{
  "fields": {
    "advowareAktenzeichen": "Advoware Aktenzeichen",
    "aktennr": "Advoware Identifikator",
    "advowareLastSync": "Advoware letzte Synchronisation",
    "syncStatus": "Sync-Status",
    "klaeger": "Kläger",
    "beklagte": "Beklagte",
    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse",
    "contactsMietinkasso": "Freigegebene Nutzer",
    "dokumentesmietinkasso": "Dokumente",
    "gerichtsrubrum": "Gerichtsrubrum",
    "gegenstandswert": "Gegenstandswert",
    "kuendigungsservice": "Kündigungsservice",
    "aussergerichtlicheGebuehren13": "Außergerichtliche Gebühren 1,3",
    "gerichtskosten1Instanz": "Gerichtskosten 1. Instanz",
    "anwaltskosten1Instanz": "Anwaltskosten 1. Instanz",
    "freigeschalteteNutzer": "Freigeschaltete Nutzer (veraltet)",
    "collaborators": "Mitarbeiter",
    "vmhVermietersMIK": "Vermieter"
  },
  "links": {
    "meetings": "Termine",
    "calls": "Anrufe",
    "tasks": "Aufgaben",
    "klaeger": "Kläger",
    "beklagte": "Beklagte",
    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse",
    "contactsMietinkasso": "Freigegebene Nutzer",
    "dokumentesmietinkasso": "Dokumente",
    "freigeschalteteNutzer": "Freigeschaltete Nutzer (veraltet)",
    "collaborators": "Mitarbeiter",
    "vmhVermietersMIK": "Vermieter",
    "pulse": "Pulse"
  },
  "labels": {
    "Create CMietinkasso": "Mietinkasso erstellen"
  },
  "tooltips": {
    "advowareAktenzeichen": "Aktenzeichen aus dem Advoware-System",
    "aktennr": "Eindeutige Inkasso-Nummer aus Advoware",
    "advowareLastSync": "Zeitpunkt der letzten Synchronisation mit Advoware",
    "syncStatus": "Status der Advoware-Synchronisation: pending_sync = Warte auf Sync, clean = erfolgreich synchronisiert, unclean = Änderungen ausstehend, failed = Fehler, no_sync = Nicht synchronisiert"
  },
  "options": {
    "syncStatus": {
      "pending_sync": "Warte auf Sync",
      "clean": "Synchronisiert",
      "unclean": "Änderungen ausstehend",
      "failed": "Fehlgeschlagen",
      "no_sync": "Kein Sync"
    }
  }
}