{ "fields": { "parent": "والدین", "status": "حیثیت", "dateSent": "تاریخ بھیجی گئی", "from": "سے", "to": "تک", "cc": "سی سی", "bcc": "بی سی سی", "replyTo": "جواب دیں", "replyToString": "جواب دیں (String)", "body": "جسم", "subject": "موضوع", "attachments": "منسلکات", "selectTemplate": "ٹیمپلیٹ منتخب کریں", "fromAddress": "ایڈریس سے", "emailAddress": "ای میل ایڈریس", "deliveryDate": "ترسیل کی تاریخ", "account": "اکاؤنٹ", "users": "صارفین", "replied": "جواب دیا", "replies": "جوابات", "isRead": "پڑھا گیا ہے", "isNotRead": "نہیں پڑھا گیا ہے", "isImportant": "ضروری ہے", "isUsers": "صارف ہے", "inTrash": "کوڑے دان میں", "name": "نام (مضمون)", "isReplied": "جواب دیا گیا ہے", "isNotReplied": "جواب نہیں دیا گیا ہے", "folder": "فولڈر", "folderString": "فولڈر", "inboundEmails": "گروپ اکاؤنٹس", "emailAccounts": "ذاتی اکاؤنٹس", "hasAttachment": "منسلک ہے", "sentBy": "بذریعہ بھیجا گیا", "assignedUsers": "تفویض کردہ صارفین", "bodyPlain": "جسم (سادہ)", "ccEmailAddresses": "سی سی ای میل پتے", "messageId": "پیغام ID", "messageIdInternal": "پیغام ID (اندرونی)", "folderId": "فولڈر ID", "fromName": "نام سے", "fromString": "تار سے", "isSystem": "نظام ہے", "personStringData": "شخص کے تار کا ڈیٹا", "fromEmailAddress": "ایڈریس سے (لنک)", "replyToName": "جواب دیں نام", "replyToAddress": "جواب دیں", "icsContents": "ICS مشمولات", "icsEventData": "آئی سی ایس ایونٹ کا ڈیٹا", "icsEventUid": "آئی سی ایس ایونٹ یو آئی ڈی", "createdEvent": "واقعہ تخلیق کیا", "event": "واقعہ", "icsEventDateStart": "ICS واقعہ کی تاریخ کا آغاز", "groupFolder": "گروپ فولڈر", "isUsersSent": "صارف کو بھیجا گیا ہے", "inArchive": "محفوظ شدہ دستاویزات میں", "groupStatusFolder": "گروپ اسٹیٹس فولڈر", "sendAt": "بھیج دیں", "toEmailAddresses": "ای میل پتوں پر", "bccEmailAddresses": "بی سی سی ای میل ایڈریس", "replyToEmailAddresses": "ای میل پتوں کا جواب دیں", "isAutoReply": "آٹو ریپلی ہے" }, "links": { "replied": "جواب دیا", "replies": "جوابات", "inboundEmails": "گروپ اکاؤنٹس", "emailAccounts": "ذاتی اکاؤنٹس", "assignedUsers": "تفویض کردہ صارفین", "sentBy": "بذریعہ بھیجا گیا", "attachments": "منسلکات", "fromEmailAddress": "ای میل ایڈریس سے", "groupFolder": "گروپ فولڈر", "createdEvent": "واقعہ تخلیق کیا", "toEmailAddresses": "ای میل پتوں پر", "ccEmailAddresses": "سی سی ای میل پتے", "bccEmailAddresses": "بی سی سی ای میل ایڈریس", "replyToEmailAddresses": "ای میل پتوں کا جواب دیں" }, "options": { "status": { "Draft": "مسودہ", "Sending": "بھیجنا", "Sent": "بھیج دیا گیا", "Received": "موصول ہوا", "Failed": "ناکام", "Archived": "درآمد" }, "groupStatusFolder": { "Archive": "آرکائیو", "Trash": "کوڑے دان" } }, "labels": { "Create Email": "آرکائیو ای میل", "Archive Email": "آرکائیو ای میل", "Compose": "تحریر کریں", "Reply": "جواب دیں", "Reply to All": "سب کو جواب دیں", "Forward": "آگے", "Original message": "اصل پیغام", "Forwarded message": "آگے بھیج دیا گیا پیغام", "Email Accounts": "ذاتی ای میل اکاؤنٹس", "Inbound Emails": "گروپ ای میل اکاؤنٹس", "Email Templates": "ای میل ٹیمپلیٹس", "Send Test Email": "ٹیسٹ ای میل بھیجیں", "Send": "بھیجیں", "Email Address": "ای میل ایڈریس", "Mark Read": "مارک پڑھیں", "Sending...": "بھیجنا ...", "Save Draft": "مسودہ محفوظ کریں", "Mark all as read": "سب کو پڑھنے کے ساتھ ہی نشان زد کریں", "Show Plain Text": "سادہ متن دکھائیں", "Mark as Important": "اہم نشان زد کریں", "Unmark Importance": "غیر مارک اہمیت", "Move to Trash": "کوڑے دان میں منتقل کریں", "Retrieve from Trash": "کوڑے دان سے بازیافت کریں", "Move to Folder": "فولڈر میں منتقل کریں", "Filters": "فلٹرز", "Folders": "فولڈرز", "View Users": "صارفین دیکھیں", "No Subject": "کوئی مضمون نہیں", "Insert Field": "فیلڈ داخل کریں", "Event": "واقعہ", "Group Folders": "گروپ فولڈرز", "View Attachments": "منسلکات دیکھیں", "Import EML": "EML درآمد کریں", "Moved to Archive": "محفوظ شدہ دستاویزات میں منتقل", "Moved to Trash": "ردی کی ٹوکری میں چلا گیا", "Retrieved from Trash": "ردی کی ٹوکری سے بازیافت", "No Records Moved": "کوئی ریکارڈ منتقل نہیں ہوا", "Schedule Send": "شیڈول بھیجیں" }, "messages": { "testEmailSent": "ٹیسٹ ای میل بھیجا گیا ہے", "emailSent": "ای میل بھیجا گیا ہے", "savedAsDraft": "مسودہ کے طور پر محفوظ کیا", "confirmInsertTemplate": "ای میل باڈی ختم ہوجائے گی۔ کیا آپ واقعی ٹیمپلیٹ داخل کرنا چاہتے ہیں؟", "noSmtpSetup": "ایس ایم ٹی پی تشکیل نہیں ہے: {لنک}", "confirmSend": "ای میل بھیجیں؟", "sendConfirm": "ای میل بھیجیں؟", "removeSelectedRecordsConfirmation": "کیا آپ واقعی منتخب کردہ ای میلز کو ہٹانا چاہتے ہیں؟\n\nانہیں دوسرے صارفین کے لئے بھی ہٹا دیا جائے گا۔", "removeRecordConfirmation": "کیا آپ واقعی ای میل کو ہٹانا چاہتے ہیں؟\n\nاسے دوسرے صارفین کے لئے بھی ہٹا دیا جائے گا۔", "invalidCredentials": "غلط اسناد", "unknownError": "نامعلوم غلطی", "recipientAddressRejected": "وصول کنندہ کا پتہ مسترد کردیا گیا۔", "alreadyImported": "[ای میل] ({لنک}) پہلے ہی سسٹم میں موجود ہے۔", "couldNotSentScheduledEmail": "شیڈول [ای میل] ({لنک}) نہیں بھیج سکے", "notEditAccess": "ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔", "groupFolderNoAccess": "گروپ فولڈر تک رسائی نہیں۔", "groupMoveOutNoEditAccess": "گروپ فولڈر سے باہر نہیں جاسکتے ہیں۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔", "groupMoveToNoEditAccess": "گروپ فولڈر میں منتقل نہیں ہوسکتا۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔", "groupMoveToTrashNoEditAccess": "گروپ فولڈر سے کوڑے دان میں ای میل منتقل نہیں کرسکتے ہیں۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔", "groupMoveToArchiveNoEditAccess": "گروپ فولڈر سے محفوظ شدہ دستاویزات میں منتقل نہیں ہوسکتا۔ ای میل تک رسائی میں کوئی ترمیم نہیں ہے۔" }, "presetFilters": { "sent": "بھیج دیا گیا", "inbox": "ان باکس", "drafts": "ڈرافٹس", "trash": "کوڑے دان", "important": "اہم", "archived": "درآمد", "archive": "آرکائیو" }, "massActions": { "markAsRead": "پڑھیں کے طور پر نشان زد کریں", "markAsNotRead": "نشان زد کریں جیسا کہ نہیں پڑھا", "markAsImportant": "اہم نشان زد کریں", "markAsNotImportant": "غیر مارک اہمیت", "moveToTrash": "کوڑے دان میں منتقل کریں", "moveToFolder": "فولڈر میں منتقل کریں", "retrieveFromTrash": "کوڑے دان سے بازیافت کریں", "moveToArchive": "آرکائیو" }, "strings": { "sendingFailed": "ای میل بھیجنا ناکام ہوگیا", "group": "گروپ" }, "actions": { "moveToArchive": "آرکائیو" }, "otherFields": { "file": "فائل" } }