Refactor Blake3 hashing implementation in CDokumente; update localization and metadata files

custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CDokumente.json

@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "fields": {
         "dokument": "Download",
-        "ydocumentuuid": "Y-Document-UUID",
         "preview": "Preview",
         "contactsvmhdokumente": "Portal Users",
         "vmhMietverhltnisesDokumente": "Tenancies",
@@ -13,8 +12,6 @@
         "mietobjekt2dokumente": "Properties",
         "mietinkassosdokumente": "Rent Collection",
         "kndigungensdokumente": "Terminations",
-        "fileStatus": "File Status",
-        "advowareAktens": "Advoware Akten",
         "advowareAktens": "Advoware Akten",
         "aIKnowledges": "AI Knowledge",
         "advowareAktenHnr": "Advoware HNR",
@@ -46,14 +43,6 @@
         "listForAIKnowledge": "List for AI Knowledge"
     },
     "tooltips": {
-        "blake3hash": "Cryptographic Blake3 hash of the file (faster and more secure than MD5/SHA256)",
-        "fileStatus": "File status: new = newly uploaded, changed = modified, synced = synchronized"
-    },
-    "options": {
-        "fileStatus": {
-            "new": "New",
-            "changed": "Changed",
-            "synced": "Synchronized"
-        }
+        "blake3hash": "Cryptographic Blake3 hash of the file (faster and more secure than MD5/SHA256)"
     }
 }