diff --git a/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CBeteiligte.json b/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CBeteiligte.json
index fb99a894..918bbb64 100644
--- a/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CBeteiligte.json
+++ b/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CBeteiligte.json
@@ -29,6 +29,7 @@
     "syncErrorMessage": "Sync-Fehler Details",
     "syncRetryCount": "Sync-Wiederholungsversuche",
     "advowareRowId": "Advoware Datensatz-ID",
+    "kommunikationHash": "Kommunikations-Hash",
     "disgTyp": "Persönlichkeitstyp (nach DISG)"
   },
   "links": {
@@ -62,6 +63,7 @@
     "syncErrorMessage": "Detaillierte Fehlermeldung bei Sync-Problemen",
     "syncRetryCount": "Anzahl der bisherigen Wiederholungsversuche bei fehlgeschlagenem Sync",
     "advowareRowId": "Eindeutige Datensatz-ID aus der Advoware-Datenbank (ROWID)",
+    "kommunikationHash": "Hash-Wert für die Deduplizierung von Kommunikationsdaten (E-Mails, Telefonnummern) beim Sync mit Advoware",
     "rechtsform": "Rechtsform des Beteiligten (natürliche Person oder juristische Person)",
     "firmenname": "Name der Firma oder Organisation (nur bei juristischen Personen)",
     "handelsregisterNummer": "Nummer im Handelsregister (z.B. 12345)",
diff --git a/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CBeteiligte.json b/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CBeteiligte.json
index 6fca6018..d23065e7 100644
--- a/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CBeteiligte.json
+++ b/custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CBeteiligte.json
@@ -21,7 +21,8 @@
         "advowareDeletedAt": "Deleted in Advoware At",
         "syncErrorMessage": "Sync Error Details",
         "syncRetryCount": "Sync Retry Count",
-        "advowareRowId": "Advoware Record ID"
+        "advowareRowId": "Advoware Record ID",
+        "kommunikationHash": "Communication Hash"
     },
     "links": {
         "meetings": "Meetings",
@@ -52,7 +53,8 @@
         "advowareDeletedAt": "Timestamp when participant was deleted in Advoware",
         "syncErrorMessage": "Detailed error message for sync problems",
         "syncRetryCount": "Number of retry attempts for failed sync",
-        "advowareRowId": "Unique record ID from Advoware database (ROWID)"
+        "advowareRowId": "Unique record ID from Advoware database (ROWID)",
+        "kommunikationHash": "Hash value for deduplicating communication data (emails, phone numbers) when syncing with Advoware"
     },
     "options": {
         "syncStatus": {
diff --git a/custom/Espo/Custom/Resources/layouts/CBeteiligte/detail.json b/custom/Espo/Custom/Resources/layouts/CBeteiligte/detail.json
index a9cbb918..3e529b0d 100644
--- a/custom/Espo/Custom/Resources/layouts/CBeteiligte/detail.json
+++ b/custom/Espo/Custom/Resources/layouts/CBeteiligte/detail.json
@@ -67,7 +67,9 @@
                 {
                     "name": "advowareRowId"
                 },
-                {}
+                {
+                    "name": "kommunikationHash"
+                }
             ],
             [
                 {
diff --git a/custom/Espo/Custom/Resources/metadata/entityDefs/CBeteiligte.json b/custom/Espo/Custom/Resources/metadata/entityDefs/CBeteiligte.json
index 74b8e0fa..3ba677f1 100644
--- a/custom/Espo/Custom/Resources/metadata/entityDefs/CBeteiligte.json
+++ b/custom/Espo/Custom/Resources/metadata/entityDefs/CBeteiligte.json
@@ -188,6 +188,14 @@
             "isCustom": true,
             "options": []
         },
+        "kommunikationHash": {
+            "type": "varchar",
+            "maxLength": 64,
+            "required": false,
+            "readOnly": false,
+            "tooltip": true,
+            "isCustom": true
+        },
         "handelsregisterNummer": {
             "type": "varchar",
             "required": false,
diff --git a/data/config.php b/data/config.php
index 49b90894..f3905fb7 100644
--- a/data/config.php
+++ b/data/config.php
@@ -357,7 +357,7 @@ return [
     0 => 'youtube.com',
     1 => 'google.com'
   ],
-  'microtime' => 1770501824.337884,
+  'microtime' => 1770575859.904929,
   'siteUrl' => 'https://crm.bitbylaw.com',
   'fullTextSearchMinLength' => 4,
   'webSocketUrl' => 'ws://api.bitbylaw.com:5000/espocrm/ws',
diff --git a/data/state.php b/data/state.php
index 89c1af1f..edf98664 100644
--- a/data/state.php
+++ b/data/state.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 return [
-  'cacheTimestamp' => 1770501824,
-  'microtimeState' => 1770501824.458453,
+  'cacheTimestamp' => 1770575860,
+  'microtimeState' => 1770575860.045547,
   'currencyRates' => [
     'EUR' => 1.0
   ],