{ "scopeNames": { "Email": "ای میل", "User": "صارف", "Team": "ٹیم", "Role": "کردار", "EmailTemplate": "ای میل ٹیمپلیٹ", "EmailAccount": "ذاتی ای میل اکاؤنٹ", "EmailAccountScope": "ذاتی ای میل اکاؤنٹ", "OutboundEmail": "آؤٹ باؤنڈ ای میل", "ScheduledJob": "شیڈول جاب", "ExternalAccount": "بیرونی اکاؤنٹ", "Extension": "توسیع", "Dashboard": "ڈیش بورڈ", "InboundEmail": "گروپ ای میل اکاؤنٹ", "Stream": "ندی", "Import": "درآمد", "Job": "جاب", "EmailFilter": "ای میل فلٹر", "Portal": "پورٹل", "PortalRole": "پورٹل رول", "Attachment": "منسلک", "EmailFolder": "ای میل فولڈر", "PortalUser": "پورٹل صارف", "ScheduledJobLogRecord": "شیڈول جاب لاگ ریکارڈ", "PasswordChangeRequest": "پاس ورڈ کی تبدیلی کی درخواست", "ActionHistoryRecord": "ایکشن ہسٹری ریکارڈ", "AuthToken": "Auth ٹوکن", "UniqueId": "انوکھا ID", "LastViewed": "آخری دیکھا", "Settings": "ترتیبات", "FieldManager": "فیلڈ مینیجر", "Integration": "انضمام", "LayoutManager": "لے آؤٹ مینیجر", "EntityManager": "ہستی منیجر", "Export": "برآمد", "DynamicLogic": "متحرک منطق", "DashletOptions": "ڈیشلیٹ کے اختیارات", "Admin": "ایڈمن", "Global": "عالمی", "Preferences": "ترجیحات", "EmailAddress": "ای میل ایڈریس", "PhoneNumber": "فون نمبر", "AuthLogRecord": "Auth لاگ ریکارڈ", "AuthFailLogRecord": "AUTH FALL لاگ ریکارڈ", "EmailTemplateCategory": "ای میل ٹیمپلیٹ زمرے", "LeadCapture": "لیڈ کیپچر انٹری پوائنٹ", "LeadCaptureLogRecord": "لیڈ کیپچر لاگ ریکارڈ", "ArrayValue": "صف کی قیمت", "ApiUser": "API صارف", "DashboardTemplate": "ڈیش بورڈ ٹیمپلیٹ", "Webhook": "ویب ہک", "Currency": "کرنسی", "LayoutSet": "لے آؤٹ سیٹ", "Mass Action": "بڑے پیمانے پر کارروائی", "Note": "نوٹ", "ImportError": "درآمد کی غلطی", "WorkingTimeCalendar": "کام کرنے کا وقت کیلنڈر", "GroupEmailFolder": "گروپ ای میل فولڈر", "AuthenticationProvider": "توثیق فراہم کرنے والا", "GlobalStream": "عالمی سلسلہ", "WebhookQueueItem": "ویب ہک قطار آئٹم", "AppLogRecord": "ایپ لاگ ریکارڈ", "WorkingTimeRange": "کام کرنے کے وقت کی استثناء", "AddressCountry": "ایڈریس ملک", "AppSecret": "ایپ کا خفیہ", "OAuthProvider": "oauth فراہم کنندہ", "OAuthAccount": "oauth اکاؤنٹ", "WebhookEventQueueItem": "ویب ہک ایونٹ قطار آئٹم", "Template": "پی ڈی ایف ٹیمپلیٹ" }, "scopeNamesPlural": { "Email": "ای میلز", "User": "صارفین", "Team": "ٹیمیں", "Role": "کردار", "EmailTemplate": "ای میل ٹیمپلیٹس", "EmailAccount": "ذاتی ای میل اکاؤنٹس", "EmailAccountScope": "ذاتی ای میل اکاؤنٹس", "OutboundEmail": "آؤٹ باؤنڈ ای میلز", "ScheduledJob": "شیڈول جاب", "ExternalAccount": "بیرونی اکاؤنٹس", "Extension": "توسیع", "Dashboard": "ڈیش بورڈ", "InboundEmail": "گروپ ای میل اکاؤنٹس", "Stream": "ندی", "Job": "جابس", "EmailFilter": "ای میل فلٹرز", "Portal": "پورٹلز", "PortalRole": "پورٹل کردار", "Attachment": "منسلکات", "EmailFolder": "ای میل فولڈرز", "PortalUser": "پورٹل صارفین", "ScheduledJobLogRecord": "شیڈول ملازمت لاگ ریکارڈز", "PasswordChangeRequest": "پاس ورڈ کی تبدیلی کی درخواستیں", "ActionHistoryRecord": "ایکشن کی تاریخ", "AuthToken": "Auth ٹوکن", "UniqueId": "منفرد IDs", "LastViewed": "آخری دیکھا", "AuthLogRecord": "Auth لاگ", "AuthFailLogRecord": "AUTH FALL لاگ", "EmailTemplateCategory": "ای میل ٹیمپلیٹ زمرے", "Import": "درآمد", "LeadCapture": "لیڈ کیپچر", "LeadCaptureLogRecord": "لیڈ کیپچر لاگ", "ArrayValue": "سرنی اقدار", "ApiUser": "API صارفین", "DashboardTemplate": "ڈیش بورڈ ٹیمپلیٹس", "Webhook": "ویب ہکس", "EmailAddress": "ای میل پتے", "PhoneNumber": "فون نمبر", "Currency": "کرنسی", "LayoutSet": "لے آؤٹ سیٹ", "Note": "نوٹ", "ImportError": "درآمد غلطیاں", "WorkingTimeCalendar": "ورکنگ ٹائم کیلنڈرز", "GroupEmailFolder": "گروپ ای میل فولڈرز", "AuthenticationProvider": "توثیق فراہم کرنے والے", "GlobalStream": "عالمی سلسلہ", "WebhookQueueItem": "ویب ہک قطار آئٹمز", "AppLogRecord": "ایپ لاگ", "WorkingTimeRange": "کام کرنے کا وقت مستثنیات", "AddressCountry": "ایڈریس ممالک", "AppSecret": "ایپ راز", "OAuthProvider": "oauth فراہم کرنے والے", "OAuthAccount": "oauth اکاؤنٹس", "WebhookEventQueueItem": "ویب ہک ایونٹ قطار آئٹمز", "Template": "پی ڈی ایف ٹیمپلیٹس" }, "labels": { "Misc": "متفرق", "Merge": "جوڑیں", "None": "کوئی نہیں", "Home": "گھر", "by": "بذریعہ", "Saved": "بچایا گیا", "Error": "غلطی", "Select": "منتخب کریں", "Not valid": "درست نہیں ہے", "Please wait...": "براہ کرم انتظار کریں ...", "Please wait": "براہ کرم انتظار کریں", "Loading...": "لوڈنگ ...", "Uploading...": "اپ لوڈ کرنا ...", "Sending...": "بھیجنا ...", "Merged": "جڑ گیا", "Removed": "ہٹا دیا گیا", "Posted": "پوسٹ کیا گیا", "Linked": "منسلک", "Unlinked": "لنکڈ", "Done": "کیا", "Access denied": "رسائی سے انکار", "Not found": "نہیں ملا", "Access": "رسائی", "Are you sure?": "کیا آپ کو یقین ہے؟", "Record has been removed": "ریکارڈ کو ہٹا دیا گیا ہے", "Wrong username/password": "غلط صارف نام/پاس ورڈ", "Post cannot be empty": "پوسٹ خالی نہیں ہوسکتی ہے", "Username can not be empty!": "صارف نام خالی نہیں ہوسکتا!", "Cache is not enabled": "کیشے چالو نہیں ہے", "Cache has been cleared": "کیشے کو صاف کردیا گیا ہے", "Rebuild has been done": "تعمیر نو کی گئی ہے", "Modified": "ترمیم شدہ", "Created": "تخلیق کیا", "Create": "تخلیق کریں", "create": "تخلیق کریں", "Overview": "جائزہ", "Details": "تفصیلات", "Add Field": "فیلڈ شامل کریں", "Add Dashlet": "ڈیشلیٹ شامل کریں", "Filter": "فلٹر", "Edit Dashboard": "ڈیش بورڈ میں ترمیم کریں", "Add": "شامل کریں", "Add Item": "آئٹم شامل کریں", "Reset": "ری سیٹ کریں", "Menu": "مینو", "More": "زیادہ", "Search": "تلاش", "Only My": "صرف میرا", "Open": "کھلا", "Admin": "ایڈمن", "About": "کے بارے میں", "Refresh": "ریفریش", "Remove": "ہٹا دیں", "Options": "اختیارات", "Username": "صارف نام", "Password": "پاس ورڈ", "Login": "لاگ ان", "Log Out": "لاگ آؤٹ", "Preferences": "ترجیحات", "State": "ریاست", "Street": "گلی", "Country": "ملک", "City": "شہر", "PostalCode": "پوسٹل کوڈ", "Followed": "پیروی کی", "Follow": "عمل کریں", "Followers": "پیروکار", "Clear Local Cache": "مقامی کیشے کو صاف کریں", "Actions": "اعمال", "Delete": "حذف کریں", "Update": "تازہ کاری", "Save": "بچت کریں", "Edit": "ترمیم کریں", "View": "دیکھیں", "Cancel": "منسوخ کریں", "Apply": "درخواست دیں", "Unlink": "غیر لنک", "Mass Update": "بڑے پیمانے پر اپ ڈیٹ", "Export": "برآمد", "No Data": "کوئی ڈیٹا نہیں", "No Access": "کوئی رسائی نہیں", "All": "سب", "Active": "متحرک", "Inactive": "غیر فعال", "Write your comment here": "اپنا تبصرہ یہاں لکھیں", "Post": "پوسٹ", "Stream": "ندی", "Show more": "مزید دکھائیں", "Dashlet Options": "ڈیشلیٹ کے اختیارات", "Full Form": "مکمل شکل", "Insert": "داخل کریں", "Person": "شخص", "First Name": "پہلا نام", "Last Name": "آخری نام", "Original": "اصل", "You": "تم", "you": "تم", "change": "تبدیل کریں", "Change": "تبدیل کریں", "Primary": "بنیادی", "Save Filter": "فلٹر کو محفوظ کریں", "Administration": "انتظامیہ", "Run Import": "درآمد چلائیں", "Duplicate": "نقل", "Notifications": "اطلاعات", "Mark all read": "سب کو پڑھیں", "See more": "مزید دیکھیں", "Today": "آج", "Tomorrow": "کل", "Yesterday": "کل", "Submit": "پیش کریں", "Close": "بند کریں", "Yes": "ہاں", "No": "نہیں", "Value": "قیمت", "Current version": "موجودہ ورژن", "List View": "فہرست دیکھیں", "Tree View": "درخت کا نظارہ", "Unlink All": "سب کو لنک کریں", "Total": "کل", "Print to PDF": "پی ڈی ایف پر پرنٹ کریں", "Default": "پہلے سے طے شدہ", "Number": "نمبر", "From": "سے", "To": "to", "Create Post": "پوسٹ بنائیں", "Previous Entry": "پچھلا اندراج", "Next Entry": "اگلی اندراج", "View List": "فہرست دیکھیں", "Attach File": "فائل منسلک کریں", "Skip": "چھوڑ دیں", "Attribute": "وصف", "Function": "تقریب", "Self-Assign": "خود تفویض", "Self-Assigned": "خود تفویض", "Return to Application": "درخواست پر واپس جائیں", "Select All Results": "تمام نتائج منتخب کریں", "Expand": "توسیع", "Collapse": "گرنا", "New notifications": "نئی اطلاعات", "Manage Categories": "زمرے کا نظم کریں", "Manage Folders": "فولڈرز کا انتظام کریں", "Convert to": "میں تبدیل", "View Personal Data": "ذاتی ڈیٹا دیکھیں", "Personal Data": "ذاتی ڈیٹا", "Erase": "مٹانا", "Move Over": "آگے بڑھیں", "Restore": "بحال کریں", "View Followers": "پیروکار دیکھیں", "Convert Currency": "کرنسی کو تبدیل کریں", "Middle Name": "درمیانی نام", "View on Map": "نقشہ پر دیکھیں", "Proceed": "آگے بڑھیں", "Attached": "منسلک", "Preview": "پیش نظارہ", "Up": "اوپر", "Save & Continue Editing": "محفوظ کریں اور ترمیم جاری رکھیں", "Save & New": "محفوظ کریں اور نیا", "Field": "فیلڈ", "Resolution": "قرارداد", "Resolve Conflict": "تنازعہ کو حل کریں", "Download": "ڈاؤن لوڈ", "Sort": "ترتیب دیں", "Log in": "لاگ ان", "Log in as": "AS میں لاگ ان کریں", "Sign in": "سائن ان کریں", "Global Search": "عالمی تلاش", "Navigation Panel": "نیویگیشن پینل دکھائیں", "Print": "پرنٹ کریں", "Copy to Clipboard": "کلپ بورڈ میں کاپی کریں", "Copied to clipboard": "کلپ بورڈ میں کاپی کیا", "Audit Log": "آڈٹ لاگ", "View Audit Log": "آڈٹ لاگ دیکھیں", "Previous Page": "پچھلا صفحہ", "Next Page": "اگلا صفحہ", "First Page": "پہلا صفحہ", "Last Page": "آخری صفحہ", "Page": "صفحہ", "Star": "اسٹار", "Unstar": "ان اسٹار", "Starred": "ستارہ", "Remove Filter": "فلٹر کو ہٹا دیں", "Ready": "تیار", "Column Resize": "کالم کا سائز تبدیل کریں", "General": "جنرل", "Send": "بھیجیں", "Timeout": "ٹائم آؤٹ", "No internet": "انٹرنیٹ نہیں", "Scheduled": "شیڈول", "Now": "اب", "Expanded": "توسیع", "Collapsed": "گر گیا", "Top Level": "اعلی سطح", "Fields": "فیلڈز", "View User Access": "صارف تک رسائی دیکھیں", "Reacted": "رد عمل ظاہر کیا", "Reaction Removed": "رد عمل کو ہٹا دیا گیا", "Reactions": "رد عمل", "Network error": "نیٹ ورک کی خرابی", "Edit Item": "آئٹم میں ترمیم کریں" }, "messages": { "pleaseWait": "براہ کرم انتظار کریں ...", "confirmLeaveOutMessage": "کیا آپ واقعی فارم چھوڑنا چاہتے ہیں؟", "notModified": "آپ نے ریکارڈ میں ترمیم نہیں کی ہے", "fieldIsRequired": "{فیلڈ} کی ضرورت ہے", "fieldShouldAfter": "{فیلڈ {{دوسرے فیلڈ} کے بعد ہونا چاہئے", "fieldShouldBefore": "{فیلڈ {پہلے {دوسرے فیلڈ} ہونا چاہئے", "fieldShouldBeBetween": "{فیلڈ} {منٹ} اور {زیادہ سے زیادہ} کے درمیان ہونا چاہئے", "fieldBadPasswordConfirm": "{فیلڈ} مناسب طریقے سے تصدیق نہیں کی گئی ہے", "resetPreferencesDone": "ترجیحات کو پہلے سے طے شدہ پر دوبارہ ترتیب دیا گیا ہے", "confirmation": "کیا آپ کو یقین ہے؟", "unlinkAllConfirmation": "کیا آپ واقعی تمام متعلقہ ریکارڈوں کو لنک کرنا چاہتے ہیں؟", "resetPreferencesConfirmation": "کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ ترجیحات کو ڈیفالٹس پر دوبارہ ترتیب دینا چاہتے ہیں؟", "removeRecordConfirmation": "کیا آپ واقعی ریکارڈ کو ہٹانا چاہتے ہیں؟", "unlinkRecordConfirmation": "کیا آپ واقعی متعلقہ ریکارڈ کو لنک کرنا چاہتے ہیں؟", "removeSelectedRecordsConfirmation": "کیا آپ واقعی منتخب ریکارڈز کو ہٹانا چاہتے ہیں؟", "massUpdateResult": "{گنتی} ریکارڈز کو اپ ڈیٹ کیا گیا ہے", "massUpdateResultSingle": "{گنتی} ریکارڈ کو اپ ڈیٹ کردیا گیا ہے", "noRecordsUpdated": "کوئی ریکارڈ اپ ڈیٹ نہیں کیا گیا تھا", "massRemoveResult": "{گنتی} ریکارڈز کو ہٹا دیا گیا ہے", "massRemoveResultSingle": "{گنتی} ریکارڈ کو ہٹا دیا گیا ہے", "noRecordsRemoved": "کوئی ریکارڈ نہیں ہٹایا گیا تھا", "clickToRefresh": "تازہ دم کرنے کے لئے کلک کریں", "writeYourCommentHere": "اپنا تبصرہ یہاں لکھیں", "writeMessageToUser": "{صارف} کو ایک پیغام لکھیں", "typeAndPressEnter": "ٹائپ کریں اور دبائیں", "checkForNewNotifications": "نئی اطلاعات کے لئے چیک کریں", "duplicate": "آپ جو ریکارڈ بنا رہے ہیں وہ پہلے سے موجود ہوسکتا ہے", "dropToAttach": "منسلک کرنے کے لئے ڈراپ", "writeMessageToSelf": "اپنے ندی پر ایک پیغام لکھیں", "checkForNewNotes": "اسٹریم اپ ڈیٹس کے لئے چیک کریں", "internalPost": "پوسٹ صرف داخلی صارفین ہی دیکھے گی", "done": "کیا", "confirmMassFollow": "کیا آپ واقعی منتخب ریکارڈوں پر عمل کرنا چاہتے ہیں؟", "confirmMassUnfollow": "کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ منتخب کردہ ریکارڈوں کی پیروی کرنا چاہتے ہیں؟", "massFollowResult": "{گنتی} اب ریکارڈوں کی پیروی کی گئی ہے", "massUnfollowResult": "{گنتی} اب ریکارڈوں کی پیروی نہیں کی گئی ہے", "massFollowResultSingle": "{گنتی} اب ریکارڈ کی پیروی کی گئی ہے", "massUnfollowResultSingle": "{گنتی} اب ریکارڈ کی پیروی نہیں کی گئی ہے", "massFollowZeroResult": "کچھ بھی نہیں ہوا", "massUnfollowZeroResult": "کچھ بھی نہیں ہوا", "fieldShouldBeEmail": "{فیلڈ} ایک درست ای میل ہونا چاہئے", "fieldShouldBeFloat": "{فیلڈ} ایک درست فلوٹ ہونا چاہئے", "fieldShouldBeInt": "{فیلڈ} ایک درست عدد ہونا چاہئے", "fieldShouldBeDate": "{فیلڈ} ایک درست تاریخ ہونی چاہئے", "fieldShouldBeDatetime": "{فیلڈ} ایک درست تاریخ/وقت ہونا چاہئے", "internalPostTitle": "پوسٹ صرف داخلی صارفین کے ذریعہ دیکھی جاتی ہے", "loading": "لوڈنگ ...", "saving": "بچت ...", "fieldMaxFileSizeError": "فائل {زیادہ سے زیادہ} MB سے زیادہ نہیں ہونی چاہئے", "fieldIsUploading": "ترقی میں اپ لوڈ کرنا", "erasePersonalDataConfirmation": "چیک شدہ فیلڈز مستقل طور پر مٹ جائیں گے۔ کیا آپ کو یقین ہے؟", "massPrintPdfMaxCountError": "مزید پرنٹ نہیں کرسکتے ہیں کہ {میکسکاؤنٹ} ریکارڈز۔", "fieldValueDuplicate": "ڈپلیکیٹ ویلیو", "unlinkSelectedRecordsConfirmation": "کیا آپ واقعی منتخب ریکارڈوں کو لنک کرنا چاہتے ہیں؟", "recalculateFormulaConfirmation": "کیا آپ واقعی منتخب ریکارڈوں کے لئے فارمولا کی دوبارہ گنتی کرنا چاہتے ہیں؟", "fieldExceedsMaxCount": "گنتی زیادہ سے زیادہ اجازت {میکسکاؤنٹ} سے زیادہ ہے", "notUpdated": "تازہ کاری نہیں ہے", "maintenanceMode": "درخواست فی الحال بحالی کے موڈ میں ہے۔ صرف ایڈمن صارفین تک رسائی حاصل ہے۔\n\nانتظامیہ → ترتیبات پر بحالی کا طریقہ بند کیا جاسکتا ہے۔", "fieldInvalid": "{فیلڈ} غلط ہے", "fieldPhoneInvalid": "{فیلڈ} غلط ہے", "resolveSaveConflict": "ریکارڈ میں ترمیم کی گئی ہے۔ ریکارڈ بچانے سے پہلے آپ کو تنازعہ کو حل کرنے کی ضرورت ہے۔", "massActionProcessed": "بڑے پیمانے پر کارروائی پر کارروائی کی گئی ہے۔", "fieldUrlExceedsMaxLength": "انکوڈڈ یو آر ایل زیادہ سے زیادہ لمبائی {میکس لمبائی} سے تجاوز کرتا ہے", "fieldNotMatchingPattern": "{فیلڈ} پیٹرن `{پیٹرن}` سے مماثل نہیں ہے", "fieldNotMatchingPattern$noBadCharacters": "{فیلڈ required اجازت شدہ حروف پر مشتمل ہے", "fieldNotMatchingPattern$noAsciiSpecialCharacters": "{فیلڈ} میں ASCII خصوصی حروف پر مشتمل نہیں ہونا چاہئے", "fieldNotMatchingPattern$latinLetters": "{فیلڈ} صرف لاطینی خطوط پر مشتمل ہوسکتا ہے", "fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigits": "{فیلڈ} میں صرف لاطینی حروف اور ہندسے شامل ہوسکتے ہیں", "fieldNotMatchingPattern$latinLettersDigitsWhitespace": "{فیلڈ میں صرف لاطینی خطوط ، ہندسے اور وائٹ اسپیس شامل ہوسکتے ہیں", "fieldNotMatchingPattern$latinLettersWhitespace": "{فیلڈ} صرف لاطینی خطوط اور وائٹ اسپیس پر مشتمل ہوسکتا ہے", "fieldNotMatchingPattern$digits": "{فیلڈ} صرف ہندسے پر مشتمل ہوسکتا ہے", "fieldPhoneInvalidCharacters": "صرف ہندسے ، لاطینی حروف اور کردار `-+_@:#().` کی اجازت ہے", "arrayItemMaxLength": "آئٹم {زیادہ سے زیادہ} حروف سے زیادہ لمبا نہیں ہونا چاہئے", "validationFailure": "پسدید توثیق کی ناکامی۔\n\nفیلڈ: `{فیلڈ}`\nتوثیق: `{قسم}`", "confirmAppRefresh": "درخواست کو اپ ڈیٹ کردیا گیا ہے۔ مناسب کام کو یقینی بنانے کے لئے صفحہ کو ریفریش کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔", "error404": "آپ نے جس یو آر ایل کی درخواست کی وہ سنبھال نہیں سکتے۔", "extensionLicenseInvalid": "غلط '{نام}' توسیع کا لائسنس۔", "extensionLicenseExpired": "'{نام}' توسیع لائسنس کی رکنیت ختم ہوگئی ہے۔", "extensionLicenseSoftExpired": "'{نام}' توسیع لائسنس کی رکنیت ختم ہوگئی ہے۔", "loggedOutLeaveOut": "لاگ آؤٹ سیشن غیر فعال ہے۔ صفحہ ریفریش کے بعد آپ غیر محفوظ شدہ فارم کا ڈیٹا کھو سکتے ہیں۔ آپ کو ایک کاپی بنانے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔", "noAccessToRecord": "آپریشن کے لئے `{ایکشن}` ریکارڈ تک رسائی کی ضرورت ہے۔", "noAccessToForeignRecord": "آپریشن کے لئے غیر ملکی ریکارڈ تک `{ایکشن}` رسائی کی ضرورت ہے۔", "fieldShouldBeNumber": "{فیلڈ} ایک درست نمبر ہونا چاہئے", "maintenanceModeError": "درخواست فی الحال بحالی کے موڈ میں ہے۔", "cannotRelateNonExisting": "غیر موجود {غیر ملکی قسم} ریکارڈ سے متعلق نہیں ہوسکتا۔", "cannotRelateForbidden": "ممنوع {غیر ملکی قسم} ریکارڈ سے متعلق نہیں ہوسکتا۔ {{ایکشن} `رسائی کی ضرورت ہے۔", "cannotRelateForbiddenLink": "'{لنک}' تک لنک تک رسائی نہیں ہے۔", "emptyMassUpdate": "بڑے پیمانے پر اپ ڈیٹ کے لئے کوئی فیلڈ دستیاب نہیں ہے۔", "fieldNotMatchingPattern$uriOptionalProtocol": "{فیلڈ} ایک درست URL ہونا چاہئے", "fieldShouldBeLess": "{فیلڈ {{ویلیو} سے زیادہ نہیں ہونا چاہئے", "fieldShouldBeGreater": "{فیلڈ {{ویلیو} سے کم نہیں ہونا چاہئے", "cannotUnrelateRequiredLink": "مطلوبہ لنک کو غیر متزلزل نہیں کر سکتے ہیں۔", "fieldPhoneInvalidCode": "غلط کنٹری کوڈ", "fieldPhoneTooShort": "{فیلڈ} بہت مختصر ہے", "fieldPhoneTooLong": "{فیلڈ} بہت لمبا ہے", "barcodeInvalid": "{فیلڈ} درست نہیں ہے {قسم}", "noLinkAccess": "لنک '{لنک}' کے ذریعہ {غیر ملکی ٹائپ} ریکارڈ سے متعلق نہیں ہوسکتے ہیں۔ کوئی رسائی نہیں.", "attemptIntervalFailure": "کسی خاص وقت کے وقفے کے دوران آپریشن کی اجازت نہیں ہے۔ اگلی کوشش سے پہلے کچھ وقت انتظار کریں۔", "confirmRestoreFromAudit": "پچھلی اقدار کو ایک شکل میں ترتیب دیا جائے گا۔ تب آپ پچھلی اقدار کو بحال کرنے کے لئے ریکارڈ کو بچا سکتے ہیں۔", "pageNumberIsOutOfBound": "صفحہ نمبر پابند ہے", "fieldPhoneExtensionTooLong": "توسیع {میکس لمبائی} سے زیادہ لمبی نہیں ہونی چاہئے", "cannotLinkAlreadyLinked": "پہلے سے منسلک ریکارڈ کو جوڑ نہیں سکتا ہے۔", "starsLimitExceeded": "ستاروں کی تعداد حد سے تجاوز کر گئی۔", "select2OrMoreRecords": "2 یا اس سے زیادہ ریکارڈ منتخب کریں", "selectNotMoreThanNumberRecords": "{نمبر} ریکارڈ سے زیادہ نہیں منتخب کریں", "selectAtLeastOneRecord": "کم از کم ایک ریکارڈ منتخب کریں", "fieldNotMatchingPattern$phoneNumberLoose": "{فیلڈ میں فون نمبر میں حروف کی اجازت نہیں ہے", "duplicateConflict": "ایک ریکارڈ پہلے ہی موجود ہے۔", "confirmMassUpdate": "کیا آپ واقعی منتخب کردہ ریکارڈ کو بڑے پیمانے پر اپ ڈیٹ کرنا چاہتے ہیں؟", "cannotRemoveCategoryWithChildCategory": "کسی زمرے کو نہیں ہٹا سکتا جس میں بچے کی قسم ہو۔", "cannotRemoveNotEmptyCategory": "خالی خالی قسم کو نہیں ہٹا سکتا۔", "arrayInputNotEmpty": "آئٹم درج کیا گیا ہے لیکن شامل نہیں کیا گیا ہے", "error403": "آپ کو اس علاقے تک رسائی حاصل نہیں ہے۔", "sameRecordIsAlreadyBeingEdited": "ریکارڈ پہلے ہی ترمیم کی جارہی ہے۔", "changesLossConfirmation": "غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ضائع ہوجائیں گی۔ کیا آپ کو یقین ہے؟" }, "boolFilters": { "onlyMy": "صرف میرا", "followed": "پیروی کی", "onlyMyTeam": "میری ٹیم", "shared": "مشترکہ" }, "presetFilters": { "followed": "پیروی کی", "all": "سب", "starred": "ستارہ", "active": "متحرک" }, "massActions": { "remove": "ہٹا دیں", "merge": "جوڑیں", "massUpdate": "بڑے پیمانے پر اپ ڈیٹ", "export": "برآمد", "follow": "عمل کریں", "unfollow": "فحاشی", "convertCurrency": "کرنسی کو تبدیل کریں", "printPdf": "پی ڈی ایف پر پرنٹ کریں", "unlink": "غیر لنک", "recalculateFormula": "فارمولا کی بازیافت کریں", "update": "تازہ کاری", "delete": "حذف کریں" }, "fields": { "name": "نام", "firstName": "پہلا نام", "lastName": "آخری نام", "salutationName": "سلام", "assignedUser": "تفویض کردہ صارف", "assignedUsers": "تفویض کردہ صارفین", "emailAddress": "ای میل", "assignedUserName": "تفویض کردہ صارف کا نام", "teams": "ٹیمیں", "createdAt": "میں تخلیق کیا", "modifiedAt": "ترمیم شدہ", "createdBy": "بذریعہ تخلیق کیا", "modifiedBy": "بذریعہ ترمیم", "description": "تفصیل", "address": "پتہ", "phoneNumber": "فون", "phoneNumberMobile": "فون (موبائل)", "phoneNumberHome": "فون (گھر)", "phoneNumberFax": "فون (فیکس)", "phoneNumberOffice": "فون (آفس)", "phoneNumberOther": "فون (دوسرے)", "order": "آرڈر", "parent": "والدین", "children": "بچے", "emailAddressData": "ای میل ایڈریس ڈیٹا", "phoneNumberData": "فون نمبر کا ڈیٹا", "ids": "ids", "names": "نام", "emailAddressIsOptedOut": "ای میل ایڈریس کا انتخاب کیا گیا ہے", "targetListIsOptedOut": "آپ کا انتخاب کیا جاتا ہے (ہدف کی فہرست)", "type": "قسم", "phoneNumberIsOptedOut": "فون نمبر کا انتخاب کیا گیا ہے", "types": "اقسام", "middleName": "درمیانی نام", "emailAddressIsInvalid": "ای میل ایڈریس غلط ہے", "phoneNumberIsInvalid": "فون نمبر غلط ہے", "users": "صارفین", "childList": "بچوں کی فہرست", "collaborators": "ساتھی", "streamUpdatedAt": "اسٹریم اپ ڈیٹ پر" }, "links": { "assignedUser": "تفویض کردہ صارف", "createdBy": "بذریعہ تخلیق کیا", "modifiedBy": "بذریعہ ترمیم", "team": "ٹیم", "roles": "کردار", "teams": "ٹیمیں", "users": "صارفین", "parent": "والدین", "children": "بچے", "assignedUsers": "تفویض کردہ صارفین", "collaborators": "ساتھی" }, "dashlets": { "Stream": "ندی", "Emails": "میرا ان باکس", "Records": "ریکارڈ فہرست", "Iframe": "iframe", "Memo": "میمو" }, "notificationMessages": { "assign": "{entityType} {ہستی} آپ کو تفویض کردی گئی ہے", "emailReceived": "ای میل {سے {سے موصول ہوا", "entityRemoved": "{صارف removed ہٹا دیا گیا {entityType} {ہستی}", "emailInbox": "{صارف} آپ کے ان باکس میں ای میل {ہستی} شامل کریں", "userPostReaction": "{صارف} آپ کے {پوسٹ} پر رد عمل ظاہر کیا", "userPostInParentReaction": "{صارف} آپ کے {پوسٹ} میں {ہستی ٹائپ} {ہستی} میں رد عمل ظاہر کیا", "addedToCollaborators": "{صارف} آپ کو بطور ساتھی {ہستی ٹائپ} {ہستی} میں شامل کیا" }, "streamMessages": { "post": "{صارف} {entityType} {ہستی} پر پوسٹ کیا گیا", "attach": "{صارف} {entityType} {ہستی} پر منسلک", "status": "{صارف} اپ ڈیٹ {فیلڈ {کا {ہستی ٹائپ} {ہستی}", "update": "{صارف} تازہ کاری {ہستی ٹائپ} {ہستی}", "postTargetTeam": "{صارف} ٹیم میں پوسٹ کیا گیا {ہدف}", "postTargetTeams": "{صارف} ٹیموں کو پوسٹ کیا گیا {ہدف}", "postTargetPortal": "{صارف} پورٹل پر پوسٹ کیا گیا {ہدف}", "postTargetPortals": "{صارف} پورٹلز پر پوسٹ کیا گیا {ہدف}", "postTarget": "{صارف} پوسٹ کیا گیا {ہدف}", "postTargetYou": "{صارف} آپ کو پوسٹ کیا گیا", "postTargetYouAndOthers": "{صارف} پوسٹ کیا گیا {ہدف} اور آپ", "postTargetAll": "{صارف} سب کو پوسٹ کیا گیا", "mentionInPost": "{صارف} ذکر {ذکر} in {entityType} {ہستی} میں", "mentionYouInPost": "{صارف} نے آپ کا ذکر {entityType} {ہستی} میں کیا ہے", "mentionInPostTarget": "{صارف} کا ذکر {مذکور} پوسٹ میں", "mentionYouInPostTarget": "{صارف} نے آپ کو پوسٹ میں {ہدف} میں ذکر کیا", "mentionYouInPostTargetAll": "{صارف} نے آپ کو سب کو پوسٹ میں ذکر کیا", "mentionYouInPostTargetNoTarget": "{صارف} نے آپ کو پوسٹ میں ذکر کیا", "create": "{صارف} تخلیق {entityType} {ہستی}", "createThis": "{صارف} نے یہ {entityType} تخلیق کیا", "createAssignedThis": "{صارف} نے یہ {entityType} cessed تفویض کردہ {assionee} کو بنایا ہے", "createAssigned": "{صارف} created {entityType} {ہستی} کو تفویض کردہ {assionee} کو تفویض کیا گیا", "assign": "{صارف} تفویض کردہ {entityType} {ہستی {to {assioneee}", "assignThis": "{صارف} اس کو تفویض کیا گیا {entityType} to {assioneee}", "assignMultiAddThis": "{صارف} اس کو تفویض کیا گیا {entityType} to {assioneee}", "postThis": "{صارف} پوسٹ کیا گیا", "attachThis": "{صارف} منسلک", "statusThis": "{صارف} اپ ڈیٹ {فیلڈ}", "updateThis": "{صارف} نے اس {entityType} کو اپ ڈیٹ کیا", "createRelatedThis": "{صارف} created created {relationtityType} {متعلقہ} اس {ہستی ٹائپ} سے متعلق", "createRelated": "{صارف} created created {relativeType} {متعلقہ {{entityType} {ہستی} سے متعلق", "relate": "{صارف} لنکڈ {متعلقہ نوعیت کی قسم} {متعلقہ {{entityType} {ہستی} کے ساتھ", "relateThis": "{صارف} لنکڈ {متعلقہ نوعیت کی قسم} {متعلقہ {اس {ہستی ٹائپ} کے ساتھ", "emailReceivedFromThis": "ای میل {سے {سے موصول ہوا", "emailReceivedInitialFromThis": "ای میل {سے} سے موصول ہوا ، یہ {ہستی ٹائپ} تشکیل دیا گیا ہے", "emailReceivedThis": "ای میل موصول ہوا", "emailReceivedInitialThis": "ای میل موصول ہوا ، یہ {ہستی ٹائپ} تشکیل دیا گیا ہے", "emailReceivedFrom": "{سے} سے {سے موصولہ ای میل ، {entityType} {ہستی} سے متعلق", "emailReceivedFromInitial": "{سے} سے ، {ہستی ٹائپ} {ہستی} سے حاصل کردہ ای میل", "emailReceivedInitialFrom": "{سے} سے ، {ہستی ٹائپ} {ہستی} سے حاصل کردہ ای میل", "emailReceived": "ای میل موصولہ {ہستی ٹائپ} {ہستی} سے متعلق ہے", "emailReceivedInitial": "ای میل موصول ہوا: {ہستی ٹائپ} {ہستی} تشکیل دی گئی", "emailSent": "{بذریعہ} ای میل سے متعلق ای میل {ہستی ٹائپ} {ہستی} سے متعلق", "emailSentThis": "{بذریعہ} بھیجے گئے ای میل", "postTargetSelf": "{صارف} خود پوسٹ کیا گیا", "postTargetSelfAndOthers": "{صارف} پوسٹ کیا گیا {ہدف} اور ان کو", "createAssignedYou": "{صارف} تخلیق {ہستی ٹائپ} {ہستی} آپ کو تفویض کیا گیا ہے", "createAssignedThisSelf": "{صارف} نے یہ {entityType} خود تفویض کیا ہے", "createAssignedSelf": "{صارف} تخلیق {ہستی ٹائپ} {ہستی} خود تفویض", "assignYou": "{صارف} تفویض کردہ {entityType} {ہستی} آپ کو", "assignThisVoid": "{صارف} غیر دستخط شدہ اس {ہستی ٹائپ}", "assignVoid": "{صارف} غیر دستخط شدہ {ہستی ٹائپ} {ہستی}", "assignThisSelf": "{صارف} خود تفویض اس {ہستی ٹائپ}", "assignSelf": "{صارف} خود تفویض {ہستی ٹائپ} {ہستی}", "unrelate": "{صارف} غیر لنک {متعلقہ {متعلق", "unrelateThis": "{صارف} غیر لنک {متعلقہ titytype} {متعلقہ {اس {ہستی ٹائپ} سے}", "assignMultiAdd": "{صارف} تفویض کردہ {ہستی {to {assioneee}", "assignMultiRemove": "{صارف} غیر دستخط شدہ {ہستی {سے {ہٹایا ہوا ایسگنی}", "assignMultiAddRemove": "{صارف} تفویض کردہ {ہستی {to {assioneee} اور غیر دستخط شدہ {ہٹا دیا گیا estisignee}", "assignMultiRemoveThis": "{صارف} غیر دستخط شدہ اس {ہستی ٹائپ} سے {ہٹا دیا گیا ایسگنی}", "assignMultiAddRemoveThis": "{صارف} اس کو تفویض کردہ اس {entitytype} to {assioneee} اور غیر دستخط شدہ {ہٹا دیا گیا estisignee}" }, "options": { "salutationName": { "Mr.": "جناب", "Mrs.": "مسز", "Ms.": "محترمہ", "Dr.": "ڈاکٹر" }, "dateSearchRanges": { "on": "پر", "notOn": "نہیں", "after": "کے بعد", "before": "پہلے", "between": "کے درمیان", "today": "آج", "past": "ماضی", "future": "مستقبل", "currentMonth": "موجودہ مہینہ", "lastMonth": "پچھلے مہینے", "currentQuarter": "موجودہ سہ ماہی", "lastQuarter": "آخری سہ ماہی", "currentYear": "موجودہ سال", "lastYear": "پچھلے سال", "lastSevenDays": "آخری 7 دن", "lastXDays": "آخری ایکس دن", "nextXDays": "اگلے x دن", "ever": "کبھی", "isEmpty": "خالی ہے", "olderThanXDays": "ایکس دن سے زیادہ پرانا", "afterXDays": "x دن کے بعد", "nextMonth": "اگلا مہینہ", "currentFiscalYear": "موجودہ مالی سال", "lastFiscalYear": "آخری مالی سال", "currentFiscalQuarter": "موجودہ مالی سہ ماہی", "lastFiscalQuarter": "آخری مالی سہ ماہی" }, "searchRanges": { "is": "ہے", "isEmpty": "خالی ہے", "isNotEmpty": "خالی نہیں ہے", "isFromTeams": "ٹیم سے ہے", "isOneOf": "کوئی بھی", "anyOf": "کوئی بھی", "isNot": "نہیں ہے", "isNotOneOf": "کوئی نہیں", "noneOf": "کوئی نہیں", "allOf": "سب", "any": "کوئی بھی" }, "varcharSearchRanges": { "equals": "مساوی", "like": "(٪) کی طرح ہے", "startsWith": "شروع ہوتا ہے", "endsWith": "کے ساتھ ختم", "contains": "پر مشتمل ہے", "isEmpty": "خالی ہے", "isNotEmpty": "خالی نہیں ہے", "notLike": "(٪) کی طرح نہیں ہے", "notContains": "پر مشتمل نہیں ہے", "notEquals": "مساوی نہیں", "anyOf": "کوئی بھی", "noneOf": "کوئی نہیں" }, "intSearchRanges": { "equals": "مساوی", "notEquals": "مساوی نہیں", "greaterThan": "سے زیادہ", "lessThan": "سے کم", "greaterThanOrEquals": "اس سے زیادہ یا مساوی", "lessThanOrEquals": "اس سے کم یا اس کے مساوی", "between": "کے درمیان", "isEmpty": "خالی ہے", "isNotEmpty": "خالی نہیں ہے" }, "autorefreshInterval": { "0": "کوئی نہیں", "1": "1 منٹ", "2": "2 منٹ", "5": "5 منٹ", "10": "10 منٹ", "0.5": "30 سیکنڈ" }, "phoneNumber": { "Mobile": "موبائل", "Office": "آفس", "Fax": "فیکس", "Home": "گھر", "Other": "دیگر" }, "saveConflictResolution": { "current": "موجودہ", "actual": "اصل", "original": "اصل" } }, "sets": { "summernote": { "NOTICE": "آپ کو یہاں ترجمہ مل سکتا ہے: https://github.com/hackerwins/summernote/tree/master/lang", "font": { "bold": "بولڈ", "italic": "اٹالک", "underline": "خفیہ لائن", "strike": "ہڑتال", "clear": "فونٹ اسٹائل کو ہٹا دیں", "height": "لائن اونچائی", "name": "فونٹ فیملی", "size": "فونٹ کا سائز" }, "image": { "image": "تصویر", "insert": "تصویر داخل کریں", "resizeFull": "مکمل سائز", "resizeHalf": "نصف سائز کا سائز", "resizeQuarter": "کوارٹر کا سائز تبدیل کریں", "floatLeft": "فلوٹ بائیں", "floatRight": "فلوٹ ٹھیک ہے", "floatNone": "فلوٹ کوئی نہیں", "dragImageHere": "یہاں ایک تصویر گھسیٹیں", "selectFromFiles": "فائلوں سے منتخب کریں", "url": "تصویری url", "remove": "تصویر کو ہٹا دیں" }, "link": { "link": "لنک", "insert": "لنک داخل کریں", "unlink": "غیر لنک", "edit": "ترمیم کریں", "textToDisplay": "ظاہر کرنے کے لئے متن", "url": "اس لنک کو کس URL میں جانا چاہئے؟", "openInNewWindow": "نئی ونڈو میں کھولیں" }, "video": { "video": "ویڈیو", "videoLink": "ویڈیو لنک", "insert": "ویڈیو داخل کریں", "url": "ویڈیو یو آر ایل؟", "providers": "(یوٹیوب ، ویمیو ، وائن ، انسٹاگرام ، یا ڈیلی موشن)" }, "table": { "table": "جدول" }, "hr": { "insert": "افقی اصول داخل کریں" }, "style": { "style": "انداز", "normal": "عام", "blockquote": "اقتباس", "pre": "کوڈ", "h1": "ہیڈر 1", "h2": "ہیڈر 2", "h3": "ہیڈر 3", "h4": "ہیڈر 4", "h5": "ہیڈر 5", "h6": "ہیڈر 6" }, "lists": { "unordered": "غیر منظم فہرست", "ordered": "آرڈر کی فہرست" }, "options": { "help": "مدد", "fullscreen": "مکمل اسکرین", "codeview": "کوڈ ویو" }, "paragraph": { "paragraph": "پیراگراف", "outdent": "آگے", "indent": "انڈینٹ", "left": "بائیں سیدھ کریں", "center": "سیدھ سنٹر", "right": "دائیں سیدھ کریں", "justify": "مکمل جواز" }, "color": { "recent": "حالیہ رنگ", "more": "مزید رنگ", "transparent": "شفاف", "setTransparent": "شفاف سیٹ کریں", "reset": "ری سیٹ کریں", "resetToDefault": "پہلے سے طے شدہ پر دوبارہ ترتیب دیں", "background": "بیک رنگ", "foreground": "فونٹ کا رنگ" }, "shortcut": { "shortcuts": "کی بورڈ شارٹ کٹ", "close": "بند کریں", "textFormatting": "ٹیکسٹ فارمیٹنگ", "action": "ایکشن", "paragraphFormatting": "پیراگراف فارمیٹنگ", "documentStyle": "دستاویز کا انداز" }, "history": { "undo": "کالعدم", "redo": "دوبارہ کریں" } } }, "streamMessagesMale": { "postTargetSelfAndOthers": "{صارف} پوسٹ کیا گیا {ہدف} اور خود" }, "streamMessagesFemale": { "postTargetSelfAndOthers": "{صارف} پوسٹ کیا گیا {ہدف} اور خود" }, "durationUnits": { "d": "د", "h": "گھ", "m": "م", "s": "س" }, "listViewModes": { "list": "فہرست", "kanban": "کنبان" }, "themes": { "Dark": "تاریک", "Espo": "ایکسپو", "Sakura": "ساکورا", "Violet": "وایلیٹ", "Hazyblue": "ہیزی بلو", "EspoRtl": "rtl", "Glass": "گلاس", "Light": "روشنی" }, "themeNavbars": { "side": "صفحہ Navbar", "top": "ٹاپ نیوبر" }, "fieldValidations": { "required": "ضروری ہے", "maxCount": "زیادہ سے زیادہ گنتی", "maxLength": "زیادہ سے زیادہ لمبائی", "pattern": "پیٹرن مماثل", "emailAddress": "درست ای میل ایڈریس", "phoneNumber": "درست فون نمبر", "array": "سرنی", "arrayOfString": "تاروں کی صف", "noEmptyString": "کوئی خالی تار نہیں", "max": "زیادہ سے زیادہ قیمت", "min": "کم سے کم قیمت", "valid": "جواز" }, "fieldValidationExplanations": { "url_valid": "غلط URL قدر.", "currency_valid": "غلط رقم کی قیمت.", "currency_validCurrency": "کرنسی کوڈ کی قیمت غلط ہے یا اجازت نہیں ہے۔", "varchar_pattern": "امکان ہے کہ ، قیمت میں اجازت نہیں ہے۔", "email_emailAddress": "غلط ای میل ایڈریس ویلیو۔", "phone_phoneNumber": "غلط فون نمبر کی قیمت۔", "datetimeOptional_valid": "تاریخ وقت کی غلط قیمت۔", "datetime_valid": "تاریخ وقت کی غلط قیمت۔", "date_valid": "غلط تاریخ کی قیمت.", "enum_valid": "غلط اینوم ویلیو۔ قیمت متعین کردہ انوم اختیارات میں سے ایک ہونی چاہئے۔ خالی قیمت کی اجازت صرف اس صورت میں ہے جب فیلڈ کے پاس خالی آپشن ہو۔", "multiEnum_valid": "غلط ملٹی انم ویلیو۔ اقدار کی وضاحت شدہ فیلڈ آپشنز میں سے ایک ہونا چاہئے۔", "int_valid": "غلط عددی نمبر کی قیمت۔", "float_valid": "غلط نمبر کی قیمت۔", "valid": "غلط قیمت.", "maxLength": "قدر کی لمبائی زیادہ سے زیادہ قیمت سے تجاوز کرتی ہے۔", "phone_valid": "فون نمبر درست نہیں ہے۔ کسی غلط یا خالی ملک کوڈ کی وجہ سے ہوسکتا ہے۔" }, "navbarTabs": { "Business": "کاروبار", "Marketing": "مارکیٹنگ", "Support": "تائید", "Activities": "سرگرمیاں" }, "wysiwygLabels": { "cell": "سیل", "align": "سیدھ کریں", "width": "چوڑائی", "height": "اونچائی", "borderWidth": "بارڈر کی چوڑائی", "borderColor": "بارڈر کا رنگ", "cellPadding": "سیل پیڈنگ", "backgroundColor": "پس منظر کا رنگ", "verticalAlign": "عمودی سیدھ" }, "wysiwygOptions": { "align": { "left": "بائیں", "center": "مرکز", "right": "دائیں" }, "verticalAlign": { "top": "اوپر", "middle": "وسط", "bottom": "نیچے" } }, "detailViewModes": { "detail": "تفصیل" }, "strings": { "yesterdayShort": "ہاں" }, "reactions": { "Smile": "مسکراہٹ", "Surprise": "حیرت", "Laugh": "ہنسنا", "Meh": "میہ", "Sad": "اداس", "Love": "محبت", "Like": "جیسے", "Dislike": "ناپسندیدگی" }, "recordActions": { "create": "تخلیق کریں", "read": "پڑھیں", "edit": "ترمیم کریں", "delete": "حذف کریں", "stream": "ندی" }, "tabs": { "Stream": "ندی" } }