Files
espocrm/application/Espo/Resources/i18n/pl_PL/User.json
2026-01-19 17:46:06 +01:00

130 lines
5.6 KiB
JSON

{
"fields": {
"name": "Nazwa",
"userName": "Nazwa Użytkownika",
"title": "Tytuł",
"isAdmin": "Czy jest Administratorem",
"defaultTeam": "Domyślny Zespół",
"emailAddress": "E-mail",
"phoneNumber": "Telefon",
"roles": "Rola",
"portals": "Portale",
"portalRoles": "Role portalu",
"teamRole": "Stanowisko",
"password": "Hasło",
"currentPassword": "Bieżące hasło",
"passwordConfirm": "Potwierdź Hasło",
"newPassword": "Nowe Hasło",
"newPasswordConfirm": "Potwierdź nowe hasło",
"avatar": "Awatar",
"isActive": "Jest aktywny",
"contact": "Kontakt",
"accounts": "Klienci",
"account": "Konto (Podstawowe)",
"sendAccessInfo": "Wyślij użytkownikowi wiadomość z danymi dostępu",
"gender": "Płeć",
"position": "Pozycja w drużynie",
"ipAddress": "Adres IP",
"passwordPreview": "Podgląd hasła",
"isSuperAdmin": "Jest super adminem",
"lastAccess": "Ostatni dostęp",
"type": "Typ",
"apiKey": "Klucz API",
"secretKey": "Sekretny klucz",
"authMethod": "Metoda autoryzacji",
"yourPassword": "Twoje obecne hasło",
"dashboardTemplate": "Szablon pulpitu",
"auth2FAEnable": "Włącz dwuetapową weryfikację",
"auth2FAMethod": "Metoda 2FA",
"auth2FATotpSecret": "2FA TOTP Sekret"
},
"links": {
"teams": "Zespoły",
"roles": "Rola",
"notes": "Notatki",
"contact": "Kontakt",
"accounts": "Klienci",
"account": "Konto (podstawowe)",
"tasks": "Zadania",
"defaultTeam": "Domyślny Zespół",
"dashboardTemplate": "Szablon pulpitu",
"userData": "Dane użytkownika"
},
"labels": {
"Create User": "Utwórz Użytkownika",
"Generate": "Generuj",
"Access": "Dostęp",
"Preferences": "Preferencje",
"Change Password": "Zmień hasło",
"Teams and Access Control": "Zespoły i kontrola dostępu",
"Forgot Password?": "Zapomniałeś hasła?",
"Password Change Request": "Żądanie zmiany hasła",
"Email Address": "Adres e-mail",
"External Accounts": "Konta zewnętrzne",
"Email Accounts": "Konta pocztowe",
"Create Portal User": "Utwórz użytkownika portalu",
"Proceed w/o Contact": "Kontynuuj bez kontaktu",
"Generate New API Key": "Generuj nowy klucz API",
"Generate New Password": "Generuj nowe hasło",
"Code": "Kod",
"Back to login form": "Powróć do formularza logowania",
"Requirements": "Wymagania",
"Security": "Bezpieczeństwo",
"Reset 2FA": "Resetuj dwuetapową weryfikację",
"Secret": "Sekret"
},
"tooltips": {
"defaultTeam": "Wszystkie dane utworzone przez tego użytkownika zostaną przypisane do domyślnego zespołu.",
"isAdmin": "Administrator ma dostęp do wszystkiego.",
"isActive": "Jeśli odznaczone użytkownik nie będzie mógł się zalogować.",
"teams": "Zespoły, do których ten użytkownik należy. Poziom dostępu jest dziedziczony z rol zespołów."
},
"messages": {
"passwordWillBeSent": "Hasło zostanie wysłane na adres e-mail użytkownika.",
"passwordChanged": "Hasło zostało zmienione",
"userCantBeEmpty": "Nazwa użytkownika nie może być pusta",
"wrongUsernamePassword": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika/hasło",
"emailAddressCantBeEmpty": "Adres e-mail nie może być pusty",
"userNameEmailAddressNotFound": "Użytkownik/email nie został odnaleziony",
"forbidden": "Zabronione, proszę spróbować później",
"uniqueLinkHasBeenSent": "Unikalny adres URL został wysłany na podany adres email.",
"passwordChangedByRequest": "Hasło zostało zmienione.",
"userNameExists": "Nazwa Użytkownika",
"setupSmtpBefore": "Musisz skonfigurować [Ustawienia SMTP] ({url}) aby system mógł wysyłać hasło w wiadomości e-mail.",
"passwordStrengthLength": "Musi mieć co najmniej {length} znaków.",
"passwordStrengthLetterCount": "Musi zawierać co najmniej {count} liter(y).",
"passwordStrengthNumberCount": "Musi zawierać co najmniej {count} cyfr(y).",
"passwordStrengthBothCases": "Musi zawierać zarówno duże, jak i małe litery.",
"wrongCode": "Błędny kod",
"codeIsRequired": "Kod jest wymagany",
"enterTotpCode": "Wprowadź kod z aplikacji.",
"verifyTotpCode": "Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji mobilnego uwierzytelniania. Jeśli masz problemy ze skanowaniem, możesz ręcznie wprowadzić sekret. Następnie zobaczysz w aplikacji 6-cyfrowy kod. Wpisz ten kod w polu poniżej.",
"generateAndSendNewPassword": "Nowe hasło zostanie wygenerowane i wysłane na adres e-mail użytkownika.",
"security2FaResetConfirmation": "Czy na pewno chcesz zresetować bieżące ustawienia 2FA?",
"ldapUserInEspoNotFound": "Nie znaleziono użytkownika w EspoCRM. Skontaktuj się z administratorem aby utworzyć użytkownika.",
"passwordRecoverySentIfMatched": "Zakładając, że wprowadzone dane pasują do dowolnego konta użytkownika.",
"auth2FARequiredHeader": "Wymagane uwierzytelnianie dwuetapowe",
"auth2FARequired": "Musisz skonfigurować uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Użyj aplikacji uwierzytelniającej na swoim telefonie komórkowym (n.p. Google Authenticator)."
},
"boolFilters": {
"onlyMyTeam": "Tylko mój zespół"
},
"presetFilters": {
"active": "Aktywny",
"activeApi": "API jest aktywne"
},
"options": {
"gender": {
"": "Nie ustawiono",
"Male": "Mężczyzna",
"Female": "Kobieta",
"Neutral": "Neutralne"
},
"type": {
"regular": "Standardowy"
},
"authMethod": {
"ApiKey": "Klucz API"
}
}
}