Enhance CKndigung entity: add new fields, update layouts, and implement document synchronization hook

This commit is contained in:
2026-01-25 11:56:10 +01:00
parent 292a0b57b9
commit f7a24b8aef
7 changed files with 204 additions and 13 deletions

View File

@@ -38,8 +38,16 @@
"zustellart": "Zustellart",
"sendungsverfolgungsnummer": "Sendungsverfolgungsnummer",
"mietrueckstand": "Mietrückstand",
"mietkaution": "Mietkaution",
"nebenkostenvorauszahlungen": "Nebenkostenvorauszahlungen",
"vorzeitigeRaeumungZulaessig": "Vorzeitige Räumung zulässig",
"beschreibungBesorgnisgrund": "Beschreibung Besorgnisgrund"
"beschreibungBesorgnisgrund": "Beschreibung Besorgnisgrund",
"gerichtsrubrum": "Gerichtsrubrum",
"gegenstandswert": "Gegenstandswert",
"kuendigungsservice": "Kündigungsservice",
"aussergerichtlicheGebuehren13": "Außergerichtliche Gebühren (1,3)",
"gerichtskosten1Instanz": "Gerichtskosten 1. Instanz",
"anwaltskosten1Instanz": "Anwaltskosten 1. Instanz"
},
"options": {
"beendigungsTatbestand": {
@@ -91,7 +99,11 @@
"syncStatus": "Status der Synchronisation mit Advoware",
"sendungsverfolgungsnummer": "Sendungsverfolgungsnummer für Einschreiben",
"mietrueckstand": "Gesamthöhe des Mietrückstands (nur bei Kündigungsgrund Mietrückstand)",
"mietkaution": "Einbehaltene oder ausstehende Mietkaution",
"nebenkostenvorauszahlungen": "Rückständige Nebenkostenvorauszahlungen",
"vorzeitigeRaeumungZulaessig": "Ist eine vorzeitige Räumung nach § 257 oder § 259 ZPO zulässig?",
"beschreibungBesorgnisgrund": "Beschreibung des Besorgnisgrunds für vorzeitige Räumung nach § 259 ZPO"
"beschreibungBesorgnisgrund": "Beschreibung des Besorgnisgrunds für vorzeitige Räumung nach § 259 ZPO",
"gerichtsrubrum": "Rubrum für gerichtliche Unterlagen",
"kuendigungsservice": "Wird Kündigungsservice in Anspruch genommen?"
}
}

View File

@@ -23,8 +23,16 @@
"zustellart": "Delivery Method",
"sendungsverfolgungsnummer": "Tracking Number",
"mietrueckstand": "Rent Arrears",
"mietkaution": "Security Deposit",
"nebenkostenvorauszahlungen": "Utility Advance Payments",
"vorzeitigeRaeumungZulaessig": "Early Eviction Permitted",
"beschreibungBesorgnisgrund": "Description of Concern"
"beschreibungBesorgnisgrund": "Description of Concern",
"gerichtsrubrum": "Court Heading",
"gegenstandswert": "Value in Dispute",
"kuendigungsservice": "Termination Service",
"aussergerichtlicheGebuehren13": "Extrajudicial Fees (1.3)",
"gerichtskosten1Instanz": "Court Costs 1st Instance",
"anwaltskosten1Instanz": "Attorney Fees 1st Instance"
},
"links": {
"meetings": "Meetings",
@@ -91,7 +99,11 @@
"syncStatus": "Synchronization status with Advoware",
"sendungsverfolgungsnummer": "Tracking number for registered mail",
"mietrueckstand": "Total amount of rent arrears (only for termination reason rent arrears)",
"mietkaution": "Withheld or outstanding security deposit",
"nebenkostenvorauszahlungen": "Outstanding utility advance payments",
"vorzeitigeRaeumungZulaessig": "Is early eviction permitted under § 257 or § 259 ZPO?",
"beschreibungBesorgnisgrund": "Description of the concern for early eviction under § 259 ZPO"
"beschreibungBesorgnisgrund": "Description of the concern for early eviction under § 259 ZPO",
"gerichtsrubrum": "Heading for court documents",
"kuendigungsservice": "Is termination service being used?"
}
}