{
  "links": {
    "meetings": "Termine",
    "calls": "Anrufe",
    "tasks": "Aufgaben",
    "collaborators": "Mitarbeiter",
    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse",
    "mietobjekte": "Mietobjekte",
    "kuendiger": "Kündigende (Vermieter)",
    "gekuendigte": "Gekündigte (Mieter)",
    "dokumenteskuendigung": "Dokumente",
    "contactsKuendigung": "Portal-Freigaben"
  },
  "labels": {
    "Create CKndigung": "Kündigung erstellen",
    "CKndigung": "Kündigung"
  },
  "fields": {
    "name": "Name",
    "description": "Beschreibung",
    "assignedUser": "Zugewiesen",
    "teams": "Teams",
    "createdAt": "Erstellt am",
    "modifiedAt": "Geändert am",
    "createdBy": "Erstellt von",
    "modifiedBy": "Geändert von",
    "freigeschalteteNutzer": "Freigeschaltete Nutzer",
    "collaborators": "Mitarbeiter",
    "advowareAktenzeichen": "Advoware Aktenzeichen",
    "betnr": "Betreuernummer",
    "advowareLastSync": "Letzter Sync",
    "syncStatus": "Sync Status",
    "kuendigungsart": "Kündigungsart",
    "kuendigungsgrund": "Kündigungsgrund",
    "kuendigungsgrundDetails": "Kündigungsgrund Details",
    "kuendigungsdatum": "Kündigungsdatum",
    "zustelldatum": "Zustelldatum",
    "kuendigungsfrist": "Kündigungsfrist",
    "beendigungstermin": "Beendigungstermin",
    "status": "Status",
    "zustellart": "Zustellart",
    "reaktionMieter": "Reaktion Mieter",
    "notizen": "Notizen",
    "rueckstandMiete": "Rückstand Miete",
    "rueckstandNebenkosten": "Rückstand Nebenkosten",
    "sonstigeForderungen": "Sonstige Forderungen",
    "aussergerichtlicheGebuehren13": "Außergerichtliche Gebühren (1,3)"
  },
  "options": {
    "kuendigungsart": {
      "Ordentlich": "Ordentlich",
      "Ausserordentlich": "Außerordentlich",
      "Fristlos": "Fristlos",
      "AufgabeerklärungMieter": "Aufgabeerklärung Mieter"
    },
    "kuendigungsgrund": {
      "Zahlungsverzug": "Zahlungsverzug",
      "Pflichtverletzung": "Pflichtverletzung",
      "Eigenbedarf": "Eigenbedarf",
      "Verwertung": "Verwertung",
      "VerhaltensbedingteLaermruhestoerung": "Verhaltensbedingte Lärm-/Ruhestörung",
      "BeschaedigungSubstanz": "Beschädigung der Substanz",
      "UnerlaubteUntervermietung": "Unerlaubte Untervermietung",
      "StoerendeGeschaeftsfuehrung": "Störende Geschäftsführung",
      "Sonstiges": "Sonstiges"
    },
    "status": {
      "Entwurf": "Entwurf",
      "Versendet": "Versendet",
      "Zugestellt": "Zugestellt",
      "Akzeptiert": "Akzeptiert",
      "Bestritten": "Bestritten",
      "Abgewickelt": "Abgewickelt",
      "Zurückgezogen": "Zurückgezogen"
    },
    "zustellart": {
      "Einschreiben": "Einschreiben",
      "Persoenlich": "Persönlich",
      "Gerichtsvollzieher": "Gerichtsvollzieher",
      "Oeffentlich": "Öffentlich",
      "Sonstiges": "Sonstiges"
    },
    "syncStatus": {
      "clean": "Synchronisiert",
      "unclean": "Änderungen ausstehend",
      "failed": "Fehler"
    }
  },
  "tooltips": {
    "advowareAktenzeichen": "Aktenzeichen aus Advoware für die Synchronisation",
    "betnr": "Betreuernummer aus Advoware",
    "syncStatus": "Status der Synchronisation mit Advoware"
  }
}