bsiggel/espocrm
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: Update internationalization files and metadata for Advoware integration

Browse Source
This commit is contained in:
bsiggel
2026-02-07 16:08:30 +01:00
parent 127fa6503b
commit 26db904407
5 changed files with 94 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
custom/Espo/Custom/Resources/i18n/de_DE/CBeteiligte.json
View File

@@ -25,6 +25,9 @@
"betnr": "Advoware Identifikator",
"advowareLastSync": "Advoware letzte Synchronisation",
"syncStatus": "Sync-Status",
"advowareDeletedAt": "In Advoware gelöscht am",
"syncErrorMessage": "Sync-Fehler Details",
"syncRetryCount": "Sync-Wiederholungsversuche",
"disgTyp": "Persönlichkeitstyp (nach DISG)"
},
"links": {
@@ -51,9 +54,12 @@
},
"tooltips": {
"dateOfBirth": "Geburtsdatum des Beteiligten (nur bei natürlichen Personen)",
"betnr": "Eindeutige Beteiligten-Nummer aus Advoware",
"advowareLastSync": "Zeitpunkt der letzten Synchronisation mit Advoware",
"syncStatus": "Status der Synchronisation: clean = erfolgreich, unclean = Abweichungen, failed = Fehler",
"betnr": "Eindeutige Beteiligten-Nummer aus Advoware. Wird automatisch beim ersten Sync gesetzt.",
"advowareLastSync": "Zeitpunkt der letzten erfolgreichen Synchronisation mit Advoware",
"syncStatus": "Status der Synchronisation:\n\npending_sync = Warte auf Sync\nclean = Synchronisiert\ndirty = Geändert (zu syncen)\nsyncing = Sync läuft...\nfailed = Sync fehlgeschlagen\nconflict = Konflikt (EspoCRM wins)\ndeleted_in_advoware = In Advoware gelöscht",
"advowareDeletedAt": "Zeitpunkt wann Beteiligter in Advoware gelöscht wurde",
"syncErrorMessage": "Detaillierte Fehlermeldung bei Sync-Problemen",
"syncRetryCount": "Anzahl der bisherigen Wiederholungsversuche bei fehlgeschlagenem Sync",
"rechtsform": "Rechtsform des Beteiligten (natürliche Person oder juristische Person)",
"firmenname": "Name der Firma oder Organisation (nur bei juristischen Personen)",
"handelsregisterNummer": "Nummer im Handelsregister (z.B. 12345)",
@@ -62,9 +68,13 @@
},
"options": {
"syncStatus": {
"pending_sync": "Warte auf Sync",
"clean": "Synchronisiert",
"unclean": "Abweichungen",
"failed": "Fehlgeschlagen"
"dirty": "Geändert (zu syncen)",
"syncing": "Sync läuft...",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"conflict": "Konflikt (EspoCRM wins)",
"deleted_in_advoware": "In Advoware gelöscht"
},
"rechtsform": {
"": "",

27
custom/Espo/Custom/Resources/i18n/en_US/CBeteiligte.json
View File

@@ -14,7 +14,13 @@
"kndigungenKuendiger": "Terminations (Terminating Party)",
"kndigungenGekuendigte": "Terminations (Terminated Party)",
"contactsBeteiligte": "Portal Users",
"dokumentesBeteiligte": "Documents"
"dokumentesBeteiligte": "Documents",
"betnr": "Advoware Participant No.",
"advowareLastSync": "Advoware Last Sync",
"syncStatus": "Sync Status",
"advowareDeletedAt": "Deleted in Advoware At",
"syncErrorMessage": "Sync Error Details",
"syncRetryCount": "Sync Retry Count"
},
"links": {
"meetings": "Meetings",
@@ -37,5 +43,24 @@
},
"labels": {
"Create CBeteiligte": "Create Beteiligte"
},
"tooltips": {
"betnr": "Unique participant number from Advoware. Will be automatically set on first sync.",
"advowareLastSync": "Timestamp of last successful synchronization with Advoware",
"syncStatus": "Synchronization status:\n\npending_sync = Waiting for sync\nclean = Synchronized\ndirty = Changed (to be synced)\nsyncing = Sync in progress...\nfailed = Sync failed\nconflict = Conflict (EspoCRM wins)\ndeleted_in_advoware = Deleted in Advoware",
"advowareDeletedAt": "Timestamp when participant was deleted in Advoware",
"syncErrorMessage": "Detailed error message for sync problems",
"syncRetryCount": "Number of retry attempts for failed sync"
},
"options": {
"syncStatus": {
"pending_sync": "Waiting for Sync",
"clean": "Synchronized",
"dirty": "Changed (to sync)",
"syncing": "Syncing...",
"failed": "Failed",
"conflict": "Conflict (EspoCRM wins)",
"deleted_in_advoware": "Deleted in Advoware"
}
}
}

56
custom/Espo/Custom/Resources/metadata/entityDefs/CBeteiligte.json
View File

@@ -121,6 +121,7 @@
"betnr": {
"type": "int",
"required": false,
"readOnly": true,
"tooltip": true,
"isCustom": true
},
@@ -133,18 +134,49 @@
},
"syncStatus": {
"type": "enum",
"required": false,
"required": true,
"readOnly": true,
"options": [
"pending_sync",
"clean",
"unclean",
"failed"
"dirty",
"syncing",
"failed",
"conflict",
"deleted_in_advoware"
],
"style": {
"pending_sync": "default",
"clean": "success",
"unclean": "warning",
"failed": "danger"
"dirty": "warning",
"syncing": "primary",
"failed": "danger",
"conflict": "danger",
"deleted_in_advoware": "default"
},
"default": "clean",
"default": "pending_sync",
"tooltip": true,
"isCustom": true
},
"advowareDeletedAt": {
"type": "datetime",
"required": false,
"readOnly": true,
"tooltip": true,
"isCustom": true
},
"syncErrorMessage": {
"type": "text",
"required": false,
"readOnly": true,
"maxLength": 2000,
"tooltip": true,
"isCustom": true
},
"syncRetryCount": {
"type": "int",
"required": false,
"readOnly": true,
"tooltip": true,
"isCustom": true
},
@@ -362,6 +394,7 @@
]
},
"betnr": {
"unique": true,
"columns": [
"betnr"
]
@@ -377,6 +410,17 @@
"disgTyp",
"deleted"
]
},
"syncStatus": {
"columns": [
"syncStatus",
"deleted"
]
},
"advowareDeletedAt": {
"columns": [
"advowareDeletedAt"
]
}
}
}