diff --git a/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CMietobjekt.json b/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CMietobjekt.json
index 040181bc..77603964 100644
--- a/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CMietobjekt.json
+++ b/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CMietobjekt.json
@@ -3,14 +3,14 @@
     "anschrift": "Anschrift",
     "objekttyp": "Objekttyp",
     "lage": "Lage",
-    "vmhMietverhltnises2Mietobjekt": "Mietverhältnisse",
-    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse (alt)",
+    "vmhMietverhltnises2Mietobjekt": "Mietverhältnisse (veraltet)",
+    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse",
     "contactsMietobjekt": "Freigegebene Nutzer",
     "dokumentesMietobjekt": "Dokumente"
   },
   "links": {
-    "vmhMietverhltnises2Mietobjekt": "Mietverhältnisse",
-    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse (alt)",
+    "vmhMietverhltnises2Mietobjekt": "Mietverhältnisse (veraltet)",
+    "vmhMietverhltnises": "Mietverhältnisse",
     "contactsMietobjekt": "Freigegebene Nutzer",
     "dokumentesMietobjekt": "Dokumente"
   },