Add Advoware integration fields and update CBeteiligte layout; modify config timestamps

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CBeteiligte.json

@@ -8,7 +8,10 @@
     "adressens": "Adressen",
     "calls1": "Anrufe",
     "contactsBeteiligte": "Freigegebene Nutzer",
-    "dokumentesBeteiligte": "Dokumente"
+    "dokumentesBeteiligte": "Dokumente",
+    "betnr": "Advoware Identifikator",
+    "advowareLastSync": "Advoware letzte Synchronisation",
+    "syncStatus": "Sync-Status"
   },
   "links": {
     "calls": "Anrufe",
@@ -25,5 +28,17 @@
   },
   "labels": {
     "Create CBeteiligte": "Beteiligte erstellen"
+  },
+  "tooltips": {
+    "betnr": "Eindeutige Beteiligten-Nummer aus Advoware",
+    "advowareLastSync": "Zeitpunkt der letzten Synchronisation mit Advoware",
+    "syncStatus": "Status der Synchronisation: clean = erfolgreich, unclean = Abweichungen, failed = Fehler"
+  },
+  "options": {
+    "syncStatus": {
+      "clean": "Synchronisiert",
+      "unclean": "Abweichungen",
+      "failed": "Fehlgeschlagen"
+    }
   }
 }