en cola de correos",
"CampaignTrackingUrl": "URLs de seguimiento",
"Activities": "Actividades",
"KnowledgeBaseArticle": "Base de conocimiento",
"KnowledgeBaseCategory": "Categorías de la base de conocimiento",
"CampaignLogRecord": "Registros del registro de la campaña",
"TargetListCategory": "Categorías de la lista de objetivos"
},
"dashlets": {
"Leads": "Mis posibles clientes",
"Opportunities": "Mis oportunidades",
"Tasks": "Mis tareas",
"Cases": "Mis tickets",
"Calendar": "Calendario",
"Calls": "Mis llamadas",
"Meetings": "Mis reuniones",
"OpportunitiesByStage": "Oportunidades por Etapa",
"OpportunitiesByLeadSource": "Oportunidades por toma de contacto del posible cliente",
"SalesByMonth": "Ventas por mes",
"SalesPipeline": "Canalización de ventas",
"Activities": "Mis próximas actividades"
},
"labels": {
"Create InboundEmail": "Crear correo grupal",
"Activities": "Actividades",
"History": "Historial de actividades",
"Attendees": "Asistentes",
"Schedule Meeting": "Programar reunión",
"Schedule Call": "Programar llamada",
"Compose Email": "Escribir correo",
"Log Meeting": "Registrar reunión",
"Log Call": "Registrar llamada",
"Archive Email": "Nuevo Correo Archivado",
"Create Task": "Crear tarea",
"Tasks": "Tareas",
"Scheduler": "Programador",
"Schedule": "Cronograma",
"Log": "Registro"
},
"fields": {
"billingAddressCity": "Ciudad",
"addressCity": "Ciudad",
"billingAddressCountry": "País",
"addressCountry": "País",
"billingAddressPostalCode": "Código Postal",
"addressPostalCode": "Código Postal",
"billingAddressState": "Estado",
"addressState": "Estado",
"billingAddressStreet": "Calle",
"addressStreet": "Calle",
"billingAddressMap": "Mapa",
"addressMap": "Mapa",
"shippingAddressCity": "Ciudad (envío)",
"shippingAddressStreet": "Calle (envío)",
"shippingAddressCountry": "País (envío)",
"shippingAddressState": "Estado (envío)",
"shippingAddressPostalCode": "Código Postal (envío)",
"shippingAddressMap": "Mapa (envío)"
},
"options": {
"reminderTypes": {
"Popup": "Ventana emergente",
"Email": "Correo"
}
},
"notificationMessages": {
"eventAttendee": "{user} te agregó a {entityType} {entity}"
},
"streamMessages": {
"eventConfirmationAccepted": "{invitee} aceptó participar en {entityType} {entity}",
"eventConfirmationDeclined": "{invitee} rechazó participar en {entityType} {entity}",
"eventConfirmationTentative": "{invitee} tiene intenciones de participar en {entityType} {entity}",
"eventConfirmationAcceptedThis": "{invitado} aceptó participar",
"eventConfirmationDeclinedThis": "{invitee} declinó participar",
"eventConfirmationTentativeThis": "{invitee} tiene intenciones de participar"
}
}