{
  "fields": {
    "vmhvermieterbeteiligte": "Vermieter",
    "vmhmieterbeteiligte": "Mieter",
    "vmhMietverhltnisesSonstigeBesitzer": "Sonstige Bewohner",
    "vmhRumungsklagesKlaeger": "Kläger",
    "vmhRumungsklagesBeklagte": "Beklagte",
    "adressens": "Adressen",
    "calls1": "Anrufe",
    "contactsBeteiligte": "Freigegebene Nutzer",
    "dokumentesBeteiligte": "Dokumente",
    "betnr": "Advoware Identifikator",
    "advowareLastSync": "Advoware letzte Synchronisation",
    "syncStatus": "Sync-Status"
  },
  "links": {
    "calls": "Anrufe",
    "tasks": "Aufgaben",
    "vmhvermieterbeteiligte": "Vermieter",
    "vmhmieterbeteiligte": "Mieter",
    "vmhMietverhltnisesSonstigeBesitzer": "Sonstige Bewohner",
    "vmhRumungsklagesKlaeger": "Kläger",
    "vmhRumungsklagesBeklagte": "Beklagte",
    "adressens": "Adressen",
    "calls1": "Anrufe",
    "contactsBeteiligte": "Freigegebene Nutzer",
    "dokumentesBeteiligte": "Dokumente"
  },
  "labels": {
    "Create CBeteiligte": "Beteiligte erstellen"
  },
  "tooltips": {
    "betnr": "Eindeutige Beteiligten-Nummer aus Advoware",
    "advowareLastSync": "Zeitpunkt der letzten Synchronisation mit Advoware",
    "syncStatus": "Status der Synchronisation: clean = erfolgreich, unclean = Abweichungen, failed = Fehler"
  },
  "options": {
    "syncStatus": {
      "clean": "Synchronisiert",
      "unclean": "Abweichungen",
      "failed": "Fehlgeschlagen"
    }
  }
}