{ "labels": { "Enabled": "Activado", "Disabled": "Desactivado", "System": "Sistema", "Users": "Usuarios", "Email": "Correos", "Data": "Datos", "Customization": "Personalizaciones", "Available Fields": "Campos disponibles", "Layout": "Diseño", "Entity Manager": "Entidades", "Add Panel": "Añadir Panel", "Add Field": "Añadir Campo", "Settings": "Ajustes", "Scheduled Jobs": "Tareas programadas", "Upgrade": "Actualizar", "Clear Cache": "Limpiar caché", "Rebuild": "Reconstruir", "Teams": "Equipos", "Portal": "Portales", "Portals": "Portales", "Portal Roles": "Roles del portal", "Outbound Emails": "Correos salientes", "Group Email Accounts": "Cuentas de correo grupales", "Personal Email Accounts": "Cuentas de correo personales", "Inbound Emails": "Correos entrantes", "Email Templates": "Plantillas de correo", "Import": "Importar", "Layout Manager": "Diseño", "User Interface": "Interfaz de usuario", "Auth Tokens": "Tokens", "Authentication": "Autenticación", "Currency": "Moneda", "Integrations": "Integración", "Extensions": "Extensiones", "Upload": "Subir", "Installing...": "Instalando...", "Upgrading...": "Actualizando", "Upgraded successfully": "Actualización exitosa", "Installed successfully": "Instalado de forma exitosa", "Ready for upgrade": "Listo para actualizar", "Run Upgrade": "Ejecutar actualización", "Install": "Instalar", "Ready for installation": "Listo para instalación", "Uninstalling...": "Desinstalando", "Uninstalled": "Desinstalado", "Create Entity": "Crear entidad", "Edit Entity": "Editar Entidad", "Create Link": "Crear enlace", "Edit Link": "Editar Enlace", "Notifications": "Notificaciones", "Jobs": "Trabajos", "Reset to Default": "Aplicar a valores por defecto", "Email Filters": "Filtros de correo", "Portal Users": "Usuarios del portal", "Action History": "Histórico", "Label Manager": "Etiquetas", "Auth Log": "Registros de autenticación", "Lead Capture": "Captura de Posible cliente", "Attachments": "Adjuntos", "API Users": "Usuarios de API", "Template Manager": "Gestor de plantillas", "System Requirements": "Requerimientos del sistema", "PHP Settings": "Configuraciones PHP", "Database Settings": "Configuraciones de la Base de Datos", "Permissions": "Permisos", "Success": "Éxito", "Fail": "Falló", "is recommended": "es recomendado", "extension is missing": "no se encuentra la extensión", "PDF Templates": "Plantillas PDF", "Dashboard Templates": "Plantilla de escritorio", "Email Addresses": "Direcciones de correo", "Phone Numbers": "Números de teléfono", "Layout Sets": "Conjuntos de diseño", "Messaging": "Mensajería", "Misc": "Varios", "Job Settings": "Configuración de trabajos", "Configuration Instructions": "Instrucciones de configuración", "Formula Sandbox": "Fórmula sandbox", "Working Time Calendars": "Calendarios de tiempo de trabajo", "Group Email Folders": "Carpetas de correo grupales", "Authentication Providers": "Proveedores de autenticación", "Setup": "Configuración", "App Log": "Registro de la aplicación", "Address Countries": "Dirección Países", "App Secrets": "Secretos de la aplicación", "OAuth Providers": "Proveedores de OAuth" }, "layouts": { "list": "Lista", "detail": "Detalle", "listSmall": "Lista (pequeña)", "detailSmall": "Detalle (Pequeño)", "filters": "Filtros de Búsqueda", "massUpdate": "Actualización masiva", "relationships": "Paneles de relaciones", "sidePanelsDetail": "Paneles laterales (detalle)", "sidePanelsEdit": "Paneles laterales (editar)", "sidePanelsDetailSmall": "Paneles laterales (detalle pequeño)", "sidePanelsEditSmall": "Paneles laterales (editar pequeño)", "detailPortal": "Detalle (portal)", "detailSmallPortal": "Detalle (pequeño, portal)", "listSmallPortal": "Lusta (pequeña, portal)", "listPortal": "Lista (portal)", "relationshipsPortal": "Paneles de relaciones (Portal)", "defaultSidePanel": "Campos del panel lateral", "bottomPanelsDetail": "Paneles inferiores", "bottomPanelsEdit": "Paneles inferiores (editar)", "bottomPanelsDetailSmall": "Paneles inferiores (detalle pequeño)", "bottomPanelsEditSmall": "Paneles inferiores (Editar pequeño)" }, "fieldTypes": { "address": "Dirección", "array": "Lista ordenable", "foreign": "Clave foránea", "duration": "Duración", "password": "Contraseña", "personName": "Nombre", "autoincrement": "Incremental", "bool": "SI / NO", "currency": "Moneda", "date": "Fecha", "email": "Correo", "enum": "Lista", "enumInt": "Lista de enteros", "enumFloat": "Lista de decimales", "float": "Decimal", "link": "Enlace", "linkMultiple": "Enlace múltiple", "linkParent": "Enlace Padre", "phone": "Teléfono", "text": "Área de texto simple", "varchar": "Texto", "file": "Archivo", "image": "Imagen", "multiEnum": "Lista múltiple", "attachmentMultiple": "Adjuntos múltiples", "rangeInt": "Rango de enteros", "rangeFloat": "Rango de decimales", "rangeCurrency": "Rango de moneda", "wysiwyg": "Área de texto con editor", "map": "Mapa", "currencyConverted": "Moneda (convertido)", "colorpicker": "Selector de color", "int": "Entero", "number": "Número", "jsonArray": "Array JSON", "jsonObject": "Objeto JSON", "datetime": "Fecha y hora", "datetimeOptional": "Fecha / Fecha-Hora", "checklist": "Lista de verificación", "linkOne": "Enlace uno", "barcode": "Código de barras", "urlMultiple": "URL Múltiple" }, "fields": { "type": "Tipo", "name": "Nombre", "label": "Etiqueta", "required": "Requerido", "default": "Por defecto", "maxLength": "Longitud máxima", "options": "Ajustes", "after": "Después (campo)", "before": "Antes (campo)", "link": "Enlace", "field": "Campo", "min": "Mínimo", "max": "Máximo", "translation": "Traducción", "previewSize": "Tamaño de vista previa", "defaultType": "Tipo por defecto", "seeMoreDisabled": "Desactivar cortar texto", "entityList": "Lista de entidades", "isSorted": "¿Se debe ordenar?", "audited": "Auditada", "trim": "Recortar", "height": "Altura (px)", "minHeight": "Altura mínima (px)", "provider": "Proveedor", "typeList": "Tipo de lista", "lengthOfCut": "Longitud del corte", "sourceList": "Lista de tomas de contacto", "tooltipText": "Texto de la ayuda", "prefix": "Prefijo", "nextNumber": "Siguiente Número", "padLength": "Longitud del relleno", "disableFormatting": "Desactivar formateo", "dynamicLogicVisible": "Condiciones para hacer el campo visible", "dynamicLogicReadOnly": "Condiciones para hacer el campo solo lectura", "dynamicLogicRequired": "Condiciones para hacer el campo obligatorio", "dynamicLogicOptions": "Opciones condicionales", "probabilityMap": "Probabilidades de la etapa (%)", "readOnly": "Solo lectura", "noEmptyString": "No están permitidos los valores de cadenas vacías", "maxFileSize": "Tamaño máximo de archivo (MB)", "isPersonalData": "¿Es un dato personal?", "useIframe": "Usar iframe", "useNumericFormat": "Usar formato numérico", "strip": "Banda", "cutHeight": "Altura de corte (px)", "minuteStep": "Paso de minutos", "inlineEditDisabled": "Desactivar edición en línea", "displayAsLabel": "Mostrar como etiqueta", "allowCustomOptions": "Permitir opciones personalizadas", "maxCount": "Cantidad máxima de items", "displayRawText": "Mostrar texto sin formato (sin markdown)", "notActualOptions": "Opciones no reales", "accept": "Aceptar", "displayAsList": "Mostrar como lista", "viewMap": "Botón Ver mapa", "codeType": "Tipo de código", "lastChar": "Último personaje", "listPreviewSize": "Vista previa del tamaño en la vista de lista", "onlyDefaultCurrency": "Única moneda predeterminada", "dynamicLogicInvalid": "Condiciones que hacen que el campo sea inválido", "conversionDisabled": "Deshabilitar conversión", "decimalPlaces": "Lugares decimales", "pattern": "Patrón", "globalRestrictions": "Restricciones globales", "optionsReference": "Referencia de opciones", "copyToClipboard": "Botón copiar al portapapeles", "rows": "Número máximo de filas", "readOnlyAfterCreate": "Sólo lectura después de crear", "createButton": "Botón Crear", "autocompleteOnEmpty": "Autocompletar si la entrada está vacía", "relateOnImport": "Relación con la importación", "aclScope": "Alcance de ACL", "onlyAdmin": "Solo para administradores", "activeOptions": "Opciones activas", "labelType": "Tipo de etiqueta", "preview": "Vista previa", "attachmentField": "Campo de adjuntos", "dynamicLogicReadOnlySaved": "Las condiciones de estado guardadas hacen que el campo sea de solo lectura", "notStorable": "No almacenable" }, "messages": { "selectEntityType": "Seleccione el tipo de entidad en el menú de la izquierda.", "selectUpgradePackage": "Seleccione el paquete para actualizar", "selectLayout": "Seleccione el diseño necesario en el menú de la izquierda y edítelo.", "selectExtensionPackage": "Seleccione el paquete de la extensión", "extensionInstalled": "La extensión {name} {version} ha sido instalada", "installExtension": "La extensión {name} {version} está lista para ser instalada.", "upgradeBackup": "Recomendamos hacer una copia de seguridad de los archivos y datos de EspoCRM antes de actualizar.", "thousandSeparatorEqualsDecimalMark": "El símbolo de separador de miles no puede ser el mismo que el de punto decimal.", "userHasNoEmailAddress": "El usuario no tiene dirección de correo.", "uninstallConfirmation": "¿Seguro que quieres desinstalar la extensión?", "cronIsNotConfigured": "Los trabajos programados no se están ejecutando. Por lo tanto, los correos entrantes, las notificaciones y los recordatorios no funcionan. Siga las [instrucciones](https://www.espocrm.com/documentation/administration/server-configuration/#user-content-setup-a-crontab) para configurar el trabajo cron.", "newExtensionVersionIsAvailable": "La nueva versión {latestVersion} de {extensionName} está disponible.", "upgradeVersion": "EspoCRM se actualizará a la versión **{version}**. Tenga paciencia ya que esto puede llevar un tiempo.", "upgradeDone": "EspoCRM se ha actualizado a la versión **{version}**.", "downloadUpgradePackage": "Descargue los paquetes de actualización [aquí]({url}).", "upgradeInfo": "Consulte la [documentación]({url}) sobre cómo actualizar su instancia de EspoCRM.", "upgradeRecommendation": "No se recomienda esta forma de actualización. Es mejor actualizar desde CLI.", "newVersionIsAvailable": "La nueva versión de EspoCRM {latestVersion} está disponible. Siga las [instrucciones](https://www.espocrm.com/documentation/administration/upgrading/) para actualizar su instancia.", "formulaFunctions": "Se pueden encontrar más funciones en [documentación] ({documentationUrl}).", "rebuildRequired": "Necesita ejecutar la reconstrucción desde CLI.", "cronIsDisabled": "Cron está deshabilitado, la aplicación no funciona correctamente. Habilítelo en [Configuración](#Admin/Configuración).", "cacheIsDisabled": "La caché está deshabilitada, la aplicación funcionará lentamente. Habilítela en [Configuración](#Admin/Configuración)." }, "descriptions": { "settings": "Ajustes generales del sistema.", "scheduledJob": "Trabajos que se ejecutan en segundo plano (CRON).", "upgrade": "Actualiza EspoCRM.", "clearCache": "Limpia toda la memoria caché del sistema.", "rebuild": "Reconstruir el sistema y limpia la caché.", "users": "Gestión de usuarios.", "teams": "Gestión de equipos.", "roles": "Gestión de roles.", "portals": "Gestión de portales.", "portalRoles": "Roles para el portal.", "outboundEmails": "Ajustes para los correos del sistema y de envíos masivos.", "groupEmailAccounts": "Ajustes de cuentas de correo grupales. Ejemplo: casilla de soporte.", "personalEmailAccounts": "Ajustes de cuentas de correo personales de los usuarios.", "emailTemplates": "Plantillas para de correos salientes.", "import": "Importar datos desde CSV.", "layoutManager": "Personalizar diseños (listas, detalles, editar, buscar, actualización masiva).", "userInterface": "Configurar interfaz de usuario: Logo, tema, menu, etc.", "authTokens": "Sesiones de usuarios activas. Direcciones IP y última fecha de acceso.", "authentication": "Ajustes de autenticación.", "currency": "Ajustes de moneda y tipos de cambio.", "extensions": "Instalar o desinstalar extensiones.", "integrations": "Integración con los servicios de terceros.", "notifications": "Ajustes de notificaciones del sistema y por correo.", "inboundEmails": "Ajustes para los correos entrantes.", "portalUsers": "Usuarios del portal.", "entityManager": "Crear y editar entidades personalizadas. Administrar campos y relaciones.", "emailFilters": "Filtros para los correos entrantes.", "actionHistory": "Registro de las acciones del usuario.", "labelManager": "Personaliza las etiquetas de las aplicaciones.", "authLog": "Historial de acceso.", "attachments": "Todos los archivos adjuntos almacenados en el sistema.", "templateManager": "Personalice las plantillas de mensajes.", "systemRequirements": "Requerimientos del sistema para EspoCRM.", "apiUsers": "Usuarios separados para propósitos de integraciones.", "jobs": "Los trabajos que ejecutan tareas en segundo plano.", "pdfTemplates": "Plantillas para impresión en PDF.", "webhooks": "Administrar webhooks.", "dashboardTemplates": "Implemente paneles para los usuarios.", "phoneNumbers": "Todos los números de teléfono almacenados en el sistema.", "emailAddresses": "Todas las direcciones de correo almacenadas en el sistema.", "layoutSets": "Colecciones de diseños que se pueden asignar a equipos y portales.", "jobsSettings": "Configuración del procesamiento de trabajos. Los trabajos se ejecutan en segundo plano.", "sms": "Configuración de SMS.", "formulaSandbox": "Escribir y probar scripts de fórmulas.", "workingTimeCalendars": "Horario de trabajo.", "groupEmailFolders": "Carpetas de correo compartidas para equipos.", "authenticationProviders": "Proveedores de autenticación adicionales para portales.", "appLog": "Registro de la aplicación.", "addressCountries": "Países disponibles para los campos de dirección.", "appSecrets": "Almacene información confidencial, como claves API, contraseñas y otros secretos.", "leadCapture": "Puntos finales de captura de clientes potenciales y formularios web.", "oAuthProviders": "Proveedores de OAuth para integraciones." }, "options": { "previewSize": { "x-small": "Muy Pequeño", "small": "Pequeño", "medium": "Mediano", "large": "Grande", "": "Defecto" }, "labelType": { "state": "Estado" } }, "logicalOperators": { "and": "Y", "or": "O", "not": "NO" }, "systemRequirements": { "requiredPhpVersion": "Versión de PHP", "requiredMysqlVersion": "Versión de MySQL", "host": "Nombre de host", "dbname": "Nombre de la Base de Datos", "user": "Nombre de usuario", "writable": "Escribible", "readable": "Legible", "requiredMariadbVersion": "Version de MariaDB", "requiredPostgresqlVersion": "Versión de PostgreSQL" }, "templates": { "accessInfo": "Información de acceso", "accessInfoPortal": "Información de acceso para portales", "assignment": "Asignación", "mention": "Mencionar", "notePost": "Nota sobre la publicación", "notePostNoParent": "Nota sobre la publicación (sin padre)", "noteStatus": "Nota sobre la actualización de estado", "passwordChangeLink": "Enlace de cambio de contraseña", "noteEmailReceived": "Nota sobre el correo recibido", "twoFactorCode": "Código 2FA" }, "strings": { "rebuildRequired": "Se requiere reconstrucción" }, "keywords": { "settings": "sistema", "userInterface": "interfaz de usuario, tema, pestañas, logotipo, tablero", "scheduledJob": "cron, trabajos", "integrations": "google, mapas, mapas de google", "authLog": "registro, historia", "authTokens": "historial, acceso, registro", "entityManager": "campos, relaciones, relaciones", "templateManager": "notificaciones", "authentication": "contraseña,seguridad,ldap", "labelManager": "idioma,traducción", "appSecrets": "clave,claves,contraseña", "leadCapture": "formularios web" }, "tooltips": { "tabUrl": "Puede comenzar con `#` para navegar a una página de la aplicación.", "tabUrlAclScope": "La pestaña estará disponible para los usuarios que tengan acceso al ámbito especificado." } }