Initial commit
This commit is contained in:
111
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Account.json
Normal file
111
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Account.json
Normal file
@@ -0,0 +1,111 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"emailAddress": "メール",
|
||||
"website": " Webサイト",
|
||||
"phoneNumber": "電話",
|
||||
"billingAddress": "請求先住所",
|
||||
"shippingAddress": "お届け先の住所",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"sicCode": "シックコード",
|
||||
"industry": "業界",
|
||||
"type": "タイプ",
|
||||
"contactRole": "タイトル",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"targetList": "ターゲットリスト",
|
||||
"originalLead": "オリジナルリード",
|
||||
"contactIsInactive": "非アクティブ"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"contacts": "取引先担当者",
|
||||
"opportunities": "機会",
|
||||
"cases": "事例",
|
||||
"documents": "文書",
|
||||
"meetingsPrimary": "会議(拡大)",
|
||||
"callsPrimary": "通話(拡張)",
|
||||
"tasksPrimary": "タスク(拡張)",
|
||||
"emailsPrimary": "メール(展開)",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"campaignLogRecords": "キャンペーンログ",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"portalUsers": "ポータルユーザー",
|
||||
"originalLead": "オリジナルリード",
|
||||
"contactsPrimary": "連絡先(プライマリ)"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"type": {
|
||||
"Customer": "お客様",
|
||||
"Investor": "投資家",
|
||||
"Partner": "パートナー",
|
||||
"Reseller": "リセラー"
|
||||
},
|
||||
"industry": {
|
||||
"Agriculture": "農業",
|
||||
"Advertising": "広告",
|
||||
"Apparel & Accessories": "アパレル&アクセサリー",
|
||||
"Automotive": "自動車",
|
||||
"Banking": "銀行業務",
|
||||
"Biotechnology": "バイオテクノロジー",
|
||||
"Building Materials & Equipment": "建築資材・設備",
|
||||
"Chemical": "化学薬品",
|
||||
"Computer": "コンピューター",
|
||||
"Education": "教育",
|
||||
"Electronics": "エレクトロニクス",
|
||||
"Energy": "エネルギー",
|
||||
"Entertainment & Leisure": "エンターテイメントとレジャー",
|
||||
"Finance": "ファイナンス",
|
||||
"Food & Beverage": "食品・飲料",
|
||||
"Grocery": "食料品",
|
||||
"Healthcare": "健康管理",
|
||||
"Insurance": "保険",
|
||||
"Legal": "法律上の",
|
||||
"Manufacturing": "製造業",
|
||||
"Publishing": "出版",
|
||||
"Real Estate": "不動産",
|
||||
"Service": "サービス",
|
||||
"Sports": "スポーツ",
|
||||
"Software": "ソフトウェア",
|
||||
"Technology": "テクノロジー",
|
||||
"Telecommunications": "通信",
|
||||
"Television": "テレビ",
|
||||
"Transportation": "交通機関",
|
||||
"Venture Capital": "ベンチャーキャピタル",
|
||||
"Aerospace": "航空宇宙",
|
||||
"Architecture": "建築",
|
||||
"Construction": "工事",
|
||||
"Defense": "防衛",
|
||||
"Creative": "クリエイティブ",
|
||||
"Culture": "文化",
|
||||
"Consulting": "コンサルティング",
|
||||
"Electric Power": "電力",
|
||||
"Hospitality": "ホスピタリティ",
|
||||
"Mass Media": "マスメディア",
|
||||
"Mining": "鉱業",
|
||||
"Music": "音楽",
|
||||
"Marketing": "マーケティング",
|
||||
"Petroleum": "石油",
|
||||
"Retail": "小売り",
|
||||
"Shipping": "配送",
|
||||
"Support": "サポート",
|
||||
"Testing, Inspection & Certification": "試験、検査、認証",
|
||||
"Wholesale": "卸売",
|
||||
"Water": "水",
|
||||
"Travel": "旅行"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Account": "アカウントを作成する",
|
||||
"Copy Billing": "請求書のコピー",
|
||||
"Set Primary": "プライマリを設定"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"customers": "顧客",
|
||||
"partners": "パートナー",
|
||||
"recentlyCreated": "最近作成されたもの"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"Account": "アカウント",
|
||||
"Support": "サポート"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
12
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Admin.json
Normal file
12
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Admin.json
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"layouts": {
|
||||
"detailConvert": "リードの変換",
|
||||
"listForAccount": "リスト(アカウント用)",
|
||||
"listForContact": "リスト(連絡先用)"
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"invitation": "招待",
|
||||
"reminder": "リマインダー",
|
||||
"cancellation": "キャンセル"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"modes": {
|
||||
"month": "月",
|
||||
"week": "週",
|
||||
"agendaWeek": "週",
|
||||
"day": "日",
|
||||
"agendaDay": "日",
|
||||
"timeline": "タイムライン"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Today": "今日",
|
||||
"Create": "作成する",
|
||||
"Shared": "共有",
|
||||
"Add User": "ユーザーを追加",
|
||||
"current": "現在",
|
||||
"time": "時間",
|
||||
"User List": "ユーザーリスト",
|
||||
"View Calendar": "カレンダーを表示",
|
||||
"Create Shared View": "共有ビューの作成",
|
||||
"Edit Shared View": "共有ビューを編集",
|
||||
"Shared Mode Options": "共有モードのオプション"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
51
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Call.json
Normal file
51
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Call.json
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"parent": "親",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"dateStart": "開始日",
|
||||
"dateEnd": "終了日",
|
||||
"direction": "方向",
|
||||
"duration": "間隔",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"users": "ユーザー",
|
||||
"contacts": "取引先担当者",
|
||||
"leads": "リード",
|
||||
"reminders": "リマインダー",
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"acceptanceStatus": "承認状況",
|
||||
"uid": "ユーザID"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Planned": "計画済み",
|
||||
"Held": "開催",
|
||||
"Not Held": "開催されなかった"
|
||||
},
|
||||
"direction": {
|
||||
"Outbound": "アウトバウンド",
|
||||
"Inbound": "インバウンド"
|
||||
},
|
||||
"acceptanceStatus": {
|
||||
"None": "なし",
|
||||
"Accepted": "承認済み",
|
||||
"Declined": "拒否",
|
||||
"Tentative": "仮の"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"massActions": {
|
||||
"setHeld": "セットホールド",
|
||||
"setNotHeld": "セットは保持されません"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Call": "通話を作成",
|
||||
"Set Held": "セットホールド",
|
||||
"Set Not Held": "セットは保持されません",
|
||||
"Send Invitations": "招待状を送る"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"planned": "計画済み",
|
||||
"held": "開催",
|
||||
"todays": "今日の"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,90 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"type": "タイプ",
|
||||
"startDate": "開始日",
|
||||
"endDate": "終了日",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"excludingTargetLists": "ターゲットリストの除外",
|
||||
"sentCount": "送信済み",
|
||||
"openedCount": "オープン",
|
||||
"clickedCount": "クリックしました",
|
||||
"optedOutCount": "オプトアウト",
|
||||
"bouncedCount": "跳ね返った",
|
||||
"hardBouncedCount": "ハードバウンス",
|
||||
"softBouncedCount": "ソフトバウンス",
|
||||
"leadCreatedCount": "作成されたリード",
|
||||
"revenue": "収益",
|
||||
"revenueConverted": "収益(換算)",
|
||||
"budget": "予算",
|
||||
"budgetConverted": "予算(換算)",
|
||||
"contactsTemplate": "連絡先テンプレート",
|
||||
"leadsTemplate": "リードテンプレート",
|
||||
"accountsTemplate": "アカウントテンプレート",
|
||||
"usersTemplate": "ユーザーテンプレート",
|
||||
"mailMergeOnlyWithAddress": "住所が入力されていないレコードをスキップする",
|
||||
"optedInCount": "オプトイン",
|
||||
"budgetCurrency": "予算通貨"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"excludingTargetLists": "ターゲットリストの除外",
|
||||
"accounts": "アカウント",
|
||||
"contacts": "取引先担当者",
|
||||
"leads": "リード",
|
||||
"opportunities": "機会",
|
||||
"campaignLogRecords": "ログ",
|
||||
"massEmails": "大量メール",
|
||||
"trackingUrls": "トラッキングURL",
|
||||
"contactsTemplate": "連絡先テンプレート",
|
||||
"leadsTemplate": "リードテンプレート",
|
||||
"accountsTemplate": "アカウントテンプレート",
|
||||
"usersTemplate": "ユーザーテンプレート"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"type": {
|
||||
"Email": "メール",
|
||||
"Web": "ウェブ",
|
||||
"Television": "テレビ",
|
||||
"Radio": "無線",
|
||||
"Newsletter": "ニュースレター",
|
||||
"Mail": "郵便",
|
||||
"Informational Email": "情報メール"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"Planning": "計画",
|
||||
"Active": "アクティブ",
|
||||
"Inactive": "非アクティブ",
|
||||
"Complete": "完了"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Campaign": "キャンペーンを作成",
|
||||
"Target Lists": "ターゲットリスト",
|
||||
"Statistics": "統計",
|
||||
"hard": "難しい",
|
||||
"soft": "柔らかい",
|
||||
"Unsubscribe": "購読解除",
|
||||
"Mass Emails": "大量メール",
|
||||
"Email Templates": "メールテンプレート",
|
||||
"Unsubscribe again": "再度登録解除",
|
||||
"Subscribe again": "再度購読する",
|
||||
"Create Target List": "ターゲットリストを作成する",
|
||||
"Mail Merge": "差し込み印刷",
|
||||
"Generate Mail Merge PDF": "差し込み印刷PDFを生成"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"active": "アクティブ"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"unsubscribed": "メーリングリストから登録解除されました",
|
||||
"subscribedAgain": "再度登録されました",
|
||||
"cannotChangeType": "タイプを変更できません"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"targetLists": "メッセージを受信するターゲット",
|
||||
"excludingTargetLists": "メッセージを受信してはいけないターゲット"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"action": "アクション",
|
||||
"actionDate": "日付",
|
||||
"data": "データ",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"parent": "ターゲット",
|
||||
"object": "物体",
|
||||
"application": "応用",
|
||||
"queueItem": "キューアイテム",
|
||||
"stringData": "文字列データ",
|
||||
"stringAdditionalData": "文字列追加データ",
|
||||
"isTest": "テスト"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"queueItem": "キューアイテム",
|
||||
"parent": "親",
|
||||
"object": "物体",
|
||||
"campaign": "キャンペーン"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"action": {
|
||||
"Sent": "送信済み",
|
||||
"Opened": "オープン",
|
||||
"Opted Out": "オプトアウト",
|
||||
"Bounced": "跳ね返った",
|
||||
"Clicked": "クリックしました",
|
||||
"Lead Created": "リード作成",
|
||||
"Opted In": "オプトイン"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"All": "全て"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"sent": "送信済み",
|
||||
"opened": "オープン",
|
||||
"optedOut": "オプトアウト",
|
||||
"bounced": "跳ね返った",
|
||||
"clicked": "クリックしました",
|
||||
"leadCreated": "リード作成",
|
||||
"optedIn": "オプトイン"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"urlToUse": "URLの代わりに挿入するコード",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"action": "アクション",
|
||||
"message": "メッセージ"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"campaign": "キャンペーン"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create CampaignTrackingUrl": "トラッキングURLを作成する"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"action": {
|
||||
"Redirect": "リダイレクト",
|
||||
"Show Message": "メッセージを表示"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"url": "受信者はリンクをクリックするとこの場所にリダイレクトされます",
|
||||
"message": "受信者がリンクをクリックするとメッセージが表示されますMarkdown がサポートされています"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
63
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Case.json
Normal file
63
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Case.json
Normal file
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"number": "番号",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"contact": "取引先担当者",
|
||||
"contacts": "取引先担当者",
|
||||
"priority": "優先度",
|
||||
"type": "タイプ",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"lead": "鉛",
|
||||
"attachments": "添付ファイル",
|
||||
"inboundEmail": "グループメールアカウント",
|
||||
"originalEmail": "元のメール",
|
||||
"isInternal": "ポータルから隠された"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"contact": "取引先担当者(メイン)",
|
||||
"Contacts": "取引先担当者",
|
||||
"meetings": "会議",
|
||||
"calls": "通話",
|
||||
"tasks": "タスク",
|
||||
"emails": "メール",
|
||||
"articles": "ナレッジベースの記事",
|
||||
"lead": "鉛",
|
||||
"attachments": "添付ファイル",
|
||||
"inboundEmail": "グループメールアカウント"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"New": "新しい",
|
||||
"Assigned": "割り当て済み",
|
||||
"Pending": "保留中",
|
||||
"Closed": "閉鎖",
|
||||
"Rejected": "拒否",
|
||||
"Duplicate": "重複"
|
||||
},
|
||||
"priority": {
|
||||
"Low": "低い",
|
||||
"Normal": "普通",
|
||||
"High": "高い",
|
||||
"Urgent": "緊急"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"Question": "質問",
|
||||
"Incident": "事件",
|
||||
"Problem": "問題"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Case": "ケースを作成",
|
||||
"Close": "近い",
|
||||
"Reject": "拒否する",
|
||||
"Closed": "閉鎖",
|
||||
"Rejected": "拒否"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"open": "開ける",
|
||||
"closed": "閉鎖"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"emailAddress": "メール",
|
||||
"accountRole": "役職",
|
||||
"account": "取引先",
|
||||
"accounts": "取引先",
|
||||
"phoneNumber": "電話",
|
||||
"accountType": "取引先の業種",
|
||||
"doNotCall": "電話不可",
|
||||
"address": "住所",
|
||||
"opportunityRole": "商談に対する役割",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"targetList": "ターゲットリスト",
|
||||
"portalUser": "ポータルユーザー",
|
||||
"originalLead": "オリジナルリード",
|
||||
"acceptanceStatus": "承認状況",
|
||||
"accountIsInactive": "アカウントが非アクティブ",
|
||||
"acceptanceStatusMeetings": "承認状況(会議)",
|
||||
"acceptanceStatusCalls": "受付状況(通話)",
|
||||
"title": "アカウント名",
|
||||
"hasPortalUser": "ポータルユーザーあり",
|
||||
"originalEmail": "元のメール"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"opportunities": "機会",
|
||||
"cases": "事例",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"campaignLogRecords": "キャンペーンログ",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"account": "アカウント(プライマリ)",
|
||||
"accounts": "アカウント",
|
||||
"casesPrimary": "症例(プライマリー)",
|
||||
"portalUser": "ポータルユーザー",
|
||||
"originalLead": "オリジナルリード",
|
||||
"documents": "文書",
|
||||
"tasksPrimary": "タスク(拡張)",
|
||||
"opportunitiesPrimary": "機会(プライマリ)"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Contact": "連絡先を作成"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"opportunityRole": {
|
||||
"Decision Maker": "意思決定者",
|
||||
"Evaluator": "評価者",
|
||||
"Influencer": "インフルエンサー"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"portalUsers": "ポータルユーザー",
|
||||
"notPortalUsers": "ポータルユーザーではない",
|
||||
"accountActive": "アクティブ"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"futureDays": "次のX日",
|
||||
"useLastStage": "最後に到達したステージでグループ化",
|
||||
"team": "チーム"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,43 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Document": "ドキュメントを作成",
|
||||
"Details": "詳細"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"file": "ファイル",
|
||||
"type": "タイプ",
|
||||
"publishDate": "公開日",
|
||||
"expirationDate": "有効期限",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"accounts": "アカウント",
|
||||
"folder": "フォルダ"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"accounts": "アカウント",
|
||||
"opportunities": "機会",
|
||||
"folder": "フォルダ",
|
||||
"leads": "リード",
|
||||
"contacts": "連絡先"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Active": "アクティブ",
|
||||
"Draft": "下書き",
|
||||
"Expired": "期限切れ",
|
||||
"Canceled": "キャンセル"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"": "なし",
|
||||
"Contract": "契約",
|
||||
"NDA": "秘密保持契約",
|
||||
"EULA": "エンドユーザー使用許諾契約書",
|
||||
"License Agreement": "ライセンス契約"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"active": "アクティブ",
|
||||
"draft": "下書き"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create DocumentFolder": "ドキュメントフォルダを作成",
|
||||
"Manage Categories": "フォルダの管理",
|
||||
"Documents": "文書"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"documents": "文書"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
13
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Email.json
Normal file
13
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Email.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Lead": "リードを作成",
|
||||
"Create Contact": "連絡先を作成",
|
||||
"Create Task": "タスクを作成",
|
||||
"Create Case": "ケースを作成",
|
||||
"Add to Contact": "連絡先に追加",
|
||||
"Add to Lead": "リードに追加"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"tasks": "タスク"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"target": "ターゲット",
|
||||
"sentAt": "送信日",
|
||||
"attemptCount": "試み",
|
||||
"emailAddress": "電子メールアドレス",
|
||||
"massEmail": "大量メール",
|
||||
"isTest": "テスト"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"target": "ターゲット",
|
||||
"massEmail": "大量メール"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Pending": "保留中",
|
||||
"Sent": "送信済み",
|
||||
"Failed": "失敗した",
|
||||
"Sending": "送信中"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"pending": "保留中",
|
||||
"sent": "送信済み",
|
||||
"failed": "失敗した"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"activityStatusList": "アクティビティステータス",
|
||||
"historyStatusList": "履歴ステータス",
|
||||
"completedStatusList": "完了ステータス",
|
||||
"canceledStatusList": "キャンセルステータス"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"activityStatusList": "アクティビティ レコードをアクティビティ パネルに表示し、実際のものとして扱うかどうかを決定するステータス値",
|
||||
"historyStatusList": "アクティビティ レコードを履歴パネルに表示するかどうかを決定するステータス値",
|
||||
"completedStatusList": "アクティビティが完了したことを決定するステータス値",
|
||||
"canceledStatusList": "アクティビティがキャンセルされ、空き時間範囲に考慮されないことを決定するステータス値"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
134
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Global.json
Normal file
134
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Global.json
Normal file
@@ -0,0 +1,134 @@
|
||||
{
|
||||
"links": {
|
||||
"parent": "親",
|
||||
"contacts": "連絡先",
|
||||
"opportunities": "機会",
|
||||
"leads": "リード",
|
||||
"meetings": "会議",
|
||||
"calls": "通話",
|
||||
"tasks": "タスク",
|
||||
"emails": "メール",
|
||||
"accounts": "アカウント",
|
||||
"cases": "事例",
|
||||
"documents": "文書",
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"opportunity": "商談",
|
||||
"contact": "接触"
|
||||
},
|
||||
"scopeNames": {
|
||||
"Account": "アカウント",
|
||||
"Contact": "接触",
|
||||
"Lead": "鉛",
|
||||
"Target": "ターゲット",
|
||||
"Opportunity": "商談",
|
||||
"Meeting": "ミーティング",
|
||||
"Calendar": "カレンダー",
|
||||
"Call": "電話",
|
||||
"Task": "タスク",
|
||||
"Case": "場合",
|
||||
"Document": "書類",
|
||||
"DocumentFolder": "ドキュメントフォルダ",
|
||||
"Campaign": "キャンペーン",
|
||||
"TargetList": "ターゲットリスト",
|
||||
"MassEmail": "大量メール",
|
||||
"EmailQueueItem": "メールキューアイテム",
|
||||
"CampaignTrackingUrl": "トラッキングURL",
|
||||
"Activities": "活動",
|
||||
"KnowledgeBaseArticle": "ナレッジベースの記事",
|
||||
"KnowledgeBaseCategory": "ナレッジベースカテゴリ",
|
||||
"CampaignLogRecord": "キャンペーンログ記録",
|
||||
"TargetListCategory": "ターゲットリストカテゴリ"
|
||||
},
|
||||
"scopeNamesPlural": {
|
||||
"Account": "アカウント",
|
||||
"Contact": "連絡先",
|
||||
"Lead": "リード",
|
||||
"Target": "ターゲット",
|
||||
"Opportunity": "機会",
|
||||
"Meeting": "会議",
|
||||
"Calendar": "カレンダー",
|
||||
"Call": "通話",
|
||||
"Task": "タスク",
|
||||
"Case": "事例",
|
||||
"Document": "文書",
|
||||
"DocumentFolder": "ドキュメントフォルダ",
|
||||
"Campaign": "キャンペーン",
|
||||
"TargetList": "ターゲットリスト",
|
||||
"MassEmail": "大量メール",
|
||||
"EmailQueueItem": "メールキューアイテム",
|
||||
"CampaignTrackingUrl": "トラッキングURL",
|
||||
"Activities": "活動",
|
||||
"KnowledgeBaseArticle": "ナレッジベース",
|
||||
"KnowledgeBaseCategory": "ナレッジベースのカテゴリ",
|
||||
"CampaignLogRecord": "キャンペーンログ記録",
|
||||
"TargetListCategory": "ターゲットリストのカテゴリ"
|
||||
},
|
||||
"dashlets": {
|
||||
"Leads": "私のリード",
|
||||
"Opportunities": "私のチャンス",
|
||||
"Tasks": "私のタスク",
|
||||
"Cases": "私のケース",
|
||||
"Calendar": "カレンダー",
|
||||
"Calls": "私の通話",
|
||||
"Meetings": "私の会議",
|
||||
"OpportunitiesByStage": "ステージ別の機会",
|
||||
"OpportunitiesByLeadSource": "リードソース別の商談",
|
||||
"SalesByMonth": "月別売上",
|
||||
"SalesPipeline": "販売パイプライン",
|
||||
"Activities": "私の活動"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create InboundEmail": "受信メールを作成する",
|
||||
"Activities": "活動",
|
||||
"History": "歴史",
|
||||
"Attendees": "参加者",
|
||||
"Schedule Meeting": "会議のスケジュール",
|
||||
"Schedule Call": "通話のスケジュール",
|
||||
"Compose Email": "メールを作成",
|
||||
"Log Meeting": "ログ会議",
|
||||
"Log Call": "ログ通話",
|
||||
"Archive Email": "メールをアーカイブ",
|
||||
"Create Task": "タスクを作成",
|
||||
"Tasks": "タスク",
|
||||
"Scheduler": "スケジューラ",
|
||||
"Schedule": "スケジュール",
|
||||
"Log": "ログ"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"billingAddressCity": "市",
|
||||
"addressCity": "市",
|
||||
"billingAddressCountry": "国",
|
||||
"addressCountry": "国",
|
||||
"billingAddressPostalCode": "郵便番号",
|
||||
"addressPostalCode": "郵便番号",
|
||||
"billingAddressState": "州",
|
||||
"addressState": "州",
|
||||
"billingAddressStreet": "通り",
|
||||
"addressStreet": "通り",
|
||||
"billingAddressMap": "地図",
|
||||
"addressMap": "地図",
|
||||
"shippingAddressCity": "都市(配送)",
|
||||
"shippingAddressStreet": "ストリート(配送)",
|
||||
"shippingAddressCountry": "国(配送)",
|
||||
"shippingAddressState": "州(配送)",
|
||||
"shippingAddressPostalCode": "郵便番号(配送)",
|
||||
"shippingAddressMap": "地図(配送)"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"reminderTypes": {
|
||||
"Popup": "ポップアップ",
|
||||
"Email": "メール"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"notificationMessages": {
|
||||
"eventAttendee": "{user} があなたを {entityType} {entity} に追加しました"
|
||||
},
|
||||
"streamMessages": {
|
||||
"eventConfirmationAccepted": "{invitee} は {entityType} {entity} への参加を承諾しました",
|
||||
"eventConfirmationDeclined": "{invitee} は {entityType} {entity} への参加を辞退しました",
|
||||
"eventConfirmationTentative": "{invitee} は {entityType} {entity} への参加を保留しています",
|
||||
"eventConfirmationAcceptedThis": "{invitee} が参加を承諾しました",
|
||||
"eventConfirmationDeclinedThis": "{invitee} は参加を辞退しました",
|
||||
"eventConfirmationTentativeThis": "{invitee} は参加を迷っています"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create KnowledgeBaseArticle": "記事を作成する",
|
||||
"Any": "どれでも",
|
||||
"Send in Email": "メールで送信",
|
||||
"Move Up": "上へ移動",
|
||||
"Move Down": "下に移動",
|
||||
"Move to Top": "トップへ移動",
|
||||
"Move to Bottom": "一番下へ移動"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"type": "タイプ",
|
||||
"attachments": "添付ファイル",
|
||||
"publishDate": "公開日",
|
||||
"expirationDate": "有効期限",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"body": "体",
|
||||
"categories": "カテゴリー",
|
||||
"language": "言語",
|
||||
"portals": "ポータル",
|
||||
"bodyPlain": "ボディプレーン"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"cases": "事例",
|
||||
"opportunities": "機会",
|
||||
"categories": "カテゴリー",
|
||||
"portals": "ポータル"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"In Review": "レビュー中",
|
||||
"Draft": "下書き",
|
||||
"Archived": "アーカイブ済み",
|
||||
"Published": "出版"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"Article": "記事"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"published": "出版"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"portals": "記事は指定されたポータルでのみ利用可能になります"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create KnowledgeBaseCategory": "カテゴリを作成",
|
||||
"Manage Categories": "カテゴリを管理する",
|
||||
"Articles": "記事"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"articles": "記事"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
71
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Lead.json
Normal file
71
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Lead.json
Normal file
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Converted To": "変換先",
|
||||
"Create Lead": "リードを作成",
|
||||
"Convert": "変換する",
|
||||
"convert": "変換する"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"emailAddress": "メール",
|
||||
"title": "タイトル",
|
||||
"website": " Webサイト",
|
||||
"phoneNumber": "電話",
|
||||
"accountName": "アカウント名",
|
||||
"doNotCall": "電話しないでください",
|
||||
"address": "住所",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"source": "ソース",
|
||||
"opportunityAmount": "商談金額",
|
||||
"opportunityAmountConverted": "商談金額(変換後)",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"createdAccount": "アカウント",
|
||||
"createdContact": "接触",
|
||||
"createdOpportunity": "商談",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"targetList": "ターゲットリスト",
|
||||
"industry": "業界",
|
||||
"acceptanceStatus": "承認状況",
|
||||
"opportunityAmountCurrency": "商談金額通貨",
|
||||
"acceptanceStatusMeetings": "承認状況(会議)",
|
||||
"acceptanceStatusCalls": "受付状況(通話)",
|
||||
"convertedAt": "変換日時",
|
||||
"originalEmail": "元のメール"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"campaignLogRecords": "キャンペーンログ",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"createdAccount": "アカウント",
|
||||
"createdContact": "接触",
|
||||
"createdOpportunity": "商談",
|
||||
"cases": "事例",
|
||||
"documents": "文書"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"New": "新しい",
|
||||
"Assigned": "割り当て済み",
|
||||
"In Process": "処理中",
|
||||
"Converted": "変換された",
|
||||
"Recycled": "リサイクル",
|
||||
"Dead": "死んだ"
|
||||
},
|
||||
"source": {
|
||||
"Call": "電話",
|
||||
"Email": "メール",
|
||||
"Existing Customer": "既存の顧客",
|
||||
"Partner": "パートナー",
|
||||
"Public Relations": "広報",
|
||||
"Web Site": "Webサイト",
|
||||
"Campaign": "キャンペーン",
|
||||
"Other": "他の"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"active": "アクティブ",
|
||||
"converted": "変換された",
|
||||
"actual": "開ける"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"storeSentEmails": "送信済みメールを保存する",
|
||||
"startAt": "開始日",
|
||||
"fromAddress": "送信元アドレス",
|
||||
"fromName": "送信者名",
|
||||
"replyToAddress": "返信先アドレス",
|
||||
"replyToName": "返信先名",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"emailTemplate": "メールテンプレート",
|
||||
"inboundEmail": "メールアカウント",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"excludingTargetLists": "ターゲットリストの除外",
|
||||
"optOutEntirely": "完全にオプトアウトする",
|
||||
"smtpAccount": "SMTPアカウント"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"excludingTargetLists": "ターゲットリストの除外",
|
||||
"queueItems": "キューアイテム",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"emailTemplate": "メールテンプレート",
|
||||
"inboundEmail": "メールアカウント"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Draft": "下書き",
|
||||
"Pending": "保留中",
|
||||
"In Process": "処理中",
|
||||
"Complete": "完了",
|
||||
"Canceled": "キャンセル",
|
||||
"Failed": "失敗した"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create MassEmail": "一括メール作成",
|
||||
"Send Test": "テストを送信",
|
||||
"System SMTP": "システムSMTP",
|
||||
"system": "システム",
|
||||
"group": "グループ"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"selectAtLeastOneTarget": "少なくとも 1 つのターゲットを選択してください",
|
||||
"testSent": "送信されるはずのテストメール"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"optOutEntirely": "登録を解除した受信者のメール アドレスはオプトアウトとしてマークされ、今後大量のメールは受信されなくなります",
|
||||
"targetLists": "メッセージを受信するターゲット",
|
||||
"excludingTargetLists": "メッセージを受信してはいけないターゲット",
|
||||
"storeSentEmails": "メールは CRM に保存されます"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"complete": "完了"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"parent": "親",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"dateStart": "開始日",
|
||||
"dateEnd": "終了日",
|
||||
"duration": "間隔",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"users": "ユーザー",
|
||||
"contacts": "連絡先",
|
||||
"leads": "リード",
|
||||
"reminders": "リマインダー",
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"acceptanceStatus": "承認状況",
|
||||
"dateStartDate": "開始日(終日)",
|
||||
"dateEndDate": "日付終了(終日)",
|
||||
"isAllDay": "終日",
|
||||
"sourceEmail": "ソースメール",
|
||||
"uid": "ユーザID",
|
||||
"joinUrl": "参加URL"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Planned": "計画済み",
|
||||
"Held": "開催",
|
||||
"Not Held": "開催されなかった"
|
||||
},
|
||||
"acceptanceStatus": {
|
||||
"None": "なし",
|
||||
"Accepted": "承認済み",
|
||||
"Declined": "拒否",
|
||||
"Tentative": "仮の"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"massActions": {
|
||||
"setHeld": "セットホールド",
|
||||
"setNotHeld": "セットは保持されません"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Meeting": "会議を作成",
|
||||
"Set Held": "セットホールド",
|
||||
"Set Not Held": "セットは保持されません",
|
||||
"Send Invitations": "招待状を送る",
|
||||
"on time": "時間通りに",
|
||||
"before": "前に",
|
||||
"All-Day": "終日",
|
||||
"Send Cancellation": "キャンセルを送信",
|
||||
"Acceptance": "受け入れ"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"planned": "計画済み",
|
||||
"held": "開催",
|
||||
"todays": "今日の"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"nothingHasBeenSent": "何も送信されませんでした",
|
||||
"selectAcceptanceStatus": "承認ステータスを設定します",
|
||||
"sendInvitationsToSelectedAttendees": "選択された参加者に招待メールが送信されます",
|
||||
"sendCancellationsToSelectedAttendees": "選択された参加者にキャンセルメールが送信されます"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,53 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"account": "取引先",
|
||||
"stage": "ステージ",
|
||||
"amount": "額",
|
||||
"probability": "確率、%",
|
||||
"leadSource": "リードソース",
|
||||
"doNotCall": "電話不可",
|
||||
"closeDate": "締め切り日",
|
||||
"contacts": "取引先担当者",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"amountConverted": "金額(換算後)",
|
||||
"amountWeightedConverted": "加重金額",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"originalLead": "元のリード",
|
||||
"amountCurrency": "金額 通貨",
|
||||
"contactRole": "連絡先の役割",
|
||||
"lastStage": "最終ステージ",
|
||||
"contact": "連絡先(メイン)"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"contacts": "取引先担当者",
|
||||
"documents": "文書",
|
||||
"campaign": "キャンペーン",
|
||||
"originalLead": "元のリード",
|
||||
"contact": "連絡先(メイン)"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"stage": {
|
||||
"Prospecting": "見込み",
|
||||
"Qualification": "資格",
|
||||
"Needs Analysis": "ニーズ分析",
|
||||
"Value Proposition": "価値提案",
|
||||
"Id. Decision Makers": "同上意思決定者",
|
||||
"Perception Analysis": "認識分析",
|
||||
"Proposal/Price Quote": "提案/見積",
|
||||
"Negotiation/Review": "交渉/レビュー",
|
||||
"Closed Won": "受注",
|
||||
"Closed Lost": "失注",
|
||||
"Proposal": "提案",
|
||||
"Negotiation": "交渉"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Opportunity": "商談の創出"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"open": "オープン",
|
||||
"won": "受注",
|
||||
"lost": "失注"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"links": {
|
||||
"articles": "ナレッジベースの記事"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"options": {
|
||||
"job": {
|
||||
"ProcessMassEmail": "大量のメールを送信する",
|
||||
"ControlKnowledgeBaseArticleStatus": "ナレッジベース記事のステータスを制御する"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"entryCount": "エントリー数",
|
||||
"campaigns": "キャンペーン",
|
||||
"endDate": "終了日",
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト",
|
||||
"includingActionList": "含む",
|
||||
"excludingActionList": "除外",
|
||||
"optedOutCount": "オプトアウト数",
|
||||
"targetStatus": "ターゲットステータス",
|
||||
"isOptedOut": "オプトアウト",
|
||||
"sourceCampaign": "ソースキャンペーン",
|
||||
"category": "カテゴリ"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"accounts": "アカウント",
|
||||
"contacts": "連絡先",
|
||||
"leads": "リード",
|
||||
"campaigns": "キャンペーン",
|
||||
"massEmails": "大量メール",
|
||||
"category": "カテゴリ"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"type": {
|
||||
"Email": "メール",
|
||||
"Web": "ウェブ",
|
||||
"Television": "テレビ",
|
||||
"Radio": "無線",
|
||||
"Newsletter": "ニュースレター"
|
||||
},
|
||||
"targetStatus": {
|
||||
"Opted Out": "オプトアウト",
|
||||
"Listed": "リストに掲載"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create TargetList": "ターゲットリストを作成する",
|
||||
"Opted Out": "オプトアウト",
|
||||
"Cancel Opt-Out": "オプトアウトをキャンセル",
|
||||
"Opt-Out": "身を引く"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create TargetListCategory": "カテゴリを作成"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
56
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Task.json
Normal file
56
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/Task.json
Normal file
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "名前",
|
||||
"parent": "親",
|
||||
"status": "状態",
|
||||
"dateStart": "開始日",
|
||||
"dateEnd": "期日",
|
||||
"dateStartDate": "開始日(終日)",
|
||||
"dateEndDate": "日付終了(終日)",
|
||||
"priority": "優先度",
|
||||
"description": "説明",
|
||||
"isOverdue": "期限が過ぎている",
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"dateCompleted": "完了日",
|
||||
"attachments": "添付ファイル",
|
||||
"reminders": "リマインダー",
|
||||
"contact": "接触",
|
||||
"originalEmail": "元のメール"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"attachments": "添付ファイル",
|
||||
"account": "アカウント",
|
||||
"contact": "接触",
|
||||
"email": "メール"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Not Started": "開始されていません",
|
||||
"Started": "開始",
|
||||
"Completed": "完了",
|
||||
"Canceled": "キャンセル",
|
||||
"Deferred": "延期"
|
||||
},
|
||||
"priority": {
|
||||
"Low": "低い",
|
||||
"Normal": "普通",
|
||||
"High": "高い",
|
||||
"Urgent": "緊急"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Task": "タスクを作成",
|
||||
"Complete": "完了",
|
||||
"overdue": "延滞"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"completed": "完了",
|
||||
"todays": "今日の",
|
||||
"overdue": "延滞",
|
||||
"deferred": "延期",
|
||||
"actual": "開ける"
|
||||
},
|
||||
"nameOptions": {
|
||||
"replyToEmail": "メールに返信"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
10
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/User.json
Normal file
10
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/ja_JP/User.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "ターゲットリスト"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"acceptanceStatus": "承認状況",
|
||||
"acceptanceStatusMeetings": "承認状況(会議)",
|
||||
"acceptanceStatusCalls": "受付状況(通話)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user