{ "labels": { "Main page title": "Bienvenue sur EspoCRM", "Start page title": "Accord de Licence", "Step1 page title": "Accord de Licence", "License Agreement": "Accord de Licence", "I accept the agreement": "J'accepte l'accord de Licence", "Step2 page title": "Configuration de la base de données", "Step3 page title": "Configuration de l'Administrateur", "Step4 page title": "Paramètres du système", "Step5 page title": "Paramètres SMTP pour envoyer les emails", "Errors page title": "Erreurs", "Finish page title": "L'installation est terminée", "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Félicitation! EspoCRM a été installé avec succès.", "share": "Si vous appréciez EspoCRM, partagez le avec vos amis. Faites leur connaître le produit", "Installation Guide": "Instructions d'installation", "Locale": "Région", "Outbound Email Configuration": "Configuration de l'envoi d'email", "Start": "Lancement", "Back": "Retour", "Next": "Suivant", "Go to EspoCRM": "Aller vers EspoCRM", "Re-check": "Revérifier", "Test settings": "Tester la connexion", "Database Settings Description": "Entrez vos informations de connexion à la base MYSQL (nom d'hôte, nom d'utilisateur et mot de passe). Vous pouvez spécifier le port serveur pour le nom d'hôte comme localhost:3306.", "Install": "Installation", "Configuration Instructions": "Instructions de configuration", "phpVersion": "Version PHP", "dbHostName": "Nom d'hôte", "dbName": "Nom de la base de donnée", "dbUserName": "Nom d'utilisateur de la base de données", "SetupConfirmation page title": "Configuration requise", "PHP Configuration": "Paramètres PHP", "MySQL Configuration": "Paramètres de base de données", "Permission Requirements": "Les permissions", "Success": "Succès", "Fail": "Échouer", "is recommended": "est recommandé", "extension is missing": "l'extension est manquante", "headerTitle": "Installation EspoCRM", "Crontab setup instructions": "Sans exécuter les e-mails entrants des travaux planifiés, les notifications et les rappels ne fonctionneront pas. Ici vous pouvez lire {SETUP_INSTRUCTIONS}.", "Setup instructions": "instructions d'installation", "requiredMysqlVersion": "Version MySQL", "requiredMariadbVersion": "Version MariaDB", "requiredPostgresqlVersion": "Version PostgreSQL" }, "fields": { "Choose your language": "Choisissez votre langue", "Database Name": "Nom de la base de données", "Host Name": "Nom d'hôte", "Database User Name": "Nom d'utilisateur de la base de données", "Database User Password": "Mot de passe pour l'utilisateur de la base de données", "Database driver": "Pilote de base de données", "User Name": "Nom d'utilisateur", "Password": "Mot de passe", "smtpPassword": "Mot de passe", "Confirm Password": "Confirmer le mot de passe", "From Address": "Adresse de l’émetteur", "From Name": "Nom de l'expéditeur", "Is Shared": "Est partagé", "Date Format": "Format de date", "Time Format": "Format de l'heure", "Time Zone": "Fuseau horaire", "First Day of Week": "Premier jour de la semaine", "Thousand Separator": "Séparateur de milliers", "Decimal Mark": "Marqueur décimal", "Default Currency": "Monnaie courante", "Currency List": "Liste des monnaies", "Language": "Langue", "smtpServer": "Serveur", "smtpAuth": "Autorisation", "smtpSecurity": "Sécurité", "smtpUsername": "Nom d'utilisateur", "Platform": "Plateforme" }, "messages": { "1049": "Base de donnée inconnue", "2005": "Hôte du server MYSQL est inconnu", "Some errors occurred!": "Des erreurs se sont produites !", "The PHP extension was not found...": "L'extension PHP {extName} est introuvable...", "All Settings correct": "Les Paramètres sont corrects", "Failed to connect to database": "Impossible de connecter la base de donnée", "PHP version": "Version PHP", "You must agree to the license agreement": "Vous devez agréer l'accord de licence", "Passwords do not match": "Les mots de passes sont différents", "Enable mod_rewrite in Apache server": "Activer mod_rewrite sur le serveur Apache", "checkWritable error": "Erreur de vérification d'écriture", "applySett error": "Erreur applySett", "buildDatabase error": "Erreur dans la construction de la base de donnée", "createUser error": "Erreur dans la création de l'utilisateur", "checkAjaxPermission error": "Erreur checkAjaxPermission", "Cannot create user": "Impossible de créer l'utilisateur", "Permission denied": "Permission refusée", "Permission denied to": "Permission refusée", "Can not save settings": "Impossible d'enregistrer les paramètres", "Cannot save preferences": "Impossible d'enregistrer les préférences", "extension": "l'extension {0} est manquante", "option": "la valeur recommandée est {0}", "requiredMariadbVersion": "Votre version de MariaDB n’est pas supportée par EspoCRM, veuillez mettre à jour au moins vers MariaDB {minVersion}", "Ajax failed": "une erreur inattendue est apparue", "Bad init Permission": "Autorisation refusée pour le répertoire \\ \"{*} \". Veuillez définir 77 \"pour \" {*} \\ \"ou simplement exécuter cette commande dans le terminal 
  {C}   L'opération n'est pas autorisée? Essayez celui-ci: {CSU}",
    "permissionInstruction": "
 Exécutez cette commande dans le terminal: 
  \\ \"{C} \"  ",
    "operationNotPermitted": "L'opération n'est pas autorisée? Essayez celui-ci: 
 
 {CSU}"
  },
  "systemRequirements": {
    "requiredPhpVersion": "Version PHP",
    "requiredMysqlVersion": "Version MySQL",
    "host": "Nom d'hôte",
    "dbname": "Nom de la base de données",
    "user": "Nom d'utilisateur",
    "writable": "Enregistrable",
    "readable": "Lisible",
    "requiredMariadbVersion": "Version de MariaDB"
  },
  "options": {
    "modRewriteTitle": {
      "apache": "
Erreur API : l'API EspoCRM n'est pas disponible.

Effectuez uniquement les étapes nécessaires. Après chaque étape, vérifiez si le problème est résolu.",
      "nginx": "
Erreur API : EspoCRM API est indisponible.
",
      "microsoft-iis": "
Erreur API : l'API EspoCRM n'est pas disponible.

 Problème possible : \"URL Rewrite\" désactivée. Veuillez vérifier et activer le module \"URL Rewrite\" sur le serveur IIS.",
      "default": "\n
Erreur API : l'API EspoCRM n'est pas disponible.

 Problèmes possibles : module Rewrite  désactivé. Veuillez vérifier et activer le module Rewrite sur votre serveur (par exemple mod_rewrite dans Apache) et la prise en charge .htaccess."
    },
    "modRewriteInstruction": {
      "apache": {
        "linux": "

1. Activez « mod_rewrite ».
Pour activer mod_rewrite, exécutez les commandes suivantes dans un terminal:

{APACHE1}
2. Si l'étape précédente ne vous a pas aidé, essayez d'activer la prise en charge du . htaccess.
 Ajoutez/modifiez les paramètres de configuration du serveur {APACHE2_PATH1} ou {APACHE2_PATH2} (ou {APACHE2_PATH3}):

{APACHE2}
\n Ensuite, exécutez cette commande dans un terminal:

{APACHE3}
3. Si l'étape précédente n'a pas aidé, essayez d'ajouter le chemin RewriteBase.
Ouvrez un fichier {API_PATH}. htaccess et remplacez la ligne suivante:

{APACHE4}
A

{APACHE5}
Pour plus d'informations, veuillez consulter la ligne directrice Configuration du serveur Apache pour EspoCRM.

",
        "windows": "

 
1. Trouvez le fichier httpd.conf.
En général, il se trouve dans un dossier appelé « conf », « config » ou quelque chose de ce genre.

2. Editez le fichier httpd.conf.
 Dans le fichier httpd.conf, décommentez la ligne {WINDOWS_APACHE1} (supprimez le signe dièse '#' devant la ligne). 3. 

3. vérifiez les autres paramètres.
Vérifiez également si la ligne ClearModuleList est décommentée et assurez-vous que la ligne AddModule mod_rewrite.c n'est pas commentée."
      },
      "nginx": {
        "linux": "
Ajouter ce code à votre fichier de configuration du serveur Nginx {NGINX_PATH} dans la section « server »:

{NGINX}
 
Pour plus d'informations, veuillez consulter le guide configuration du serveur Nginx pour EspoCRM.

"
      }
    }
  }
}