feat: Refactor CPuls entity and related resources; enhance localization, update layouts, and improve validation logic

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CPuls.json

@@ -1,37 +1,35 @@
 {
   "labels": {
-    "Create CPuls": "Puls erstellen",
     "CPuls": "Puls",
-    "cPuls": "Pulse"
-  },
-  "fields": {
-    "name": "Bezeichnung",
+    "CPulse": "Pulse",
+    "Create CPuls": "Puls erstellen",
+    "name": "Name",
     "status": "Status",
-    "syncStatus": "Synchronisations-Status",
+    "syncStatus": "Synchronisierungs-Status",
     "kiAnalyse": "KI-Analyse",
     "zusammenfassung": "Zusammenfassung",
     "anzahlDokumente": "Anzahl Dokumente",
-    "anzahlTeamsAktiv": "Teams (aktiv)",
-    "anzahlTeamsAbgeschlossen": "Teams (abgeschlossen)",
-    "finalisiert": "Finalisiert",
-    "finalisierungsGrund": "Finalisierungsgrund",
+    "anzahlTeamsAktiv": "Teams aktiv",
+    "anzahlTeamsAbgeschlossen": "Teams abgeschlossen",
     "finalisiertAm": "Finalisiert am",
     "finalisiertVon": "Finalisiert von",
+    "mandantMitteilung": "Mitteilung an Mandant",
+    "mandantMitteilungText": "Mitteilungstext",
     "parent": "Vorgang",
-    "dokumente": "Dokumente",
-    "teamZuordnungen": "Team-Zuordnungen"
+    "assignedUser": "Zugewiesen"
   },
   "links": {
-    "parent": "Vorgang",
     "dokumente": "Dokumente",
     "teamZuordnungen": "Team-Zuordnungen"
   },
   "tooltips": {
-    "syncStatus": "clean = KI-Analyse aktuell | unclean = Neue Dokumente, Analyse ausstehend",
-    "kiAnalyse": "Automatisch generierte Zusammenfassung durch KI-Middleware",
-    "zusammenfassung": "Kurze Zusammenfassung für Listen-Ansicht",
-    "finalisiert": "Block wurde geschlossen - neue Dokumente erzeugen automatisch einen neuen Block (First-Read-Closes Prinzip)",
-    "finalisierungsGrund": "Grund der Finalisierung: Erstes Team = Team hat abgeschlossen | Manuell = Admin-Aktion | Automatisch = System-Regel"
+    "syncStatus": "Status der KI-Analyse für neue Dokumente",
+    "kiAnalyse": "Vollständige Analyse der KI zu den Dokumenten",
+    "zusammenfassung": "Kurze Zusammenfassung der KI-Analyse",
+    "finalisiertAm": "Zeitpunkt, zu dem dieser Puls finalisiert wurde",
+    "finalisiertVon": "Benutzer, der den Puls durch Abschluss finalisiert hat",
+    "mandantMitteilung": "Soll eine Mitteilung an den Mandanten versendet werden?",
+    "mandantMitteilungText": "Text der Mitteilung an den Mandanten"
   },
   "options": {
     "status": {
@@ -40,19 +38,12 @@
       "Bereit": "Bereit",
       "In Review": "In Review",
       "Teilweise abgeschlossen": "Teilweise abgeschlossen",
-      "Abgeschlossen": "Abgeschlossen"
+      "Abgeschlossen": "Abgeschlossen",
+      "Finalisiert": "Finalisiert"
     },
     "syncStatus": {
-      "clean": "Aktuell",
+      "clean": "Synchron",
       "unclean": "Ausstehend"
-    },
-    "finalisierungsGrund": {
-      "Erstes Team": "Erstes Team",
-      "Manuell": "Manuell",
-      "Automatisch": "Automatisch"
     }
-  },
-  "presetFilters": {
-    "meineOffenen": "Meine offenen Pulse"
   }
 }

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CPuls.json

@@ -1,58 +1,49 @@
 {
   "labels": {
-    "Create CPuls": "Create Pulse",
     "CPuls": "Pulse",
-    "cPuls": "Pulses"
-  },
-  "fields": {
+    "CPulse": "Pulses",
+    "Create CPuls": "Create Pulse",
     "name": "Name",
     "status": "Status",
     "syncStatus": "Sync Status",
     "kiAnalyse": "AI Analysis",
     "zusammenfassung": "Summary",
-    "anzahlDokumente": "Number of Documents",
-    "anzahlTeamsAktiv": "Teams (active)",
-    "anzahlTeamsAbgeschlossen": "Teams (completed)",
-    "finalisiert": "Finalized",
-    "finalisierungsGrund": "Finalization Reason",
+    "anzahlDokumente": "Document Count",
+    "anzahlTeamsAktiv": "Active Teams",
+    "anzahlTeamsAbgeschlossen": "Completed Teams",
     "finalisiertAm": "Finalized At",
     "finalisiertVon": "Finalized By",
-    "parent": "Parent Record",
-    "dokumente": "Documents",
-    "teamZuordnungen": "Team Assignments"
+    "mandantMitteilung": "Client Notification",
+    "mandantMitteilungText": "Notification Text",
+    "parent": "Case",
+    "assignedUser": "Assigned To"
   },
   "links": {
-    "parent": "Parent Record",
     "dokumente": "Documents",
     "teamZuordnungen": "Team Assignments"
   },
   "tooltips": {
-    "syncStatus": "clean = AI analysis up-to-date | unclean = New documents, analysis pending",
-    "kiAnalyse": "Automatically generated summary by AI middleware",
-    "zusammenfassung": "Short summary for list views",
-    "finalisiert": "Block has been closed - new documents will automatically create a new block (First-Read-Closes principle)",
-    "finalisierungsGrund": "Reason for finalization: First Team = Team completed | Manual = Admin action | Automatic = System rule"
+    "syncStatus": "AI analysis status for new documents",
+    "kiAnalyse": "Complete AI analysis of the documents",
+    "zusammenfassung": "Brief summary of the AI analysis",
+    "finalisiertAm": "Date and time when this pulse was finalized",
+    "finalisiertVon": "User who finalized the pulse by completion",
+    "mandantMitteilung": "Should a notification be sent to the client?",
+    "mandantMitteilungText": "Text of the notification to the client"
   },
   "options": {
     "status": {
       "Neu": "New",
-      "In Verarbeitung": "Processing",
+      "In Verarbeitung": "In Progress",
       "Bereit": "Ready",
       "In Review": "In Review",
       "Teilweise abgeschlossen": "Partially Completed",
-      "Abgeschlossen": "Completed"
+      "Abgeschlossen": "Completed",
+      "Finalisiert": "Finalized"
     },
     "syncStatus": {
-      "clean": "Up-to-date",
+      "clean": "Synchronized",
       "unclean": "Pending"
-    },
-    "finalisierungsGrund": {
-      "Erstes Team": "First Team",
-      "Manuell": "Manual",
-      "Automatisch": "Automatic"
     }
-  },
-  "presetFilters": {
-    "meineOffenen": "My Open Pulses"
   }
 }