Add 'beruecksichtigtePersonen' field and implement dynamic text updates in CVmhErstgespraech entity; enhance templates and localization

This commit is contained in:
2026-01-23 20:43:24 +01:00
parent 56271ca05a
commit 8700e4cd42
8 changed files with 119 additions and 20 deletions

View File

@@ -63,6 +63,7 @@
"ustSatz": "USt-Satz",
"aussergerichtlicheGebuehren": "Außergerichtliche Gebühren",
"kostenRaeumungsantrag": "Kosten Räumungsantrag",
"beruecksichtigtePersonen": "Berücksichtigte Personen",
"gerichtskosten1Instanz": "GK-Kosten I. Inst.",
"anwaltskostenKlaeger1Instanz": "RA-Kosten Kläger I. Inst.",
"vorzusch1Instanz": "Vorauszuschießende Kosten I. Inst.",
@@ -96,7 +97,8 @@
"erstberaterEinschtzungDISGTyp": "Dominant = Schnelles Tempo, fordernder Ton, Fokus auf Ergebnisse.\\n\\nInitiativ = Hohe Sprechgeschwindigkeit, emotionale Sprache, sucht Bestätigung.\\n\\nStetig = Langsames Tempo, zögernde Pausen, risikoscheu.\\n\\nGewissenhaft = Präzise Formulierungen, sucht Daten, skeptisch.",
"auergerichtlicheGesetzlicheGebhren": "Die gesetzlichen Gebühren für eine außergerichtliche Tätigkeit",
"kndigungsfristMietverhltnis": "Zeitpunkt zu dem das Mietverhältnis beendet wurde. Bei mehreren Fristen (bspw. fristlose und fristgerechte Kündigung) frühester Zeitpunt.",
"nchsterAnruf": "Nächster Anruf nicht vor"
"nchsterAnruf": "Nächster Anruf nicht vor",
"kostenKndigungsservice": "Individuell vereinbarte Pauschale für außergerichtliche Kündigung."
},
"options": {
"status": {

View File

@@ -154,13 +154,16 @@
"name": "streitwert"
},
{
"name": "kostenKndigungsservice"
"name": "beruecksichtigtePersonen"
},
{
"name": "ustSatz"
}
],
[
{
"name": "kostenKndigungsservice"
},
{
"name": "aussergerichtlicheGebuehren"
},
@@ -178,18 +181,20 @@
{
"name": "vorzusch1Instanz"
}
],
[
{
"name": "vergleich1InstanzGk"
},
{
"name": "vergleich1InstanzAnwK"
},
{
"name": "vergleich1InstanzSumme"
}
],
]
],
"dynamicLogicVisible": null,
"style": "primary",
"dynamicLogicStyled": null,
"tabBreak": false,
"tabLabel": null,
"hidden": false,
"noteText": "Die Gebühren werden automatisch nach RVG 2025 berechnet basierend auf Streitwert, Personenanzahl und USt-Satz.",
"noteStyle": "danger",
"customLabel": "Gebührenberechnung"
},
{
"rows": [
[
{
"name": "saeumnis1InstanzGk"
@@ -208,9 +213,33 @@
"tabBreak": false,
"tabLabel": null,
"hidden": false,
"noteText": "Die Gebühren werden automatisch nach RVG 2025 berechnet basierend auf Streitwert, Personenanzahl und USt-Satz.",
"noteText": "Säumnisszenario: Der Beklagte erscheint nicht zum Termin. Terminsgebühr wird auf 0,5 reduziert, Gerichtskosten bleiben bei 3,0.",
"noteStyle": "success",
"customLabel": "Gebührenberechnung"
"customLabel": "Säumnisszenario I. Inst."
},
{
"rows": [
[
{
"name": "vergleich1InstanzGk"
},
{
"name": "vergleich1InstanzAnwK"
},
{
"name": "vergleich1InstanzSumme"
}
]
],
"dynamicLogicVisible": null,
"style": "primary",
"dynamicLogicStyled": null,
"tabBreak": false,
"tabLabel": null,
"hidden": false,
"noteText": "Vergleichsszenario: Einigung vor Urteil. Vergleichsgebühr 1,0 kommt zusätzlich zur Terminsgebühr hinzu, Gerichtskosten nur 1,0 statt 3,0.",
"noteStyle": "success",
"customLabel": "Vergleichsszenario I. Inst."
},
{
"rows": [

View File

@@ -445,6 +445,12 @@
"decimal": true,
"isCustom": true
},
"beruecksichtigtePersonen": {
"type": "text",
"readOnly": true,
"view": "custom:views/c-vmh-erstgespraech/fields/beruecksichtigte-personen",
"isCustom": true
},
"gerichtskosten1Instanz": {
"type": "currency",
"readOnly": true,