{ "labels": { "Main page title": "Willkommen bei EspoCRM", "Start page title": "Lizenzvereinbarung", "Step1 page title": "Lizenzvereinbarung", "License Agreement": "Lizenzvereinbarung", "I accept the agreement": "Ich stimme der Vereinbarung zu", "Step2 page title": "Datenbankkonfiguration", "Step3 page title": "Einstellungen Administrator", "Step4 page title": "Systemeinstellungen", "Step5 page title": "SMTP-Einstellungen für ausgehende E-Mails", "Errors page title": "Fehler", "Finish page title": "Die Installation ist abgeschlossen", "Congratulation! Welcome to EspoCRM": "Gratulation! EspoCRM wurde erfolgreich installiert.", "More Information": "Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unseren {BLOG} und/oder folgen Sie uns auf {TWITTER}.

Für Fragen oder Verbesserungsvorschläge besuchen Sie das {FORUM}.", "share": "Wenn Ihnen EspoCRM gefällt, dann erzählen Sie Ihren Freunden davon und teilen Sie es auf FB, Twitter oder G+ .", "blog": "Blog", "twitter": "Twitter", "forum": "Forum", "Installation Guide": "Installationshandbuch", "Locale": "Lokale Einstellungen", "Outbound Email Configuration": "Einstellungen für ausgehende E-Mails", "Back": "Zurück", "Next": "Weiter", "Go to EspoCRM": "Zu EspoCRM", "Re-check": "Überprüfung wiederholen", "Test settings": "Verbindung überprüfen", "Database Settings Description": "Geben Sie die Verbindungsinformationen für Ihre MySQL Datenbank ein (Hostname, Benutzername und Passwort). Ein abweichender Port kann im Format localhost:3306 im Hostnamen-Feld definiert werden.", "Install": "Installieren", "Configuration Instructions": "Konfigurationsanleitung", "phpVersion": "PHP Version", "dbHostName": "Hostname", "dbName": "Datenbankname", "dbUserName": "Datenbankbenutzer", "SetupConfirmation page title": "Systemanforderungen", "PHP Configuration": "PHP Einstellungen", "MySQL Configuration": "Datenbank-Einstellungen", "Permission Requirements": "Berechtigungen", "Success": "Erfolgreich", "Fail": "Fehlgeschlagen", "is recommended": "wird empfohlen", "extension is missing": "Erweiterung fehlt", "Crontab setup instructions": "Ohne die Ausführung geplanter Jobs werden eingehende E-Mails, Benachrichtigungen und Erinnerungen nicht funktionieren. Hier können Sie die {SETUP_INSTRUCTIONS} lesen.", "Setup instructions": "Setup-Anweisungen", "requiredMariadbVersion": "MariaDB Version", "requiredPostgresqlVersion": "PostgreSQL Version" }, "fields": { "Choose your language": "Wählen Sie Ihre Sprache", "Database Name": "Datenbankname", "Host Name": "Hostname", "Database User Name": "Datenbankbenutzer", "Database User Password": "Datenbankpasswort", "Database driver": "Datenbanktreiber", "User Name": "Benutzername", "Password": "Passwort", "smtpPassword": "Passwort", "Confirm Password": "Bestätigen Sie Ihr Passwort", "From Address": "Absenderadresse", "From Name": "Absendername", "Is Shared": "Für alle Benutzer verwenden", "Date Format": "Datumsformat", "Time Format": "Zeitformat", "Time Zone": "Zeitzone", "First Day of Week": "Erster Tag der Woche", "Thousand Separator": "Tausendertrennzeichen", "Decimal Mark": "Dezimaltrennzeichen", "Default Currency": "Standardwährung", "Currency List": "Währungsliste", "Language": "Sprache", "smtpAuth": "Authentifizierung", "smtpSecurity": "Transportsicherheit", "smtpUsername": "Benutzername", "emailAddress": "E-Mail", "Platform": "Plattform" }, "messages": { "1045": "Zugriff für Benutzer nicht erlaubt", "1049": "Unbekannte Datenbank", "2005": "Unbekannter MySQL Server", "Some errors occurred!": "Es sind Fehler aufgetreten!", "phpVersion": "Ihre PHP Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf {minVersion}", "requiredMysqlVersion": "Ihre MySQL Version wird von EspoCRM nicht unterstützt. Bitte aktualisieren Sie zumindest auf MySQL {minVersion}", "The PHP extension was not found...": "PHP Fehler: Erweiterung {extName} wurde nicht gefunden.", "All Settings correct": "Alle Einstellungen sind korrekt", "Failed to connect to database": "Konnte nicht zur Datenbank verbinden", "PHP version": "PHP Version", "You must agree to the license agreement": "Sie müssen der Lizenzvereinbarung zustimmen", "Passwords do not match": "Die Passwörter stimmen nicht überein", "Enable mod_rewrite in Apache server": "Aktivieren Sie mod_rewrite im Apache Server", "checkWritable error": "checkWritable Fehler", "applySett error": "applySett Fehler", "buildDatabase error": "buildDatabase Fehler", "createUser error": "createUser Fehler", "checkAjaxPermission error": "checkAjaxPermission Fehler", "Cannot create user": "Kann keinen Benutzer erstellen", "Permission denied": "Zugriff verweigert", "Permission denied to": "Zugriff verweigert", "Can not save settings": "Kann Einstellungen nicht speichern", "Cannot save preferences": "Kann Benutzereinstellungen nicht speichern", "Thousand Separator and Decimal Mark equal": "Das Tausendertrennzeichen und das Dezimaltrennzeichen können nicht gleich sein", "extension": "{0} Erweiterung fehlt", "option": "Empfohlener Wert ist {0}", "mysqlSettingError": "EspoCRM erfordert, dass die MySQL Einstellung \"{NAME}\" auf {VALUE} gesetzt ist", "requiredMariadbVersion": "Ihre MariaDB-Version wird von EspoCRM nicht unterstützt, bitte aktualisieren Sie mindestens auf MariaDB {minVersion}", "Ajax failed": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten", "Bad init Permission": "Die Zugriff auf das Verzeichnis \"{*}\" wurde verweigert. Bitte setzen Sie 775 für \"{*}\" oder führen Sie diesen Befehl einfach im Terminal aus
{C}
Operation ist nicht erlaubt? Versuchen Sie diesen: {CSU}", "permissionInstruction": "
Führen Sie diesen Befehl im Terminal aus:
\"{C}\"
", "operationNotPermitted": "Operation ist nicht erlaubt? Versuchen Sie diese:
<
{CSU}" }, "systemRequirements": { "host": "Hostname", "dbname": "Datenbankname ", "user": "Benutzername", "writable": "Überschreibbar", "readable": "Lesbar", "requiredMariadbVersion": "MariaDB Version" }, "options": { "modRewriteTitle": { "apache": "

API-Fehler: EspoCRM API ist nicht verfügbar.


Führen Sie nur notwendigen Schritte aus. Prüfen Sie nach jedem Schritt, ob das Problem gelöst ist.", "nginx": "

API-Fehler: EspoCRM API ist nicht verfügbar.

", "microsoft-iis": "

API-Fehler: EspoCRM API ist nicht verfügbar.


Mögliches Problem: \"URL Rewrite\" ist deaktiviert. Bitte prüfen und aktivieren Sie das Modul \"URL Rewrite\" im IIS-Server", "default": "

API-Fehler: EspoCRM API ist nicht verfügbar.


Mögliche Probleme: deaktiviertes Rewrite-Modul. Bitte prüfen und aktivieren Sie das Rewrite-Modul in Ihrem Server (z.B. mod_rewrite in Apache) und die .htaccess Unterstützung." }, "modRewriteInstruction": { "apache": { "linux": "

1. Aktivieren Sie \"mod_rewrite\".

Um mod_rewritezu aktivieren, führen Sie diese Befehle in einem Terminal aus:

{APACHE1}

2. Wenn der vorherige Schritt nicht geholfen hat, versuchen Sie, die .htaccess-Unterstützung zu aktivieren.

Fügen Sie die Serverkonfigurationseinstellungen {APACHE2_PATH1} oder {APACHE2_PATH2} (oder {APACHE2_PATH3}):

{APACHE2} hinzu oder ändern Sie sie.
\n Führen Sie anschließend diesen Befehl in einem Terminal aus:

{APACHE3}

3. Wenn der vorherige Schritt nicht geholfen hat, versuchen Sie, den RewriteBase-Pfad hinzuzufügen.

Öffnen Sie eine Datei {API_PATH}.htaccess und ersetzen Sie die folgende Zeile:

{APACHE4}
zu

{APACHE5}

Weitere Informationen finden Sie im Leitfaden Apache server configuration for EspoCRM.

", "windows": "

1. Suchen Sie die Datei httpd.conf.

Normalerweise befindet sie sich in einem Ordner namens \"conf\", \"config\" oder so ähnlich.

2. Bearbeiten Sie die Datei httpd.conf.

In der Datei httpd.conf kommentieren Sie die Zeile {WINDOWS_APACHE1} aus (entfernen Sie das Zeichen '#' vor der Zeile).

3. Überprüfen Sie andere Parameter.

Prüfen Sie auch, ob die Zeile ClearModuleList unkommentiert ist und stellen Sie sicher, dass die Zeile AddModule mod_rewrite.c nicht auskommentiert ist." }, "nginx": { "linux": "
Fügen Sie diesen Code {NGINX_PATH} in Ihre Nginx-Serverkonfigurationsdatei im Abschnitt \"server\" ein:

{NGINX}

Für weitere Informationen besuchen Sie bitte den Leitfaden Nginx server configuration for EspoCRM.

" } } } }