Initial commit
This commit is contained in:
root
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"website": "Site internet",
|
||||
"phoneNumber": "Téléphone",
|
||||
"billingAddress": "Adresse de facturation",
|
||||
"shippingAddress": "Adresse de livraison",
|
||||
"industry": "Industrie",
|
||||
"contactRole": "Titre",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"targetList": "Liste de diffusion"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"opportunities": "Opportunités",
|
||||
"cases": "Tickets",
|
||||
"meetingsPrimary": "Rendez-vous (étendus)",
|
||||
"callsPrimary": "Appels (étendus)",
|
||||
"tasksPrimary": "Tâches (étendues)",
|
||||
"emailsPrimary": "Emails (étendus)",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"campaignLogRecords": "Log de campagne",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"portalUsers": "Utilisateurs Portail",
|
||||
"contactsPrimary": "Contacts (primaires)"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"type": {
|
||||
"Customer": "Client",
|
||||
"Investor": "Investisseur",
|
||||
"Partner": "Partenaire",
|
||||
"Reseller": "Revendeur"
|
||||
},
|
||||
"industry": {
|
||||
"Advertising": "Publicité",
|
||||
"Apparel & Accessories": "Mode et accessoires",
|
||||
"Automotive": "Auto",
|
||||
"Banking": "Banque",
|
||||
"Biotechnology": "Biotechnologie",
|
||||
"Building Materials & Equipment": "Matériaux de construction & équipements",
|
||||
"Chemical": "Chimie",
|
||||
"Computer": "Informatique",
|
||||
"Electronics": "Électronique",
|
||||
"Energy": "Énergie",
|
||||
"Entertainment & Leisure": "Divertissement et loisirs",
|
||||
"Food & Beverage": "Alimentation",
|
||||
"Grocery": "Épicerie",
|
||||
"Healthcare": "Santé",
|
||||
"Insurance": "Assurance",
|
||||
"Legal": "Droit",
|
||||
"Manufacturing": "Industrie",
|
||||
"Publishing": "Publication",
|
||||
"Real Estate": "Immobilier",
|
||||
"Software": "Logiciel",
|
||||
"Technology": "Technologie",
|
||||
"Telecommunications": "Télécommunications",
|
||||
"Television": "Télévision",
|
||||
"Transportation": "Transport",
|
||||
"Venture Capital": "Investissement"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Account": "Créer un compte",
|
||||
"Copy Billing": "Copie de facturation"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"customers": "Clients",
|
||||
"partners": "Partenaires"
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"Account": "Compte"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
11
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Admin.json
Normal file
11
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Admin.json
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
{
|
||||
"layouts": {
|
||||
"detailConvert": "Convertir le prospect",
|
||||
"listForAccount": "Liste (compte)",
|
||||
"listForContact": "Liste (pour contact)"
|
||||
},
|
||||
"templates": {
|
||||
"reminder": "Rappel",
|
||||
"cancellation": "Annulation"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"modes": {
|
||||
"month": "Mois",
|
||||
"week": "Semaine",
|
||||
"agendaWeek": "Semaine",
|
||||
"day": "Jour",
|
||||
"agendaDay": "Jour",
|
||||
"timeline": "Plage de temps"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Today": "Aujourd'hui",
|
||||
"Create": "Créer",
|
||||
"Shared": "Partagé",
|
||||
"Add User": "Ajouter un utilisateur",
|
||||
"current": "actuel",
|
||||
"time": "heure",
|
||||
"User List": "Liste utilisateurs",
|
||||
"Create Shared View": "Créer une vue partagée",
|
||||
"Edit Shared View": "Modifier la vue partagée",
|
||||
"Shared Mode Options": "Options du mode partagé"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
45
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Call.json
Normal file
45
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Call.json
Normal file
@@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"dateStart": "Date de début",
|
||||
"dateEnd": "Date de fin",
|
||||
"duration": "Durée",
|
||||
"users": "Utilisateurs",
|
||||
"leads": "Prospects",
|
||||
"reminders": "Notifications",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"acceptanceStatus": "Statut d'acceptation"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Planned": "Prévu",
|
||||
"Held": "Effectué",
|
||||
"Not Held": "Non effectué"
|
||||
},
|
||||
"direction": {
|
||||
"Outbound": "Sortant",
|
||||
"Inbound": "Entrant"
|
||||
},
|
||||
"acceptanceStatus": {
|
||||
"None": "Aucun",
|
||||
"Accepted": "Accepté",
|
||||
"Declined": "Décliné"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"massActions": {
|
||||
"setHeld": "Définir comme effectué",
|
||||
"setNotHeld": "Définir comme non effectué"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Call": "Créer un appel",
|
||||
"Set Held": "Définir comme effectué",
|
||||
"Set Not Held": "Définir comme non effectué",
|
||||
"Send Invitations": "Envoyer les invitations"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"planned": "Prévu",
|
||||
"held": "Effectué",
|
||||
"todays": "Aujourd'hui"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,78 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"startDate": "Date de début",
|
||||
"endDate": "Date de fin",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"excludingTargetLists": "Exclure les listes de diffusion",
|
||||
"sentCount": "Envoyé",
|
||||
"openedCount": "Ouvert",
|
||||
"clickedCount": "Cliqué",
|
||||
"optedOutCount": "Désinscrit",
|
||||
"bouncedCount": "Renvoyé",
|
||||
"hardBouncedCount": "Rejeté fortement",
|
||||
"softBouncedCount": "Rejeté",
|
||||
"leadCreatedCount": "Prospects créés",
|
||||
"revenue": "Revenu",
|
||||
"revenueConverted": "Revenu (converti)",
|
||||
"budgetConverted": "Budget (converti)",
|
||||
"contactsTemplate": "Modèle de contacts",
|
||||
"leadsTemplate": "Modèle de pistes",
|
||||
"accountsTemplate": "Modèle de comptes",
|
||||
"usersTemplate": "Modèle d'utilisateurs",
|
||||
"mailMergeOnlyWithAddress": "Ignorer les enregistrements sans adresse renseignée",
|
||||
"optedInCount": "A opté pour",
|
||||
"budgetCurrency": "Devise Budget"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"excludingTargetLists": "Excluant les listes de diffusion",
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"leads": "Prospects",
|
||||
"opportunities": "Opportunités",
|
||||
"campaignLogRecords": "Logs",
|
||||
"massEmails": "Emails groupés",
|
||||
"contactsTemplate": "Modèle de contacts",
|
||||
"leadsTemplate": "Modèle de pistes",
|
||||
"accountsTemplate": "Modèle de comptes",
|
||||
"usersTemplate": "Modèle d'utilisateurs"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"type": {
|
||||
"Television": "Télévision",
|
||||
"Informational Email": "Email d'information"
|
||||
},
|
||||
"status": {
|
||||
"Active": "Actif",
|
||||
"Inactive": "Inactif",
|
||||
"Complete": "Terminer"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Campaign": "Créer une campagne",
|
||||
"Target Lists": "Listes de diffusion",
|
||||
"Statistics": "Statistiques",
|
||||
"hard": "fort",
|
||||
"soft": "faible",
|
||||
"Unsubscribe": "Se désinscrire",
|
||||
"Mass Emails": "Emails groupés",
|
||||
"Email Templates": "Modèles d'email",
|
||||
"Unsubscribe again": "Se re-désabonner",
|
||||
"Subscribe again": "Se réinscrire",
|
||||
"Mail Merge": "Fusion et publipostage",
|
||||
"Generate Mail Merge PDF": "Générer un PDF de publipostage"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"active": "Actif"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"unsubscribed": "Vous avez été désinscrit de notre liste d'envoi",
|
||||
"subscribedAgain": "Vous vous êtes réinscrit.",
|
||||
"cannotChangeType": "Impossible de modifier le type."
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"targetLists": "Cibles devant recevoir les messages",
|
||||
"excludingTargetLists": "Cibles ne devant pas recevoir les messages"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"data": "Donnée",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"parent": "Cible",
|
||||
"object": "Objet",
|
||||
"queueItem": "Mettre en file d'attente",
|
||||
"stringData": "Chaîne de texte"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"queueItem": "Mettre en file d'attente",
|
||||
"object": "Objet"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"action": {
|
||||
"Sent": "Envoyé",
|
||||
"Opened": "Ouvert",
|
||||
"Opted Out": "Désinscrit",
|
||||
"Bounced": "Renvoyé",
|
||||
"Clicked": "Cliqué",
|
||||
"Lead Created": "Prospect créé",
|
||||
"Opted In": "A opté pour"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"All": "Tous"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"sent": "Envoyé",
|
||||
"opened": "Ouvert",
|
||||
"optedOut": "Désinscrit",
|
||||
"clicked": "Cliqué",
|
||||
"leadCreated": "Prospect créé",
|
||||
"optedIn": "A opté pour"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"urlToUse": "Code à insérer au lieu de l'URL",
|
||||
"campaign": "Campagne"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"campaign": "Campagne"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"action": {
|
||||
"Redirect": "Rediriger",
|
||||
"Show Message": "Afficher le message"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"url": "Le destinataire sera redirigé à cet endroit en suivant le lien.",
|
||||
"message": "Le message sera affiché au destinataire après avoir suivi le lien. Markdown est supporté."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
55
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Case.json
Normal file
55
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Case.json
Normal file
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"number": "Nombre",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"priority": "Priorité",
|
||||
"lead": "Prospect",
|
||||
"attachments": "Les pièces jointes",
|
||||
"inboundEmail": "Compte de messagerie de groupe",
|
||||
"originalEmail": "\n",
|
||||
"isInternal": "Caché du portail"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"contact": "Contact (principal)",
|
||||
"meetings": "Rendez-vous",
|
||||
"calls": "Appels",
|
||||
"tasks": "Tâches",
|
||||
"articles": "Articles base de connaissance",
|
||||
"lead": "Prospect",
|
||||
"attachments": "Les pièces jointes",
|
||||
"inboundEmail": "Compte de messagerie de groupe"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"New": "Nouveau",
|
||||
"Assigned": "Assigné",
|
||||
"Pending": "En cours",
|
||||
"Closed": "Fermé",
|
||||
"Rejected": "Rejeté",
|
||||
"Duplicate": "Dupliquer"
|
||||
},
|
||||
"priority": {
|
||||
"Low": "Basse",
|
||||
"Normal": "Normale",
|
||||
"High": "Haute",
|
||||
"Urgent": "Urgente"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"Problem": "Problème"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Case": "Créer un ticket",
|
||||
"Close": "Fermer",
|
||||
"Reject": "Rejeter",
|
||||
"Closed": "Fermé",
|
||||
"Rejected": "Rejeté"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"open": "Ouvert",
|
||||
"closed": "Fermé"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,50 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"accountRole": "Titre",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"phoneNumber": "Téléphone",
|
||||
"accountType": "Type de compte",
|
||||
"doNotCall": "Ne pas appeler",
|
||||
"address": "Adresse",
|
||||
"opportunityRole": "Rôle d'opportunité",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"targetList": "Liste de diffusion",
|
||||
"portalUser": "Utilisateur Portail",
|
||||
"acceptanceStatus": "Statut d'acceptation",
|
||||
"acceptanceStatusMeetings": "Statut d'acceptation (Rendez-vous)",
|
||||
"acceptanceStatusCalls": "Statut d'acceptation (Appels)",
|
||||
"title": "Titre du Compte",
|
||||
"hasPortalUser": "Dispose d'un utilisateur de Portail",
|
||||
"originalEmail": "Email original"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"opportunities": "Opportunités",
|
||||
"cases": "Tickets",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"campaignLogRecords": "Rapporter une campagne",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"account": "Compte (principal)",
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"casesPrimary": "Tickets (principal)",
|
||||
"portalUser": "Utilisateur Portail",
|
||||
"tasksPrimary": "Tâches (développées)",
|
||||
"opportunitiesPrimary": "Opportunités (Parentes)"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Contact": "Créer un Contact"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"opportunityRole": {
|
||||
"Decision Maker": "Décisionnaire",
|
||||
"Evaluator": "Évaluateur",
|
||||
"Influencer": "Influenceur"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"portalUsers": "Utilisateurs Portail",
|
||||
"notPortalUsers": "N'est pas un utilisateur Portail"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"futureDays": "X prochains jours",
|
||||
"useLastStage": "Groupe par dernier stade atteint",
|
||||
"team": "Équipe"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Document": "Créer un Document",
|
||||
"Details": "Détails"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"file": "Fichier",
|
||||
"publishDate": "Date de publication",
|
||||
"expirationDate": "Date d'expiration",
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"folder": "Dossier"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"opportunities": "Opportunités",
|
||||
"folder": "Dossier",
|
||||
"leads": "Prospects"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Active": "Actif",
|
||||
"Draft": "Brouillon",
|
||||
"Expired": "Expiré",
|
||||
"Canceled": "Annulé"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"": "Aucun",
|
||||
"Contract": "Contrat",
|
||||
"License Agreement": "Accord de licence"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"active": "Actif",
|
||||
"draft": "Brouillon"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create DocumentFolder": "Créer un dossier",
|
||||
"Manage Categories": "Gérer les dossiers"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
13
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Email.json
Normal file
13
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Email.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Lead": "Créer un Prospect",
|
||||
"Create Contact": "Créer un Contact",
|
||||
"Create Task": "Créer une tâche",
|
||||
"Create Case": "Créer un Ticket",
|
||||
"Add to Contact": "Ajouter aux contacts",
|
||||
"Add to Lead": "Ajouter aux prospects"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"tasks": "Tâche"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"target": "Cible",
|
||||
"sentAt": "Date d'envoi",
|
||||
"attemptCount": "Tentatives",
|
||||
"emailAddress": "Adresse email",
|
||||
"massEmail": "Emails groupé",
|
||||
"isTest": "Test"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"target": "Cible",
|
||||
"massEmail": "Emails groupé"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Pending": "En cours",
|
||||
"Sent": "Envoyé",
|
||||
"Failed": "Echec"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"pending": "En cours",
|
||||
"sent": "Envoyé",
|
||||
"failed": "Échec"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"activityStatusList": "Statuts d'activité",
|
||||
"historyStatusList": "Statuts de l'historique",
|
||||
"completedStatusList": "Statuts terminés",
|
||||
"canceledStatusList": "Statuts annulés"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"activityStatusList": "Les valeurs de statut déterminent si un enregistrement d'activité doit être affiché dans le panneau Activité et considéré comme courant.",
|
||||
"historyStatusList": "Les valeurs de statut déterminant l'affichage d'un enregistrement d'activité dans le panneau Historique.",
|
||||
"completedStatusList": "Valeurs de statut qui détermine qu’une activité est terminée.",
|
||||
"canceledStatusList": "Les valeurs de statut déterminent qu'une activité est annulée et ne sera pas prise en compte dans les plages libres/occupées."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
115
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Global.json
Normal file
115
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Global.json
Normal file
@@ -0,0 +1,115 @@
|
||||
{
|
||||
"scopeNames": {
|
||||
"Account": "Compte",
|
||||
"Lead": "Prospect",
|
||||
"Target": "Cible",
|
||||
"Opportunity": "Opportunité",
|
||||
"Meeting": "Rendez-vous",
|
||||
"Calendar": "Calendrier",
|
||||
"Call": "Appel",
|
||||
"Task": "Tâche",
|
||||
"Case": "Ticket",
|
||||
"DocumentFolder": "Dossier",
|
||||
"Campaign": "Campagne",
|
||||
"TargetList": "Liste de diffusion",
|
||||
"MassEmail": "Emails groupé",
|
||||
"Activities": "Activités",
|
||||
"KnowledgeBaseArticle": "Article de la base de connaissance",
|
||||
"KnowledgeBaseCategory": "Catégorie de la base de connaissance",
|
||||
"TargetListCategory": "Catégorie de liste diffusion"
|
||||
},
|
||||
"scopeNamesPlural": {
|
||||
"Account": "Comptes",
|
||||
"Lead": "Prospects",
|
||||
"Target": "Cibles",
|
||||
"Opportunity": "Opportunités",
|
||||
"Meeting": "Rendez-vous",
|
||||
"Calendar": "Calendrier",
|
||||
"Call": "Appels",
|
||||
"Task": "Tâches",
|
||||
"Case": "Tickets",
|
||||
"DocumentFolder": "Dossiers",
|
||||
"Campaign": "Campagnes",
|
||||
"TargetList": "Listes de diffusion",
|
||||
"MassEmail": "Emails groupés",
|
||||
"EmailQueueItem": "File d'attente",
|
||||
"Activities": "Activités",
|
||||
"KnowledgeBaseArticle": "Base de connaissance",
|
||||
"KnowledgeBaseCategory": "Catégories de la base de connaissance",
|
||||
"CampaignLogRecord": "Logs",
|
||||
"TargetListCategory": "Catégories de liste diffusion"
|
||||
},
|
||||
"dashlets": {
|
||||
"Leads": "Mes prospects",
|
||||
"Opportunities": "Mes opportunités",
|
||||
"Tasks": "Mes tâches",
|
||||
"Cases": "Mes tickets",
|
||||
"Calendar": "Calendrier",
|
||||
"Calls": "Mes appels",
|
||||
"Meetings": "Mes rendez-vous",
|
||||
"OpportunitiesByStage": "Opportunités par étape",
|
||||
"OpportunitiesByLeadSource": "Opportunités par source de prospects",
|
||||
"SalesByMonth": "Ventes par mois",
|
||||
"SalesPipeline": "Canaux de vente",
|
||||
"Activities": "Mes activités"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create InboundEmail": "Créer un email entrant",
|
||||
"Activities": "Activités",
|
||||
"History": "Historique",
|
||||
"Attendees": "Participants",
|
||||
"Schedule Meeting": "Planifier un rendez-vous",
|
||||
"Schedule Call": "Programmer un appel",
|
||||
"Compose Email": "Composer un Email",
|
||||
"Log Meeting": "Rapporter un rendez-vous",
|
||||
"Log Call": "Rapporter un appel",
|
||||
"Archive Email": "Archiver l'Email",
|
||||
"Create Task": "Créer une tâche",
|
||||
"Tasks": "Tâches",
|
||||
"Scheduler": "Emploi du temps",
|
||||
"Schedule": "Calendrier",
|
||||
"Log": "Journal"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"billingAddressCity": "Ville",
|
||||
"addressCity": "Ville",
|
||||
"billingAddressCountry": "Pays",
|
||||
"addressCountry": "Pays",
|
||||
"billingAddressPostalCode": "Code postal",
|
||||
"addressPostalCode": "Code postal",
|
||||
"billingAddressState": "Régions",
|
||||
"addressState": "Régions",
|
||||
"billingAddressStreet": "Rue",
|
||||
"addressStreet": "Rue",
|
||||
"billingAddressMap": "Carte",
|
||||
"addressMap": "Carte",
|
||||
"shippingAddressCity": "Ville (livraison)",
|
||||
"shippingAddressStreet": "Rue (livraison)",
|
||||
"shippingAddressCountry": "Pays (livraison)",
|
||||
"shippingAddressState": "Région (livraison)",
|
||||
"shippingAddressPostalCode": "Code Postal (livraison)",
|
||||
"shippingAddressMap": "Carte (Transport)"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"opportunities": "Opportunités",
|
||||
"leads": "Prospects",
|
||||
"meetings": "Rendez-vous",
|
||||
"calls": "Appels",
|
||||
"tasks": "Tâches",
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"cases": "Tickets",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"opportunity": "Opportunité"
|
||||
},
|
||||
"notificationMessages": {
|
||||
"eventAttendee": "{user} vous a ajouté à {entityType} {entity}"
|
||||
},
|
||||
"streamMessages": {
|
||||
"eventConfirmationAccepted": "{invitee} a accepté de participer à {entityType} {entity}",
|
||||
"eventConfirmationDeclined": "{invitee} a refusé de participer à {entityType} {entity}",
|
||||
"eventConfirmationTentative": "{invitee} hésite à participer à {entityType} {entity}",
|
||||
"eventConfirmationAcceptedThis": "{invitee} a accepté de participer",
|
||||
"eventConfirmationDeclinedThis": "{invitee} a refusé de participer",
|
||||
"eventConfirmationTentativeThis": "{invitee} est hésitant à participer"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create KnowledgeBaseArticle": "Créer un article",
|
||||
"Send in Email": "Envoyer par mail"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"attachments": "Pièces jointes",
|
||||
"publishDate": "Date de publication",
|
||||
"expirationDate": "Date d'expiration",
|
||||
"body": "Corps de texte",
|
||||
"categories": "Catégories",
|
||||
"language": "Langue",
|
||||
"portals": "Portails",
|
||||
"bodyPlain": "Corps Plaine"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"cases": "Tickets",
|
||||
"opportunities": "Opportunités",
|
||||
"categories": "Catégories",
|
||||
"portals": "Portails"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Draft": "Brouillon",
|
||||
"Archived": "Archivé",
|
||||
"Published": "Publié"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"published": "Publié"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create KnowledgeBaseCategory": "Créer une catégorie",
|
||||
"Manage Categories": "Gérer les catégories"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
63
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Lead.json
Normal file
63
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Lead.json
Normal file
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Converted To": "Converti en",
|
||||
"Create Lead": "Créer un prospect",
|
||||
"Convert": "Convertir",
|
||||
"convert": "convertir"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"title": "Titre",
|
||||
"website": "Site internet",
|
||||
"phoneNumber": "Téléphone",
|
||||
"accountName": "Nom du compte",
|
||||
"doNotCall": "Ne pas appeler",
|
||||
"address": "Adresse",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"opportunityAmount": "Montant en jeu de l'opportunité",
|
||||
"opportunityAmountConverted": "Montant en jeu de l'opportunité (converti)",
|
||||
"createdAccount": "Compte",
|
||||
"createdOpportunity": "Opportunité",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"targetList": "Liste de diffusion",
|
||||
"industry": "Industrie",
|
||||
"acceptanceStatus": "Statut d'acceptation",
|
||||
"acceptanceStatusMeetings": "Statut d'acceptation (Rendez-vous)",
|
||||
"acceptanceStatusCalls": "Statut d'acceptation (Appels)",
|
||||
"convertedAt": "Converti à",
|
||||
"originalEmail": "Email original"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"campaignLogRecords": "Journaux de campagne",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"createdAccount": "Compte",
|
||||
"createdOpportunity": "Opportunité",
|
||||
"cases": "Tickets"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"New": "Nouveau",
|
||||
"Assigned": "Assigné",
|
||||
"In Process": "En cours",
|
||||
"Converted": "Converti",
|
||||
"Recycled": "Recyclé",
|
||||
"Dead": "Mort"
|
||||
},
|
||||
"source": {
|
||||
"Call": "Appel",
|
||||
"Existing Customer": "Client existant",
|
||||
"Partner": "Partenaire",
|
||||
"Public Relations": "Relations publiques",
|
||||
"Web Site": "Site internet",
|
||||
"Campaign": "Campagne",
|
||||
"Other": "Autre"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"active": "Actif",
|
||||
"converted": "Converti",
|
||||
"actual": "Ouvert"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"storeSentEmails": "Conserver les emails envoyés",
|
||||
"startAt": "Date de début",
|
||||
"fromAddress": "Adresse de l’émetteur",
|
||||
"fromName": "Nom de l'expéditeur",
|
||||
"replyToAddress": "Addresse de réponse",
|
||||
"replyToName": "Nom pour répondre",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"emailTemplate": "Modèle d'email",
|
||||
"inboundEmail": "Compte email",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"excludingTargetLists": "Liste de diffusion à exclure",
|
||||
"optOutEntirely": "Désinscription email globale",
|
||||
"smtpAccount": "Compte SMTP"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"excludingTargetLists": "Liste de diffusion à exclure",
|
||||
"queueItems": "File d'attente",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"emailTemplate": "Modèle d'email",
|
||||
"inboundEmail": "Compte email"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Draft": "Brouillon",
|
||||
"Pending": "En attente",
|
||||
"In Process": "En cours",
|
||||
"Complete": "Terminé",
|
||||
"Canceled": "Annulé",
|
||||
"Failed": "Échec"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create MassEmail": "Créer un email groupé",
|
||||
"Send Test": "Envoyer message test",
|
||||
"System SMTP": "Système SMTP",
|
||||
"system": "système",
|
||||
"group": "groupe"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"selectAtLeastOneTarget": "Sélectionner au moins une cible",
|
||||
"testSent": "Le message de test est supposé être envoyé"
|
||||
},
|
||||
"tooltips": {
|
||||
"storeSentEmails": "Les courriels seront stockés dans CRM."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"dateStart": "Date de début",
|
||||
"dateEnd": "Date de fin",
|
||||
"duration": "Durée",
|
||||
"users": "Utilisateurs",
|
||||
"leads": "Prospects",
|
||||
"reminders": "Notifications",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"acceptanceStatus": "Statut d'acceptation",
|
||||
"dateStartDate": "Date de début (toute la journée)",
|
||||
"dateEndDate": "Date de fin (toute la journée)",
|
||||
"isAllDay": "Est toute la journée",
|
||||
"sourceEmail": "Source E-mail",
|
||||
"joinUrl": "Rejoindre l'URL"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Planned": "Prévu",
|
||||
"Held": "Effectué",
|
||||
"Not Held": "Non effectué"
|
||||
},
|
||||
"acceptanceStatus": {
|
||||
"None": "Aucun",
|
||||
"Accepted": "Accepté",
|
||||
"Declined": "Décliné"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"massActions": {
|
||||
"setHeld": "Définir comme effectué",
|
||||
"setNotHeld": "Définir comme non effectué"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Meeting": "Créer un Rendez-vous",
|
||||
"Set Held": "Définir comme effectué",
|
||||
"Set Not Held": "Définir comme non effectué",
|
||||
"Send Invitations": "Envoyer des Invitations",
|
||||
"on time": "à l'heure",
|
||||
"before": "en avance",
|
||||
"All-Day": "Toute la journée",
|
||||
"Send Cancellation": "Envoyer l'annulation",
|
||||
"Acceptance": "Acceptation"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"planned": "Prévu",
|
||||
"held": "Effectué",
|
||||
"todays": "Aujourd'hui"
|
||||
},
|
||||
"messages": {
|
||||
"nothingHasBeenSent": "Aucun envoi effectué",
|
||||
"selectAcceptanceStatus": "Définissez votre statut d'acceptation.",
|
||||
"sendInvitationsToSelectedAttendees": "Des eMails d'invitation seront envoyés aux sélectionnés.",
|
||||
"sendCancellationsToSelectedAttendees": "Des eMails d'annulation seront envoyés aux sélectionnés."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"stage": "Etape",
|
||||
"amount": "Montant",
|
||||
"probability": "Probabilité, %",
|
||||
"leadSource": "Source du prospect",
|
||||
"doNotCall": "Ne pas appeler",
|
||||
"closeDate": "Date de fermeture",
|
||||
"amountConverted": "Montant (converti)",
|
||||
"amountWeightedConverted": "Montant pondéré",
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"lastStage": "Dernière étape",
|
||||
"contact": "Contact (Parent)"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"campaign": "Campagne",
|
||||
"contact": "Contact (Parent)"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"stage": {
|
||||
"Prospecting": "Prospection",
|
||||
"Needs Analysis": "Analyse des besoins",
|
||||
"Value Proposition": "Valeur de la proposition",
|
||||
"Id. Decision Makers": "Id. Decisionnaire",
|
||||
"Perception Analysis": "Analyse de la perception",
|
||||
"Proposal/Price Quote": "Proposition/devis",
|
||||
"Negotiation/Review": "Négociation/évaluation",
|
||||
"Closed Won": "Conclusion gagnante",
|
||||
"Closed Lost": "Conclusion perdante",
|
||||
"Proposal": "Proposition",
|
||||
"Negotiation": "Négociation"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Opportunity": "Créer une opportunité"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"open": "Ouvert",
|
||||
"won": "Gagné",
|
||||
"lost": "Perdu"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"links": {
|
||||
"articles": "Articles de la base de connaissance"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"options": {
|
||||
"job": {
|
||||
"ProcessMassEmail": "Envoyer emails groupés"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"entryCount": "Compteur d'entrées",
|
||||
"campaigns": "Campagnes",
|
||||
"endDate": "Date de fin",
|
||||
"targetLists": "Listes de diffusion",
|
||||
"optedOutCount": "Décompté",
|
||||
"targetStatus": "Statut cible",
|
||||
"isOptedOut": "Est exclu",
|
||||
"sourceCampaign": "Campagne Source",
|
||||
"category": "Catégorie"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"accounts": "Comptes",
|
||||
"leads": "Prospects",
|
||||
"campaigns": "Campagnes",
|
||||
"massEmails": "Emails groupés",
|
||||
"category": "Catégorie"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"type": {
|
||||
"Television": "Télévision"
|
||||
},
|
||||
"targetStatus": {
|
||||
"Opted Out": "Choisi de se retirer",
|
||||
"Listed": "Listé"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create TargetList": "Créer une liste de diffusion",
|
||||
"Opted Out": "Désinscrit",
|
||||
"Cancel Opt-Out": "Annuler Opt-Out"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create TargetListCategory": "Créer une catégorie"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "Listes diffusion"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
51
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Task.json
Normal file
51
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/Task.json
Normal file
@@ -0,0 +1,51 @@
|
||||
{
|
||||
"fields": {
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"status": "Statut",
|
||||
"dateStart": "Date de début",
|
||||
"dateEnd": "Date d'échéance",
|
||||
"dateStartDate": "Date de début (toute la journée)",
|
||||
"dateEndDate": "Date de fin (toute la journée)",
|
||||
"priority": "Priorité",
|
||||
"isOverdue": "En retard",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"dateCompleted": "Date de Clôture",
|
||||
"attachments": "Pièces jointes",
|
||||
"reminders": "Rappels",
|
||||
"originalEmail": "E-mail Original"
|
||||
},
|
||||
"links": {
|
||||
"attachments": "Pièces jointes",
|
||||
"account": "Compte",
|
||||
"email": "eMail"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"status": {
|
||||
"Not Started": "N'a pas démarré",
|
||||
"Started": "Démarré",
|
||||
"Completed": "Terminé",
|
||||
"Canceled": "Annulé",
|
||||
"Deferred": "Reporté"
|
||||
},
|
||||
"priority": {
|
||||
"Low": "Basse",
|
||||
"Normal": "Normale",
|
||||
"High": "Haute",
|
||||
"Urgent": "Urgente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"Create Task": "Créer une tâche",
|
||||
"Complete": "Clôturer",
|
||||
"overdue": "dépassé"
|
||||
},
|
||||
"presetFilters": {
|
||||
"completed": "Terminés",
|
||||
"todays": "Aujourd'hui",
|
||||
"overdue": "En retard",
|
||||
"actual": "Ouvert"
|
||||
},
|
||||
"nameOptions": {
|
||||
"replyToEmail": "Répondre à l'e-mail"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
10
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/User.json
Normal file
10
application/Espo/Modules/Crm/Resources/i18n/fr_FR/User.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"links": {
|
||||
"targetLists": "Listes de cibles"
|
||||
},
|
||||
"fields": {
|
||||
"acceptanceStatus": "Statut d'acceptation",
|
||||
"acceptanceStatusMeetings": "Statut d'acceptation (Rendez-vous)",
|
||||
"acceptanceStatusCalls": "Statut d'acceptation (Appels)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user