Enhance German and English localization for various entities

- Updated translations in CAdressen, CBeteiligte, CDokumente, CMietobjekt, CVmhErstgespraech, CVmhMietverhltnis, CVmhRumungsklage to improve clarity and consistency.
- Added new fields and links for better user experience in German and English.
- Modified layout configurations for CMietobjekt and CVmhMietverhltnis to include additional details and improve navigation.
- Removed deprecated fields from CVmhRumungsklage metadata.
- Updated configuration timestamps for cache management.
This commit is contained in:
2026-01-20 15:13:57 +01:00
parent dfc8b952e9
commit b5ba0da5c2
22 changed files with 410 additions and 278 deletions

View File

@@ -1,40 +1,40 @@
{
"fields": {
"status": "Status",
"vmhRumungsklages": "Vmh Rumungsklages",
"nutzungsart": "Nutzungsart",
"kndigungsgrundWohnraum": "Kündigungsgrund",
"auszugsfrist": "Auszugsfrist",
"besorgnisNichtRechtzeitigerAuszug": "Besorgnis nicht rechtzeitiger Auszug",
"beendigungsTatbestand": "Beendet durch",
"vmhbeteiligtevermieter": "Vermieter",
"vmhbeteiligtemieter": "Mieter",
"contactsMietverhltnis": "Freigabe für",
"sonstigebesitzervmhmietverhltnis": "Sonstige Bewohner",
"anschrift": "Anschrift",
"anschriftStreet": "Anschrift Street",
"anschriftCity": "Anschrift City",
"anschriftState": "Anschrift State",
"anschriftCountry": "Anschrift Country",
"anschriftPostalCode": "Anschrift Postal Code",
"anschriftMap": "Anschrift Map",
"lage": "Lage",
"vertragsdatum": "Vertragsdatum",
"objekttyp": "Objekttyp",
"dokumentesvmhMietverhltnisse": "Dokumente",
"vmhMietobjekt2Mietverhltnis": "Mietobjekte"
"vmhRumungsklages": "Eviction Lawsuits",
"nutzungsart": "Type of Use",
"kndigungsgrundWohnraum": "Reason for Termination",
"auszugsfrist": "Move-out Deadline",
"besorgnisNichtRechtzeitigerAuszug": "Concern About Late Move-out",
"beendigungsTatbestand": "Terminated By",
"vmhbeteiligtevermieter": "Landlords",
"vmhbeteiligtemieter": "Tenants",
"contactsMietverhltnis": "Portal Users",
"sonstigebesitzervmhmietverhltnis": "Other Residents",
"anschrift": "Address",
"anschriftStreet": "Street",
"anschriftCity": "City",
"anschriftState": "State",
"anschriftCountry": "Country",
"anschriftPostalCode": "Postal Code",
"anschriftMap": "Map",
"lage": "Location",
"vertragsdatum": "Contract Date",
"objekttyp": "Property Type",
"dokumentesvmhMietverhltnisse": "Documents",
"vmhMietobjekt2Mietverhltnis": "Properties"
},
"links": {
"meetings": "Meetings",
"calls": "Calls",
"tasks": "Tasks",
"vmhRumungsklages": "Vmh Rumungsklages",
"vmhbeteiligtevermieter": "Vermieter",
"vmhbeteiligtemieter": "Mieter",
"contactsMietverhltnis": "Freigabe für",
"sonstigebesitzervmhmietverhltnis": "Sonstige Bewohner",
"dokumentesvmhMietverhltnisse": "Dokumente",
"vmhMietobjekt2Mietverhltnis": "Mietobjekte"
"vmhRumungsklages": "Eviction Lawsuits",
"vmhbeteiligtevermieter": "Landlords",
"vmhbeteiligtemieter": "Tenants",
"contactsMietverhltnis": "Portal Users",
"sonstigebesitzervmhmietverhltnis": "Other Residents",
"dokumentesvmhMietverhltnisse": "Documents",
"vmhMietobjekt2Mietverhltnis": "Properties"
},
"labels": {
"Create CVmhMietverhltnis": "Create Mietverhältnis"