Refactor code structure for improved readability and maintainability

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CAdvowareAkten.json

@@ -1,5 +1,9 @@
 {
     "fields": {
+        "advowareAktenzeichen": "Advoware Case Number",
+        "aktennr": "Advoware Identifier",
+        "syncStatus": "Sync Status",
+        "lastSync": "Last Sync"
     },
     "links": {
         "meetings": "Meetings",
@@ -12,5 +16,20 @@
     },
     "labels": {
         "Create CAdvowareAkten": "Create Advoware Akte"
+    },
+    "tooltips": {
+        "advowareAktenzeichen": "Case number from Advoware system",
+        "aktennr": "Unique case number from Advoware",
+        "syncStatus": "Advoware synchronization status: pending_sync = Waiting for sync, clean = successfully synchronized, unclean = changes pending, failed = error, no_sync = Not synchronized",
+        "lastSync": "Time of last synchronization with Advoware"
+    },
+    "options": {
+        "syncStatus": {
+            "pending_sync": "Waiting for Sync",
+            "clean": "Synchronized",
+            "unclean": "Changes Pending",
+            "failed": "Failed",
+            "no_sync": "No Sync"
+        }
     }
 }