espocrm/install/core/i18n/ur_IN/install.json

{
  "labels": {
    "Main page title": "ایسپوکرم میں خوش آمدید",
    "Start page title": "لائسنس کا معاہدہ",
    "Step1 page title": "لائسنس کا معاہدہ",
    "License Agreement": "لائسنس کا معاہدہ",
    "I accept the agreement": "میں معاہدہ قبول کرتا ہوں",
    "Step2 page title": "ڈیٹا بیس کی تشکیل",
    "Step3 page title": "ایڈمنسٹریٹر سیٹ اپ",
    "Step4 page title": "سسٹم کی ترتیبات",
    "Step5 page title": "سبکدوش ہونے والے ای میلز کے لئے ایس ایم ٹی پی کی ترتیبات",
    "Errors page title": "غلطیاں",
    "Finish page title": "تنصیب مکمل ہے",
    "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "مبارکباد! EspoCRM کو کامیابی کے ساتھ انسٹال کیا گیا ہے.",
    "More Information": "مزید معلومات کے لئے ، براہ کرم ہمارا {بلاگ} ملاحظہ کریں ، {ٹویٹر} پر ہماری پیروی کریں۔ <br> <br> اگر آپ کے پاس کوئی مشورے یا سوالات ہیں تو ، براہ کرم {فورم} پر پوچھیں۔",
    "share": "اگر آپ کو ایسپوکرم پسند ہے تو ، اسے اپنے دوستوں کے ساتھ شیئر کریں۔ انہیں اس پروڈکٹ کے بارے میں بتائیں۔",
    "blog": "بلاگ",
    "twitter": "ٹویٹر",
    "forum": "فورم",
    "Installation Guide": "انسٹالیشن گائیڈ",
    "admin": "ایڈمن",
    "localhost": "لوکل ہوسٹ",
    "Locale": "مقام",
    "Outbound Email Configuration": "آؤٹ باؤنڈ ای میل کنفیگریشن",
    "SMTP": "smtp",
    "Start": "شروع کریں",
    "Back": "واپس",
    "Next": "اگلا",
    "Go to EspoCRM": "ایسپروکم پر جائیں",
    "Re-check": "دوبارہ چیک کریں",
    "Version": "ورژن",
    "Test settings": "ٹیسٹ کنکشن",
    "Database Settings Description": "اپنی ایس کیو ایل ڈیٹا بیس کنکشن کی معلومات (میزبان نام ، صارف نام اور پاس ورڈ) درج کریں۔ آپ لوکل ہوسٹ: 3306 جیسے میزبان نام کے لئے سرور پورٹ کی وضاحت کرسکتے ہیں۔",
    "Install": "انسٹال کریں",
    "Configuration Instructions": "ترتیب ہدایات",
    "phpVersion": "پی ایچ پی ورژن",
    "dbHostName": "میزبان کا نام",
    "dbName": "ڈیٹا بیس کا نام",
    "dbUserName": "ڈیٹا بیس صارف کا نام",
    "OK": "ٹھیک ہے",
    "SetupConfirmation page title": "نظام کی ضروریات",
    "PHP Configuration": "پی ایچ پی کی ترتیبات",
    "MySQL Configuration": "ڈیٹا بیس کی ترتیبات",
    "Permission Requirements": "اجازت",
    "Success": "مکمل",
    "Fail": "ناکام",
    "is recommended": "سفارش کی جاتی ہے",
    "extension is missing": "توسیع غائب ہے",
    "headerTitle": "Espocrm تنصیب",
    "Crontab setup instructions": "شیڈول ملازمتوں کو چلانے کے بغیر ان باؤنڈ ای میلز ، اطلاعات اور یاد دہانیاں کام نہیں کریں گی۔ یہاں آپ {setup_instructions} پڑھ سکتے ہیں۔",
    "Setup instructions": "سیٹ اپ ہدایات",
    "requiredMysqlVersion": "ایس کیو ایل ورژن",
    "requiredMariadbVersion": "ماریا ڈی بی ورژن",
    "requiredPostgresqlVersion": "پوسٹگریس کیو ایل ورژن"
  },
  "fields": {
    "Choose your language": "اپنی زبان کا انتخاب کریں",
    "Database Name": "ڈیٹا بیس کا نام",
    "Host Name": "میزبان کا نام",
    "Port": "بندرگاہ",
    "smtpPort": "بندرگاہ",
    "Database User Name": "ڈیٹا بیس صارف کا نام",
    "Database User Password": "ڈیٹا بیس صارف کا پاس ورڈ",
    "Database driver": "ڈیٹا بیس ڈرائیور",
    "User Name": "صارف کا نام",
    "Password": "پاس ورڈ",
    "smtpPassword": "پاس ورڈ",
    "Confirm Password": "اپنے پاس ورڈ کی تصدیق کریں",
    "From Address": "ایڈریس سے",
    "From Name": "نام سے",
    "Is Shared": "مشترکہ ہے",
    "Date Format": "تاریخ کی شکل",
    "Time Format": "وقت کی شکل",
    "Time Zone": "ٹائم زون",
    "First Day of Week": "ہفتے کا پہلا دن",
    "Thousand Separator": "ہزار جداکار",
    "Decimal Mark": "اعشاریہ نشان",
    "Default Currency": "پہلے سے طے شدہ کرنسی",
    "Currency List": "کرنسی کی فہرست",
    "Language": "زبان",
    "smtpServer": "سرور",
    "smtpAuth": "auth",
    "smtpSecurity": "سلامتی",
    "smtpUsername": "صارف نام",
    "emailAddress": "ای میل",
    "Platform": "پلیٹ فارم"
  },
  "messages": {
    "1045": "صارف کے لئے رسائی سے انکار کیا گیا",
    "1049": "نامعلوم ڈیٹا بیس",
    "2005": "نامعلوم ایس کیو ایل سرور میزبان",
    "Some errors occurred!": "کچھ غلطیاں رونما ہوئیں!",
    "phpVersion": "آپ کے پی ایچ پی ورژن کو ایس پی او سی آر ایم کے ذریعہ تعاون نہیں کیا گیا ہے ، براہ کرم پی ایچ پی {منورشن} کو اپ ڈیٹ کریں} کم از کم",
    "requiredMysqlVersion": "آپ کے ایس کیو ایل ورژن کو ایسپوکرم کے ذریعہ تعاون نہیں کیا گیا ہے ، براہ کرم ایس کیو ایل {منورشن} کم از کم اپ ڈیٹ کریں",
    "The PHP extension was not found...": "پی ایچ پی کی خرابی: توسیع <b> {ایکسٹ نام} </b> نہیں ملا ہے۔",
    "All Settings correct": "تمام ترتیبات درست ہیں",
    "Failed to connect to database": "ڈیٹا بیس سے رابطہ قائم کرنے میں ناکام",
    "PHP version": "پی ایچ پی ورژن",
    "You must agree to the license agreement": "آپ کو لائسنس کے معاہدے سے اتفاق کرنا چاہئے",
    "Passwords do not match": "پاس ورڈ مماثل نہیں ہیں",
    "Enable mod_rewrite in Apache server": "اپاچی سرور میں Mod_rewrite کو فعال کریں",
    "checkWritable error": "چیک لکھنے کی غلطی",
    "applySett error": "اپلیسیٹ کی خرابی",
    "buildDatabase error": "بلڈ ڈیٹا بیس کی خرابی",
    "createUser error": "تخلیق کار کی غلطی",
    "checkAjaxPermission error": "چیکجیکسپریشن کی خرابی",
    "Cannot create user": "صارف نہیں بنا سکتا",
    "Permission denied": "اجازت سے انکار",
    "Permission denied to": "اجازت سے انکار",
    "Can not save settings": "ترتیبات کو نہیں بچا سکتا",
    "Cannot save preferences": "ترجیحات کو نہیں بچا سکتا",
    "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "ہزار جداکار اور اعشاریہ نشان برابر نہیں ہوسکتا",
    "extension": "{0} توسیع غائب ہے",
    "option": "تجویز کردہ قیمت {0} ہے",
    "mysqlSettingError": "ESPOCRM کو {ویلیو} پر سیٹ کرنے کے لئے ایس کیو ایل کی ترتیب \"{نام}\" کی ضرورت ہے",
    "requiredMariadbVersion": "آپ کے ماریاڈ بی ورژن کو ایس پی او سی آر ایم کے ذریعہ تائید نہیں کی گئی ہے ، براہ کرم ماریاڈ بی {منورشن} کم از کم اپ ڈیٹ کریں",
    "Ajax failed": "ایک غیر متوقع غلطی واقع ہوئی",
    "Bad init Permission": "{*}\" ڈائرکٹری کے لئے اجازت سے انکار کیا گیا۔ براہ کرم \"{*}\" کے لئے 775 سیٹ کریں یا صرف اس کمانڈ کو ٹرمینل <پری> <b> {C} </b> </pre> آپریشن کی اجازت نہیں ہے؟ اس کو آزمائیں: {CSU}",
    "permissionInstruction": "<br> اس کمانڈ کو ٹرمینل میں چلائیں: <Pre> <b> \"{C}\" </b> </pre>",
    "operationNotPermitted": "آپریشن کی اجازت نہیں ہے؟ اس کو آزمائیں: <br> <br> {CSU}"
  },
  "options": {
    "db driver": {
      "mysqli": "میسقلی",
      "pdo_mysql": "pdo mysql"
    },
    "modRewriteTitle": {
      "apache": "<h3> API کی خرابی: ESPOCRM API دستیاب نہیں ہے۔ </h3> <br> صرف ضروری اقدامات کریں۔ ہر قدم کے بعد چیک کریں کہ کیا مسئلہ حل ہے۔",
      "nginx": "<h3> API کی خرابی: ESPOCRM API دستیاب نہیں ہے۔ </h3>",
      "microsoft-iis": "<h3> API کی خرابی: ESPOCRM API دستیاب نہیں ہے۔ </h3> <br> ممکنہ مسئلہ:دوبارہ لکھنے\" کا ماڈیول بند ہوگا \"URL دوبارہ لکھو\"۔ براہ کرم IIS سرور میں \"URL دوبارہ لکھنے\" کے ماڈیول کو چیک اور چالو کریں",
      "default": "<h3> API کی خرابی: ESPOCRM API دستیاب نہیں ہے۔ </h3> <br> ممکنہ مسائل:  دوبارہ لکھنا ماڈیول بند ۔ براہ کرم اپنے سرور میں دوبارہ لکھنے والے ماڈیول کو چیک کریں اور ان کو فعال کریں (جیسے اپاچی میں Mod_rewrite) اور .htaccess سپورٹ۔"
    },
    "modRewriteInstruction": {
      "apache": {
        "linux": "<br> <br> <h4> 1۔ \"Mod_rewrite\" کو فعال کریں۔ </h4> <i> Mod_rewrite </i> کو قابل بنانے کے ل these ، ان کمانڈز کو ٹرمینل میں چلائیں: <br> <br> <br> <pre> {apache1} </pre> <hr> <h4> 2۔ اگر پچھلے مرحلے میں مدد نہیں ملی تو ، .htaccess کی حمایت کو قابل بنانے کی کوشش کریں۔\n اس کے بعد اس کمانڈ کو ایک ٹرمینل میں چلائیں: <br> <br> <br> <pre> {apache3} </pre> <hr> <h4> 3۔ If the previous step did not help, try to add the RewriteBase path.</h4>Open a file <code>{API_PATH}.htaccess</code> and replace the following line:<br><br><pre>{APACHE4}</pre>To<br><br><pre>{APACHE5}</pre><hr>For more information please visit the guideline <a href = \"{apache_link}\" ہدف = \"_ خالی\"> اپاچی سرور کی تشکیل Espocrm کے لئے </a>. <br> <br>",
        "windows": "<br> <br> <h4> 1۔ httpd.conf فائل تلاش کریں۔ </h4> عام طور پر یہ \"کنف\" ، \"کنفیگر\" یا ان لائنوں کے ساتھ کچھ اور نامی فولڈر میں پایا جاسکتا ہے۔ <br> <br> <h4> 2۔ httpd.conf فائل میں ترمیم کریں۔ دوسروں کے پیرامیٹرز کو چیک کریں۔"
      },
      "nginx": {
        "linux": "<br> اس کوڈ کو اپنے Nginx سرور کنفیگ فائل میں شامل کریں <کوڈ> {nginx_path} </code> \"سرور\" سیکشن کے اندر: <br> <br> <br> <pre> {nginx} </pre> <br> مزید معلومات کے لئے <br> <br> <br> <br> <br> <br/gnx سرور کے لئے ملاحظہ کریں۔"
      }
    }
  },
  "systemRequirements": {
    "requiredPhpVersion": "پی ایچ پی ورژن",
    "requiredMysqlVersion": "ایس کیو ایل ورژن",
    "host": "میزبان کا نام",
    "dbname": "ڈیٹا بیس کا نام",
    "user": "صارف کا نام",
    "writable": "قابل ذکر",
    "readable": "پڑھنے کے قابل",
    "requiredMariadbVersion": "ماریا ڈی بی ورژن"
  }
}